POR: Kenya Jimenez-Lessard, desde Calgary, AB. Canada
HOLA. Yo soy mexicana y vivo en Canada y quiero compartir con ustedes lo que escucho aquí de Mexico.
México es famoso por su comida; hay muchos restaurantes mexicanos aquí en Canada. Las decoraciones son hermosas; la gente trata de imitarnos. Por supuesto, la comida no sabe igual, pero hacen el intento.
Casi todos los canadienses saben decir “hola amigos”, “adios amigos”, o “mi casa es tu casa”, “rápido”, “ándale”, “dos cervezas por favor”, “tequila”, “margarita”, “tacos”, “viva México” y por alguna razón Pancho Villa y Emiliano Zapata son super famosos por acá.
Tengo amigas de otros países latinos y ellas me dicen que nosotros no hablamos espanol, que hablamos “mexicano” ya que tenemos muchas palabras y expresiones que nadie más usa y me siento muy orgullosa cuando me imitan y tratan de hablar como yo, ya que eso significa que les gusta nuestra forma de hablar.
Otra cosa que me encanta es que cuando hay fiestas latinas, el 90% de la musica que toca el DJ es de Mexico, y se la pasan diciendo “Viva México” ya que algunas personas aquí piensan que todos los paises de América Latina son “México”. La comida que se ofrece siempre es mexicana.
En las fiestas de Halloween hay muchas personas que se disfrazan de “mexicanos” con sombrero, bigotes y cargando una botella de tequila. Eso me gusta y enorgullece mucho, ya que cuando vivía en México jamas se me ocurrió disfrazarme de “mexicano”.
Varias personas de otros paises me han pedido pesos mexicanos; hasta están dispuestos a comprármelos para sus colecciones ya que nuestras monedas y billetes se consideran de los más bonitos en el mundo.
Los libros en español que se consiguen acá, están en “español de México” y casi siempre la gente de otros paises de habla hispana me preguntan el significado de algunas palabras ya que por ejemplo en Colombia, Venezuela o Perú no existe esa palabra o usan palabras diferentes. Lo que más me asombra es que ni siquiera usan el español de España, usan el de nosotros, lo cual me hace sentir muy importante.
Por último, algo que no entiendo todavía es que aquí en Canadá se celebra en grande el “5 de Mayo”. Se hace una super fiesta mexicana y hay quienes piensan que la Independencia de Mexico es el 5 de Mayo. Ya me cansé de explicar que la Independencia es el 16 de Septiembre y que ese dia es cuando los mexicanos celebramos en grande. Pero bueno, aquí quieren celebrar el 5 de mayo, pues dejémos que celebren el dia del mexicano. Lo que más me gusta es que en dicho dia (5 de mayo) todos tratan de hablar español, aunque sea mal pronunciado, pero ellos tratan y hay decoraciones en todas las calles, promociones especiales en los bares y hay hasta mariachi.
En fin, me siento muy orgullosa de mi país, de nuestra cultura, tradiciones, de nuestro español, mejor conocido como “mexicano” y ahora que estoy lejos valoro tantas cosas que antes ni siquiera había notado, tales como lo hermosa que es nuestra bandera, monedas y billetes, comida y música.
Saludos a todos desde Calgary, AB. Canada. ¡VIVA MEXICO!!!!!
hola kenya te felicito por lo que escribes y por la inigualable experiencia que vives, normalmente pensamos que a mexico se le conoce en el mundo como un mal pais, pero es todo lo contrario, eso solo lo creemos los mexicanos, nuestra nación es maravillosa, y solo por eso VIVA MEXICO.
la razon de mi comentario es para preguntarte sobre el mercado de artesanias mexicanas en canada, estoy realizando un proyecto y requiero de información espero puedas ayudarme mi mail es neom_10@hotmail.com espero respuesta y nuevamente VIVA MEXICO
Enviado por Noe - 19-agosto-2008 a las 17:11
Enviar mail al autor
Que buena participación.
En realidad como México no hay dos.
Bueno, sin los políticos que tenemos estaríamos mucho mejor.
Salir del "rancho" ilustra mucho y nos hace valorar nuestra tierra y ¡nuestra comida! la mas sabrosa y variada del mundo.
Enviado por Manuel - 01-julio-2008 a las 20:28
Enviar mail al autor
Esta muy padre la carta, se nota que es algo muy positivo y que lastima que haya gente que solo pueda percibir lo negativo de todas las cosas por traumas o complejos personales.
Felicidades por estar tan orgullosa de ser Mexicana.
Enviado por Juan Antonio Garfias - 01-julio-2008 a las 13:36
La razón por la que el 5 de mayo como día de México es tan famoso en los EU, y por ende en todo el extranjero es la cerveza. Las compañias cerveceras necesitaban un día para el orgullo mexicano (que como bien dicen, para los gringos todos los que vivimos al sur del Río Grande es México) y desafortunadamente el 16 de septiembre es una época en donde ya hace mucho frío en la mayor parte del imperio, razón por la cual se optó por promover el 5 de mayo, que ni siquiera es día feriado en México.
Te faltó decir que una de las canciones más famosas del mundo es mexicana. (La Bamba) En verdad es la canción mexicana mas conocida en el mundo.
Enviado por toiu57p - 30-junio-2008 a las 18:47
Enviar mail al autor
Se me pone la piel chinita al leer lo que mencionas, te felicito parece que estas feliz y eso contagia.
Pero como se escucha la politica por alla? me gustaria que contestaras, ya que aca esta muy polizarizado y cada quien cree tener la razon, su razón.
Enviado por javier - 30-junio-2008 a las 18:34
Lo de tranzas y flojos, lamentablemente viene por otro lado, no tiene nada que ver con el sombrero y el bigote, la fama de corruptos, salvajes y que no respetamos la ley, porque NO HAY LEY, nos la hemos ganado a pulso. El estereotipo no viene al caso.
Enviado por Juan Carlos Roa - 30-junio-2008 a las 17:41
pues bueno no se ni como comenzar, yo creo que por mencionar que la carta esta super padre y que soy primo de Kenya jijiji, pero bueno me da mucho gusto que a lo largo y ancho del planeta se conozca a cerca de la cultura de nuestro pais, yo tengo amigos alemanes gracias a la magia del internet y me dicen que estar en mexico es como estar en muchos paises al mismo tiempo, esto lo dicen por que en mexico tenemos diversos tipos de ecosistemas y sobre todo muy lindos, yo que soy de mexico aun no conozco todo mi pais pero antes de salir al extranjero de turista, quiero conocer mi pais por completo... cuidence y viva mexico!!!
Enviado por - 30-junio-2008 a las 17:33
Enviar mail al autor
Me da gusto que les haya gustado la carta, cada que digo que soy mexicana, la gente se emociona y me empiezan a preguntar cosas de mi cultura, me pregunta como dirian ciertas frases o palabras en español, jamas me han faltado al respeto y jamas me han discriminado por ser mexicana, asi que yo no tengo quejas y tampoco me molesta que nos estereotipen, cero complejos.
Enviado por Kenya Jimenez-Lessard - 30-junio-2008 a las 17:16
Deveras no les moesta que nos tengan con el estereotipo de flojos, ... y tranzas, ah pero simpáticos y amigables.
UUUA UUAAA arriba arriba, ándale ándale ....
Seguro???? Ratón, ratero, flojo, esquivo, irresponsable, ebrio, y vale ... Yo paso, no me escandalizo, pero no lo acepto, así no somos.
Gracias a nuestros vecinos del norte, muchas gracias gringos, ....
Enviado por Alex - 30-junio-2008 a las 17:11
Pues que te puedo decir, me trajo recuerdos de mis vacaciones en Europa donde me preguntaban de donde era y cuando decia que era de México siempre me decian: "Ah Mexico, bonitas playas y bonitas mujeres" y cuando me ponia a platicar de los bellos lugares que tenemos en México parecian fascinados, al menos los franceses y los italianos, en España cuando decía que era mexicano inmediatamente el referente es Hugo Sanchez y los toros jajajajajaja. Por ahi hay gente molesta con los estereotipos, yo no se de que se espantan si en Mexico nos pintamos solos para estereotipar a la gente, al español inmediatamente lo estereotipamos con gallegos y baturros, al japones ya lo dijeron con kimono, al candiense como policia montada, al de Estadonudinse como al tio Sam, al mismo frances con Pepe le Pu, entonces? Si a ustedes les molesta que nos estereotipen con el bigoton tequilero y sombrerudo pues es muy su purrum, a mi por el contrario, siento chido que para otros paises existamos como un personaje muy simpatico, malo fuera que al momento de decirles que somos mexicanos salgan corriendo o no? Solo me queda decir: VIVA MEXICO CA.....RNALES
Enviado por MRSATAN - 30-junio-2008 a las 16:52
Enviar mail al autor
Que padre esta tu carta, a mi tambien me recordo cuando vivi en Vancouver, y si, afortunadamente somos super famosos y a todos les gusta nuestra cultura, tanto que hasta tratan de imitarnos, a mi si me da gusto.
Enviado por Jose Luis Linares - 30-junio-2008 a las 15:10
Me gusto la carta, dice cosas padres, cuando vivi en el extranjero no me molestaba que nos estereotiparan, al contrario siempre me trataron con respeto y tal vez a la gente que le molesta es porque sufrieron alguna clase de discriminacion o racismo, afortunadamente a mi no me paso eso, y no me molesta.
Gracias por compartir tus experiencias con nosotros aqui en Mexico, es bueno saber.
Enviado por Miguel Angel Estrada - 30-junio-2008 a las 15:06
A mi no me molesta que nos estereotipen, de hecho me da gusto que Mexico no solo sea popular por los malos aspectos. Me gusto mucho la carta.
Lo que si me molesta y entristece, es la famita que se ha ganado Mexico en el extranjero, por la corrupcion, por los secuestros, por los asesinatos de extranjeros en Mexico y de mismos mexicanos que jamas se resuelven, por los asesinatos de las Mujeres de Ciudad Juarez, etc.
Eso si me molesta, eso es verdaderamente grave, para que molestarse por pequeñeses, como sombreros y bigotes, cuando hay cosas peores.
Enviado por Luis Fernando Loyola - 30-junio-2008 a las 14:27
Me tomo la libertad de responderle a Alex, claro que nuestro pais es mas que tequila, tortillas y sombreros, eso no esta a discusion y todos lo saben, tambien todos saben que el estereotipo que tenemos es gracias a EU, ya que en sus peliculas todavia pasan gente con sombreros, montados en un burro, con pistolas, matandose en las calles, pero los extranjeros que han venido a Mexico, saben que eso no pasa en la realidad, no todo tiene que ser negativo, y no tiene caso enojarse, hay muchas cosas muy positivas.
Yo tambien vivi en Canada y un dia conoci a un nino en una primaria y me dio mucho gusto ver que en su materia de Historia Mundial, estaban viendo la cultura Azteca y la Maya. Asi que no pienses que nos tienen en el peor de los conceptos, nada que ver.
Les gusta mucho nuestra cultura y no solo por las fiestas, bueno eso lo digo por Canada, no se en Alemania que pase.
Enviado por Aline Cardenas - 30-junio-2008 a las 14:17
Quiero compartir algo que me paso en Canada tambien, yo tenia 3 amigas colombianas y cada que ibamos a algun bar, el DJ decia "un saludo a mis amigas mexicanas que van llegando", y el sabia que eran 3 colombianas y solo una mexicana, o sea, yo, a mi me daba risa, pero a ellas no les hacia mucha gracia, ni modo, asi son las cosas. Mexico es famoso y eso a mi tambien me da mucho gusto.
Enviado por Aline Cardenas - 30-junio-2008 a las 13:53
Que padre es Canada....
Lastima que uno de mis mejores amigos se regreso de Toronto a la Ciudad de Mexico. No lo digo porque no me guste Mexico sino porque era facil ir de Michigan a Toronto a visitarlo. Soy de la Ciudad de Mexico y el leer tus experiencias de Calgary me recuerdan las mias en Toronto. Y como dice Fierro, aqui en E.U. el cinco de Mayo es el dia mas Mexicano que hay en los E.U. Mientras tengamos algo con que divertirnos y que nos traigan memorias de nuestro Mexico todo esta bien. Me han platicado de Calgary y un dia de estos estare ahi. Saludos Kenya desde Detroit.
Enviado por Alberto - 30-junio-2008 a las 13:46
Enviar mail al autor
Me tomo la libertad de extender mi opnión: Nosotros somos como país mucho más que tequila, tortillas y sombreros. Si a alguien le debemos esta bochornosa fama es a nuestros vecinos del norte. Aquí en México a pesar de teenr todo en contra hay una de las mejores universidades del planeta, la UNAM. Y por el contrario no somo como ese estereotipo del borracho bigotón y que siempre es amistoso con los extranjeros, como sociedad somos más sanos, más limpios, y con ene vez más principios morales, y mucha mucha menos drogadicción que ellos, que su sociedad está colapsada y las drogas consumen a su perdida juventud, buena la que les queda.Yo tampoco me llegué a amargar enmi estancia en Berlín, pero si suele ser muy molesto que por ser mexicano me vean con una botella de tequila en la mano, yver su cara de asombro cuando ¡un mexicano que no es borracho y que no me gusta el soccer!!! Te juro que llega a moestar y reitero, México es más que tequila, chiles y tortillas
Enviado por Alex - 30-junio-2008 a las 13:39
Nunca he estado en Canada y es bueno saber lo que piensan de nosotros, que bueno que nos consideren importantes y hasta traten de imitarnos, yo tambien me sentiria orgulloso. No me molesta el estereotipo, todo el mundo estereotipa a todos, no nada mas a nosotros, un ejemplo son los japoneses, siempre los ubicaremos con kimonos, asi que eso no es tan grave.
Me gusto tu carta,
Enviado por Alfonso Cortes - 30-junio-2008 a las 13:38
Hola gracias por compartir tu experiencia, me gustaron muchas cosas que dices, yo no tenia idea de lo famosa e importante que es nuestra cultura en el extranjero, yo no tengo prejuicios y no me molesta que nos estereotipen, cada quien es libre de pensar lo que quiera, yo siempre tomo unicamente lo positivo de las cosas, me gusto tu carta.
Saludos desde Queretaro.
Enviado por Rocio Ledezma - 30-junio-2008 a las 13:32
Es muy padre saber que en otros países, les gustan las tradiciones y costumbres de México, ya que en ocasiones en nuestro propio país no valoramos lo que tenemos y tenemos muchos lugares increíbles, unas hermosas playas, un clima que muchos países les gustaría tener y de la comida ni hablar es la mejor que cualquier país.
Enviado por E.S.A - 30-junio-2008 a las 13:27
Enviar mail al autor
Hola a todos, gracias por sus comentarios, no es mi intencion ofender a nadie, yo solo les comparto lo que se ve por aca, y es con buena intencion, a mi tambien me molestaba al principio el estereotipo del mexicano con sombrero y bigote, pero todos saben que esa ropa se uso hace 100 anos, simplemente es algo que nos caracterizara siempre, ya llevo algunos anos viviendo en Canada y no me voy a estar amargando o frustrando toda la vida por algo que no sera tan facil de cambiar.
Saludos.
Enviado por Kenya Jimenez-Lessard - 30-junio-2008 a las 13:13
Pues te comparto mi experiencia muy parecida en USA. En Míchigan, cerquita de canadá, pero tan diferentes uno al otro.
Ahí también tienen la idea errónea de que todo lo que esté debajo de su frontera sur, es México. Para ellos la comida mexicana es exquisita y, a diferencia de lo que uno piensa de ellos, soportan muy bien el picante y les encanta el aguacate (tan caro, por cierto).
En todo USA celebran el 5 de mayo como si fuera nuestra independencia. Será por la gran cantidad de poblanos que viven allá y que festejan ese día, por ser orgullo de su estado y, luego entonces, la gente pensó que era día de la independencia?
Ahora bien, lo que dicen de los estereotipos de los mexicanos, por el sombrero y la botella de tequila. Yo creo que no hay que espantarse ni sentirse denigrado. Puesto que es lo que nuestro cine nacional, o nuestras flamantes telenovelas internacionales le muestran al mundo.
Todas las películas en blanco y negro de las que nos sentimos tan orgullosos con patrioterismo mexicano, tratan sobre mariachis, charros o campesinos vestidos así. No actualmente hay una novela muy famosa cuya ambientación es situada en época antigüa?
Además, nosotros también tenemos estereotipos de americanos, canadienses, europeos y todos pensamos y los damos por hechos. O no hay quien cree que todos los Neo Yorkinos viven como los personajes de "friends"? O no todos piensan que los americanos son unos reventados, unas zorras, unos galanes, "spring-breakers"? Tenemos la mala idea de que los americanos son racistas, asesinos de inmigrantes, malos, etc.. cuando en realidad son todo lo contrario. Son personas como nosotros: se levantan temprano, van a sus trabajos para traer comida a sus familias.
Vaya, son sólo eso, estereotipos. Y como bien sabemos, todos distan mucho de ser reales o actuales.
Saludos y saluuuuuud¡¡¡...
Enviado por FIERRO - 30-junio-2008 a las 11:59
Enviar mail al autor
Comparto con Alex la idea de que el estereotipo del mexicano (con sombrero, bigote y en la mano una botella de tequila) no es algo que precisamente me haga sentir bien. De hecho, es una pena que siendo un país tan rico en cuestiones culturales, donde la gente en verdad trabaja fuerte para progresar y sacar adelante a este país, lo único que se reconozca sea el estereotipo nefasto que se creó de nosostros, y además haya compatriotas en el extranjero que se sientan "orgullosos" de ello. Qué bien que todos te pregunten por el español de México, qué mal que lo que tienes para quitarles la ignorancia respecto a los mexicanos sea ese orgullo por los bigotones borrachones con los que nos ridiculizan.
Enviado por Gentleman - 30-junio-2008 a las 11:11
Ok si de acuerdo contigo. Pero sabes, yo viví en Berlín, Alemania (Friedichshain), y a la larga me empezaron a moeslatr los estereotipos.. Mexicano= Desmadroso, borrachote y amiguero. Cuando yo soy abstemio (ni en navidad tomo alcohol), aparte en una sociedad como la berlinesa a pesar de ser cosmopolita, si no eres igual o similar a ellos te marginan, ¿ te imaginas mi posición de abstemio en un país de cheleros pamboleros? Cuando soy abstemio, odio el soccer y los deportes que me gustan a nadie le interesaban, es decir nada que ver con el estereotipo. Obviamente por inercia me acoplé a vivir con los turcos (la minoría más numerosa en Alemania), que eran igual que yo, y aunque la diferencia entre ellos con una cultura musulmana ligeramente occidental y der más diferentes, lo que me gustó es que nunca me encacillaron en el mexicano borracho, ni bigotón, que no estuviera en el esteotipo (que puede a llegar a ser ridículo), me hacía sentir bien.
¡Ah por cierto un saludo a la comunidad turca en México! ¿Ya han provado la comida turca? , falafel, Döner, Kebap, ect, háganlo.. es genial.Gracias.. Buen día
Enviado por Alex - 30-junio-2008 a las 10:13
Hola
pues yo me encuentro en Batam , Indonesia, y cuando la gente me pregunta que de donde soy, me dicen que las telenovelas, y tratan de hablar espanol, ya que aca lo unico que les llega de Mexico es la TV. y son super famosas, ahora estan pasando Rubi, y la gente le gusta mucho, me preguntan como es Mexico, y aqui en esta isla soy el unico Mexicano,
saludos desde Batam, Indonesia
Enviado por Eduardo - 30-junio-2008 a las 01:56
ES bonito saber que aparte de la fama de corrupcion, tenemos la de fiesteros (en bun plan!) ...
lo feo es que se mezclen tan gacho las culturas de los distintos paises latinos con el de Mexico y haiga confusiones como que se celebra el 5 de mayo.
Como jóvenes y como periodistas nos interesan muchísimos temas: desde la globalización, la política, el empleo, el desempleo y el costo de la vida en México, hasta los deportes, el ánime y el rock, pasando por la sexualidad, la cultura y lo que piensa nuestra generación tanto de sí misma como de las anteriores y de las que van llegando.
Egresados de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, la mayor parte de nuestro desarrollo profesional ha cobrado forma en la Subdirección de Opinión de EL UNIVERSAL.
Así, a partir de nuestro lugar en esta casa editorial y de la nueva etapa de este blog, buscaremos aprovechar este espacio para explorar el acontecer diario, así como los temas que interesan, preocupan y ocupan a nosotros los jóvenes, para comentarlos y, esperamos, para conocer sus puntos de vista en torno a todo lo que merece ser discutido. Bienvenidos.
Digg
Del.icio.us
Menéame
Yahoo
Technorati
Facebook
