Todos salen escupidos por el vagón del tren del Metro. La estación Insurgentes de la línea rosa es más rosa y fiucsa que otros días. Hay un ambiente de carnaval, la calle Génova luce llena de ambulantes que ofrecen globos, rosas, gorros, banderas y fritangas. Cientos de personas van rumbo a Paseo de la Reforma, al Ángel, donde saldrá el contigente rumbo al Zócalo a las 12 del día. Catrinas, ángeles, conejitos, bomberos, luchadores, boxeadores, príncipes aztecas, policías, colegialas, tehuanas, romanos, novias, vaqueros, plumíferos, hadas y mariposas tomaron una de las principales vías de la ciudad y la volvieron una fiesta durante la 31 marcha de la comunidad lésbico gay, bisexual, transgénero, travesti y transexual e intersexual.