Sovre la hortogrraphia
22-febrero-2007
saven escribir corectamente sin eskrivir con falthas hortogrraphicas? Son mui dushos para eso de husar la ache muda, o la jota o la ge o gue? ¿Savemos para que sirve la hortographia y que dise de nosotros? Para avrir voka aki una liga a un citio que se yama El Rincón del Bago todo un tratado zovre la hortogrraphia:

Jaja. A que se sacaron de onda cuando vieron eso. ¿Qué hacker se metió a sabotear el blog hoy? ¡Ninguno! Fue a propósito y me di cuenta de que me costó mucho trabajo escribirlo. Ortografía. Un tema que se ha vuelto una discusión constante en el blog. Hablemos, pues, de ella: de sus reglas, de las propuestas para cambiarla. Y de lo que puede decir –o no– de nosotros.

¿Cuántas veces no escuchamos durante nuestra educación que la “H” es muda? ¿Cuántas veces no nos hemos confundido entre el uso de la G y la J, y con algunas de las reglas ortográficas que de repente se han considerado obsoletas? A mi, lo confieso, me cuestan trabajo la G y la J… siempre ando en duda.

Pero no sólo lo digo yo, claro. ¿Sabe quién hizo, hace algunos años, una controvertida propuesta al respecto? El Premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. Lo dijo en uno de sus discursos pronunciados en el Primer Congreso Internacional de le Lengua Española, que se realizó en Zacatecas, en abril de 1997. Desde hace casi 10 años pidió que jubilemos la ortografía. Aquí está lo que dijo, completo.
Es un texto muy lindo que se al que le puso un nombre poético “Botella al mar para el dios de las palabras”. Si no tienen tiempo de leerlo, les cito un extracto:

Jubilemos la ortografía, terror del ser humano desde la cuna: enterremos las haches rupestres, firmemos un tratado de límites entre la ge y jota, y pongamos más uso de razón en los acentos escritos, que al fin y al cabo nadie ha de leer lágrima donde diga lágrima ni confundirá revólver con revolver. ¿Y qué de nuestra be de burro y nuestra ve de vaca, que los abuelos españoles nos trajeron como si fueran dos y siempre sobra una?

Ya sé que es nota vieja, pero viene al caso: ¿Cómo ven su propuesta? ¿Les agrada, les incomoda? ¿Qué sensación les provoca?

Digamos que pide que actualicemos nuestras reglas ortográficas. ¿No les ha pasado que a veces, con estas nuevas formas de escribir alentadas por la tecnología (como los mensajes a celular) uno ya no entiende nada? Pero bueno, ese es otro tema. Como sea, aquí un blog que habla de ese tema.

Está otro debate relacionado. La, por así decirlo, “mala ortografía” al hablar, que se llama prosodia. Y con la que debemos, creo, que tener mucho cuidado los periodistas. Aquí la reseña de un libro que trata de eso:

Creo, personalmente, que lo que aprendemos de chicos (en todos los sentidos) nos marca en la vida. Ya después nosotros tenemos el poder de decidir si lo queremos o no, pero una de esas cosas que se queda es… la ortografía. Les cuento una anécdota personal: creo que yo tengo buena ortografía o al menos interés en tener buena ortografía gracias a que leo, pero también a mi mamá, que insistió mucho en el tema.

Cuando comenzaba a escribir, le mandaba los típicos recados de amor de una hija a su madre. Escribía: “Te ciero mucho”. ¡Claro! Si a una le dicen que casa se escribe con “c” pues “quiero” suena igual que la “c”… Pero ella me respondía, también por escrito, que gracias por mi amoroso recado pero que escribiera 10 veces la palabra con falta de ortografía.

En su momento la odié por ello; ahora se lo agradezco.

Al respecto, aquí un ensayo que se llama “La escritura y su importancia en la construcción del conocimiento”.

Mientras navegaba en la red, encontré un dato interesante acerca de la última simplificación ortográfica “importante”: fue en 1752, con el cambio sobre la “efe” o “F”. Fue cuando dejamos de escribir philosophia para escribir sólo filosofía.

Para darnos una idea, en 1999, la Real Academia Española editó la Ortografía de la Lengua Española, en la que intervinieron 22 Academias de habla hispana para elaborarla, y en la cual podemos encontrar reglas para el uso de la b, v, w, r y rr, las terribles j y g, entre otras reglas. Por si quieren consultarlo.

Y es que cuántos de nosotros también no hemos cometidos horrores ortográficos cuando no sabemos usar el ay y el ahí.

Y ya ni hablar de los acentos. O los signos en otros idiomas. Uff. Hay un catálogo impresionante. Den clic aquí para ver a lo que me refiero.

Me parece paradójico, ya para terminar, que en esta sociedad de la información cada vez vea que, sobre todo los chavos, tienen pésima ortografía. Digo, si casi siempre uno escribe en un procesador de palabras, como Word por decir uno en el que hay corrector automático de ortografía. ¿O a caso no an intentado vorrar esa latoza línea roga que aparece devajo de las palabras mal hescritas? ¿Qué ceríamos sin la autocorrección de textos en nuestrha komputadora?

En fin. Aki estaré esperando sus comentarios, kon o cin faltas de ortografia en este vlok… estamos en ciber contacto…

Comentarios (265)
Lecturas (7768)

 

Mónica: Coincido plenamente con tu comentario de las 14.28, este blog debería ser en homenaje a don Arrigo Cohen. Saludos Julio César

 Enviado por Julio César - 22-febrero-2007 a las 21:07 Enviar mail al autor
 

Saludos a todos. Los que están de acuerdo y los que no. Los que defienden que al escribir hay que hacerlo bien y los que prefieren calificar de prejuicioso, ocioso, mamón, intelectualoide, malhumoriento, arcaico y demás a los que sostenemos, por cierto con algunas bases, que escribir bien (y eso incluye a la ortografía) es una cualidad asociada a PENSAR BIEN. Nos vemos mañana.

 Enviado por Lennon - 22-febrero-2007 a las 20:59 
 

Todos debemos hablar y escribir lo más correctamente posible.Hay en la actualidad muchas personas que pensamos que el escribir es sólo poner letras o palabras en un papel;pero pocas revisan lo que escriben, me refiero a la ortografía.Tuve la oportunidad de se trabajar a alumnos de secundaria y no saben la cantidad de fallas ortográficas (me gusta llamarlas así ) que los alumnos tienen.¿De quién es la culpa?. Creo que los maestros tienen en esto una gran responsabilidad y por eso invito a mis compañeros a que revisen los trabajos que los estudiantes presentan como tareas,pero no solo pasar la vista sobre ellos como simple trámite de revisión.Hay que revisar la ortografía cotidianamente esto ayudará un poco a escribir de manera aceptable.

 Enviado por Ramon Rosas - 22-febrero-2007 a las 20:48 Enviar mail al autor
 

Interesante y estimulante la variedad que se ha podido leer acerca de la ortografía y derivados. Ahora, mi aportación. Ejem: Jurisprudencia se escribe con 'jota'; pero generalmente con 'g'. In memoriam Arrigo Coen

 Enviado por Lino - 22-febrero-2007 a las 20:38 Enviar mail al autor
 

Para Roxana, con respeto y cariño.

Resulta que quien firmó la participación sobre Mónica no fue la Abuela Cibernetica, que es mi pseudónimo, sino la Abuela Cibernautica... esta debe ser otra anciana como yo, no crees?

Saludos cariñosos

 Enviado por Abuela Cibernetica - 22-febrero-2007 a las 20:35 Enviar mail al autor
 

Katia, por favor, mándale besos y abrazos a Lennon, (no seas gacha) está participando desde las 01:53, vaya que ¡Amor!

Ah, se me olvidaba, también al socio.

!!!!Como los traes!!!!!

!Ay!, Katia, quien te manda ser tan mitotera.


 Enviado por La mentira - 22-febrero-2007 a las 20:31 
 

¡Resulta divertdísimo leer las respuestas tanto de Equalizer como de la Vecina=científica! Equalizer: Aprende a leer. Mi comentario no da lugar a suposiciones ya que es bastante claro, ¡ah, se me olvidaba, te recuerdo que océano se escribe con acento en la "o"!, y por favor continúa deleitándonos con tus comentarios (con faltas de ortografía, claro esta). Vecina: También aprende a leer, en ningún momento te insulté, solo hice una cita que al parecer te quedó a la medida según tus propias palabras.En cuanto a la discriminación tienes toda la razón, dudo que sepas que discriminar significa, entre otras cosas "distinguir" o "separar", que fue exactamente lo que hice, haciendo énfasis en aquellas personas que no escriben correctamente y aquellas que si, aquellas que tienen una mejor estructura mental de las que no, etc.

 Enviado por Correctísimo - 22-febrero-2007 a las 20:23 
 

Johanna, que bueno que ya te clonaron, supongo que ahora estás fumándote un cigarrito, buenas noches.

 Enviado por Roxana - 22-febrero-2007 a las 20:15 
 

Hasta ahorita pude leer todos los comentarios y es increíble de verdad que cada tema que propone Katia termine en discusión entre simpatizantes de tal o cual partido político , en una serie de descalifiaciones para quien votó por uno u otro candidato , para muchos mi comentario será digno de descalificaciones seguramente ,pero de todos modos tengo que decirlo porque me entristece que en mi país se cumplió eso de "divide y vencerás". Ojalá pronto entendamos que México necesita algo más que democracia necesita que todos los mexicanos tengamos UN MISMO SENTIR!!! que todos jalemos la carreta no que solo le echemos tierra , el gobierno no hará la diferencia , me encantaría que dejemos de ser indiferentes y tengamos de forma permanente ese sentimiento de orgullo y unidad como cuando se canta nuestro Himno Nacional o apoyamos a nuestros paisanos en desgracia. Sería justo para una Nación que sigue en pie a pesar de todo.

 Enviado por Tania - 22-febrero-2007 a las 20:13 Enviar mail al autor
 

ABUELA CIBERNETICA: pues Mónica ya se retiró del blog porque se la están suplantando o clonando, en fin, ya se le quitará el mal humor..buenas noches...

 Enviado por Roxana - 22-febrero-2007 a las 20:09 
 

Gracias Vecina, por tu defensa, efectivamente ya me clonaron. Ni cuando era mi enemigote mi amiguito Equalizer lo hubiera callado.

Tampoco el comentario de las 18.35 es mio. Saludos Alex Y Paty Aquino...

 Enviado por Johanna - 22-febrero-2007 a las 20:01 
 

Hola Katia:
Con rigor en el lenguaje no debe decirse "me estan clo nando" en todo caso debería ser: me estan suplantando.
Un saludo a ti y todos los bloggeros.

 Enviado por Abuela Cibernautica - 22-febrero-2007 a las 19:53 
 

Dejen de escribir cosas triviales, cuando de verdad amen, lo único que les importará es escuchar por teléfono la voz de su amor, sus tonalidades, su estado de ánimo, su alma. Al sentir su aliento, su voz adormilada o simplemente el susurro, no pensarán en la ortografía, ni mucho menos en la sintaxis. Ese dialogo de amor será el poema, motor, acción para derribar molinos.

 Enviado por La Verdad - 22-febrero-2007 a las 19:49 
 

Julio César y Malena:

Gracias por su disertación acerca del virote. Creo que va con "v", basado en la explicación etimológica de Julio César. A mí tampoco me gustó la explicación del panadero llamado Birot ya que lleva irremediablemente a las otras explicaciones que se vuelven irracionales.

Lo de bichi, también me late.

¡Gracias! Dicen que todos los días se aprende algo nuevo, y hoy aprendí dos cosas nuevas.

 Enviado por Esteban Romero - 22-febrero-2007 a las 19:45 Enviar mail al autor
 

Hola, A mí también me están clonando así que me despido, mi último comentario fue en el que hice alusión a Don Arrigo Cohen. Saludos y ya por favor clonadores, ¿qué se ganan?

 Enviado por Mónica - 22-febrero-2007 a las 19:37 
 

Qué tal Katia: Heyyy, Mónica, heyyyyy... espérate. No te vayas. El mega reventón para la vecina es hasta abril. Tal vez hoy tuvo un previo. Es especulación. Esto se va a poner mejor. Espera un poco, un poquito más...

 Enviado por Alex Sanciprián - 22-febrero-2007 a las 19:33 Enviar mail al autor
 

Katia: buenas noches. A Johanna se la están clonando, Patricia está sube y baja y a Vecina ya le organizaron su mega-reventón...y yo aquí de aburrida, no, me voy a buscar diversión. Buenas noches.

 Enviado por Mónica - 22-febrero-2007 a las 19:12 
 

Otro. Si lo que vamos a escribir solo será leido por nosotros, ¿que importa la ortografía o redacción? creo que cada quien entiende lo que escribe.

Diferente si lo que escribimos será leido por otros, entonces por respeto, debemos cuidar nuestra ortografía, ¿a alguien le gusta que le den algo de comer mal cocinado, aunque tenga los ingredientes correctos pero mal mezclados?, creo que es cuestión de respetar al destinatario de lo que escribimos.

Además, ¿como podemos tener la seguridad de que quien lea lo que escribimos mal lo entenderá?, mejor no arriesgarse.

Lo que es indudable es que el lenguaje debe evolucionar, si ya se reconoció "chilango" o cantinflear", deben reconocerse otras como vato, chale, etc, las que se me ocurren.

Creo que deberíamos proponer algunas reglas para el blog a raiz de este tema. Puede ser no escribir con mayúsculas, no criticar a quien se equivoque al escribir, etc, así por primera vez ponemos en práctica algo de lo que escribimos aquí.

 Enviado por El Tuzo - 22-febrero-2007 a las 19:11 Enviar mail al autor
 

Qué tal Katia: Yo también hablo de la rosa... ¿Que la ortografía evolucione hasta desaparecer? Estimada Vecina, ¿segura no festejaron hoy en tu oficina? De cualquier modo, convengamos en algo sencillo: si la ortografia evoluciona hasta desaparecer estaríamos hablando entonces de imágenes poéticas. En el contexto poético es posible. En la continuidad de los días sería algo ligeramente absurdo. Y después de eso le seguimos a la política, a la economía y que viva la anarquía, aunque la ortografía perezca. ¿Segura no hubo botana hoy en tu mesa? Te saludo, con respeto y admiración

 Enviado por Alex Sanciprián - 22-febrero-2007 a las 19:10 Enviar mail al autor
 

a ver buenas tardes tengo una duda, cual de las dos frases es la correcta "donde esta mi lunch" o "donde esta mi lonche" ustedes con cual se quedan

 Enviado por albañil - 22-febrero-2007 a las 18:59 Enviar mail al autor
 

Hola Katia: Me parece fundamental el tema de hoy. Si hay algo verdaderamente disfrutable es leer una documento/libro/revista bien escrito en cuanto a prosodia y ortografía, Las buenas ideas se manifiestan a través de palabras ordenadas, con sentido y escritas correctamente. Cuando tenemos que leer dos veces algo seguramente está mal escrito. Es una pena que se haya flexibilizado tanto la forma en que la gente escribe y esto viene desde que los niñitos comienzan a leer y escribir. Estuve en una primaria en donde UNA falta de ortografía en toda la tarea significaba un "cero"; aprendimos reglas y además de memorizarlas constantemente las poníamos en práctica. Tan es así, que puedo jactarme de tener una muy buena ortografía y competir con mis colegas cuando existe alguna duda. En casa siempre tuve "tumbaburros" y desde niña tuve a mi alcance muchos libros que me permitieron ampliar mi vocabulario oral y escrito y tener certidumbre al leer (poder identificar errores) y escribir. Tengo el Diccionario de la Real Academia en mis computadoras, por si acaso. Hay muchas maneras de aprender cuando hay interés. Siempre he pensado que una persona que no se puede expresar bien de forma oral o escrita difícilmente le tendré confianza en su trabajo profesional. Es algo básico en nuestra vida cotidiana. Muy interesante las reflexiones de los "blogueros". Saludos, Ana Rosa

 Enviado por Ana Rosa - 22-febrero-2007 a las 18:58 Enviar mail al autor
 

La buena ortografía es una de las cosas que toda persona que haya pasado por las aulas académicas debería tener muy en cuenta, ya no se diga de universitarios que se supone leyeron y leyeron libros durante su estancia en la Universidad. Es una forma de presentación, forma parte diría yo de la personalidad de cada individuo. Siempre trato de escribir bien pero hay veces que titubeo con algunas palabras. Y respecto a lo que dijo el escritor de suprimir acentos y otras barbaridades me parece aberrante ya que todo sería tan confuso, tan desordenado, no me imagino un lenguaje sin reglas gramaticales y que cada quien escriba como le suene o le parezca mejor.

 Enviado por NENITA :) - 22-febrero-2007 a las 18:55 
 

QUEJA NO APARECIO MIS COMENTARIOS QUE HICE A LAS 1330 Y ERAN DIRECTAMENTE SOBRE LA VECINA CIENTIFICA Y LAS INCONGRUENCIAS QUE PLANTEABA SOBRE COMO LAS MATEMATICAS SON EL IDIOMA UNIVERSAL, ALGUNOS ANIMALES NO HABLAN MATEMATICAS POBRES D ELLOS SEGURAMENTE. POR OTRO LADO JOSE SARAMAGO EN TODOS SUS LIBROS HACE LUJO DE SU HABILIDAD DE ESCRITURA Y REDACCION LO CUAL NOS PONE A LOS LECTORES EN CAPACIDAD DE ANALISIS, SI NO ERES CAPAZ DE DESCUBIR EN QUE MOMENTO CAMBIA DE PERSONAJE O EN QUE MOMENTO IBA TAL O CUAL SIGNO ES QUE ENTONCES NUNCA ANTES HABIAS LEIDO Y POR ESO NO SABES EN DONDE DEBIA PONERSE, ES PARA AVANZADOS COMO UN CICLISTA DE VELOCIDAD QUE NO LLEVA FRENOS EN SU BICI SIN EMBARGO SABE COMO DETENERLA. POR OTRO LADO QUERIDA LILIANA NO TE SORPRENDAS DE LAS FALTAS DE ORTOGRAFIA Y LA POCA CAPACIDAD DE LECTURA, TE CEUNTO ESTA, EN UNA CLASE DE HISTORIA LE PREGUNTE A UNA ALUMNA QUE EN ODNDE QUEDABA ALEMANIA ORIENTAL Y ME DIJO QUE EN EL MEDIO ORIENTE, AL PREGUNTARLE COMO HABIA LOGRADO UNIFICARSE CON ALEMANIA OCCIDENTAL ME DIJO QUE LOS ARABES Y LOS CHINOS LE HABIAN COMPRADO TERRITORIO A LOS EUROPEOS Y SE HABIAN IDO A VVIR TODOS ALLA, MEJOR NI TE DIGO LO QUE RESPONDIO CUANDO LE PREGUNTE COMO LE HIEIRON TODOS PARA IR A POBLAR SUS RESPECTIVAS NUEVAS CIUDADES. LA CHAMACA TENIA 18 AÑOS Y ERA UN CURSO DE HISTORIA DE CUARTO DE PREPARATORIA.

 Enviado por CHRISTIAN TREJO Y CRUZ - 22-febrero-2007 a las 18:54 Enviar mail al autor
 

CON REGLAS O SIN REGLAS GRAMATICALES, LOS QUE ESTEN PERDIENDO EL TIEMPO EN HORAS DE OFICINA PRIVADA O GUBERNAMENTAL ME VAN A ENTENDER . EL QUE EN LUGAR DE ESTAR TRABAJANDO SE DEDIQUE A USAR UNA HERRAMIENTA DE TRABAJO PARA FINES PERSONALES LO VOY A PONER DE PATITAS EN LA CALLE POR ABUSIVO.

 Enviado por EL PATRON - 22-febrero-2007 a las 18:49 
 

No Malena, no me refería a la redacción, aunque te resulte imposible de creer, me declaro en favor de que la ortografía evolucione hasta su desaparición y que rosa se escriba roza.

¿Por qué tanto miedo? Hoy en día tenemos palabras que se escriben exactamente igual y significan cosas diferentes; entendemos su significado gracias al contexto:

ejemplo: 1. La sala de la casa. 2. Esta cocinera sala mucho la comida.

Gracias correctísimo por tu comentario, te tomo la palabra: prefiero ser feliz, y no ser como tú, que haces evidentes tus frustraciones insultando a otros. Eres el ejemplo perfecto de que el hecho de tener buena ortografía no es garantía de educación ni de cultura, al contrario, en algunos es sólo soberbia y discriminación, me hacías falta para redondear mi ejemplo, mil gracias.

 Enviado por Cientifica=Vecina - 22-febrero-2007 a las 18:49 
 

De acuerdo con Kiria – de las 12:46 es una agresión visual el encontrarse con palabras mal escritas, resulta insultante. La lectura resulta difícil cuando no se redacta o escribe correctamente. ¿no lo creen?
Muchas veces los participantes del blog redactan sin cuidado alguno, sin ordenar las ideas. La mala costumbre de dejar de lado la redacción hace que dejemos de lado también las habilidades para expresarnos por escrito y darnos a entender. Independientemente de las reglas de ortografía, hay oraciones que ni siquiera tienen sentido, falta coherencia y estructura.
Y otra cosa no escriban con mayúsculas
¡Enhorabuena y a escribir mejor!

 Enviado por White Squirrel - 22-febrero-2007 a las 18:47 
 

Me entro otra duda: ¿que hacemos cuando hay que mencionar o leer palabras en otro idioma? Ahh! !Porque ese es otro ejemplo de cómo NO TE ATREVAS a pronunciar una palabra inglesa o francesa (que son las mas populares) de la forma en la que se diría en español! ¿Que se supone que debemos hacer? Hablar todos los idiomas y saber como se pronuncia cada cosa o cada nombre propio? ¿O es correcto decirlo “españolizado”? A mi me consta que el hacerlo es sujeto de muchísimas burlas. Por ejemplo, con el ingles entre nosotros somos los peores jueces y si te atreves a hablarlo con acento mexicano, ¡PEOR! Mucha gente que tiene conocimientos (de cualquier nivel) muchas veces por vergüenza no lo practica por miedo a la burla (ese tipo de burla que ha andado por aquí todos los días en este blog) Saludos.

 Enviado por Celeste - 22-febrero-2007 a las 18:43 Enviar mail al autor
 

ALDO T, HA T¿ YA TE INTRODUJERON 'LOS VALORES'? AGUAS PORQUE JOHANA ESTA SIENDO CLONADA...YA AVISARON ABAJO, AUNQUE NO SE SABE QUIEN LA ESTA CLAONANDO...

 Enviado por Vecina - 22-febrero-2007 a las 18:43 
 

MANUEL ORTIZ ORTIZ, ¿o sea que con el zopapo que te descontó Memoria escrita, donde te embarró tu verdad en la cara, pues has de estar chille y chille como la muñeca fea, escondida por los rincones, verdad?; échate saliva en las ámpulas que tienes alrededor de la boca y de los ojos de tanto llorar...Saludos y sígue leyendo...

 Enviado por Amigo 2 de memoria escrita - 22-febrero-2007 a las 18:41 
 

Las personas que más han influido en mi para preocuparme por la ortografía es mi papá ,que cuando me revisaba la tarea ,me corregía los errores ortográficos que tenía , siempre me enojaba porque lo hiciera por ejemplo;en la tarea de matemáticas ,porque pensaba que no tenía nada que ver!!! pero tengo que reconocer que equivocada estaba , la ortografía es necesaria hasta para obtener un buen trabajo. La otra persona fue un excelente profesor de Español que tuve en la secundaria ,Manuel Botello, me hizo aprender de forma sencilla las reglas de ortografía y sus excepciones dicho sea de paso me corrigió muchas veces la palabra "excepto" y "supersticioso" y puedo comprobar que lo que bien se aprende jamás se olvida. Quise hacer mención de esto porque la última vez que vi a mi profesor había cambiado las clases por un taxi y no es porque tenga algo de malo tener ese oficio , pero me parece que personas como el ,son la que deben estar en la aulas enseñando a nuestros niños .

 Enviado por Tania - 22-febrero-2007 a las 18:37 Enviar mail al autor
 

Por eso y muchas cosas más...
Ahora yo les propongo que todos nos llamemos Johanna.

Bienvenido a la blogsfera. Un weblog es una bitácora personal, que convoca a la comunidad blogger a colaborar y compartir ideas en un ambiente de respeto. Tus mensajes no deberán superar los dos mil caracteres, y cada mensaje tendrá fecha de publicación, para que puedas seguir la trayectoria de todo lo publicado y archivado. PD. Vivan los clonadores

 Enviado por Johanna - 22-febrero-2007 a las 18:35 
 

Hola Esteban Romero.. respecto a virote o birote. yo, como los conozco, no se parecen al bolillo, son más largos y sin tanto migajón, pero sin llegar a baguette. Pero de curiosa busque en Wikipedia y si buscas Virote, arroja como resultado Birote.. que precisamiente es un pan que llegó de francia a México y justo a Jalisco.. y también busqué en la RAE y solo aparece Virote con los siguientes significados (entre otros): 1. m. Especie de saeta guarnecida con un casquillo. 2. m. Vara cuadrangular de la ballestilla. 3. m. Hierro largo que a modo de maza se colgaba de la argolla sujeta al cuello de los esclavos que solían fugarse A lo mejor a algo de eso se parece al pan este no? Saludos...

 Enviado por Malena - 22-febrero-2007 a las 18:34 Enviar mail al autor
 

Correctísimo : Supongo que lo que dices de Schopenhauer, lo dices por ti. Estoy seguro que tu vida es un Oceano de Felicidad.

 Enviado por The Equalizer - 22-febrero-2007 a las 18:32 Enviar mail al autor
 

No es necesario memorizar reglas ortográficas para tener una buena ortografía, coincido con algunos blogistas, nada como leer, (no el Libro Vaquero claro está). La lectura la debemos inculcar a nuestros hijos desde que aprenden a leer, pues además de proporcionarles gramática y ortografía, al leer en voz alta nos proporciona buena dicción. Seré honesta con ustedes, no se más que una regla gamatrical: la de m antes de p, pero afortunadamente desde pequeña mis padres me inculcaron el hábito de la lectura, hábito que continúo yo y ahora con mi hija y puedo presumir de tener buena ortografía. Saludos y excelente tópico el de hoy.

 Enviado por TALIA G - 22-febrero-2007 a las 18:24 
 

Belmar. Eres tan orate como para contar que un amigo le conto a otro amigo que a su vez es mi amigo que el la secre del pege dijo, que, no mas.... no creas que tu informacion es fidedigna siempre grandisimo orate.

 Enviado por fake2006 - 22-febrero-2007 a las 18:16 
 

Qué tal Katia: lei por ahí que alguien sostiene que qué se puede esperar de "un pueblo que lee chatarra". Vaya, las mesiánicas ideas no llevan a nada bueno. Una anécdota universitaria viene a cuento: hace algunos años en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM daba clases un humilde maestro. La materia era Taller de Creación Literaria. Lo tomábamos estudiantes de distintas facultades, inclusive. Era en un amplio salón donde dos veces por semana nos juntábamos alrededor de 120 "pelados!" e infaltables lindas damitas. Antes que hiciera su aparición el maestro aquello era un mercado. Ruido y parloteo a todo lo que da. Cuando llegaba el maestro aquello se convertía de inmediato en un páramo, por el silencio y el eventual ruido que provenía de árboles cercanos. Ese maestro era un autodidacta. Nunca había completado su primaria pero era capaz de hacernos entender que el valor de las palabras y su apropiada utilización eran la mágica fórmula para hacernos hombres y mujeres menos imperfectos. Su nombre: Juan José Arreola. Saludos a la Vecina y a Johanna

 Enviado por Alex Sanciprián - 22-febrero-2007 a las 18:15 Enviar mail al autor
 

Katia, en estos tiempos ya no enseñan bien la ortografía; ni en la escuela primaria, ni en la secundaria, ni el el bachillerato mucho menos en la Universidad. Creo que las personas que más o menos manejamos buena ortografía somos las que tenemos más de 40 años. Algo que no he visto que critiquen es al expresidente Fox que impuso su: NIÑOS Y NIÑAS, CHIQUILLOS Y CHIQUILLAS, MAESTROS Y MAESTRAS, ALUMNOS Y ALUMNAS, ETC. ETC. Incluso hay periodistas que manejan el lenguaje de Fox en ese sentido. Aquí en Sinaloa, hasta el rector de la universidad cuando felicitó a los maestros en una manta que puso a la entrada de ciudad universitaria, imitó a Fox con "maestros y maestras". También quiero decirle que vino Calderón a Culiacán y también la resistencia civil lo abucheó y lo llamó presidente usurpador lo cual me dio muchísimo gusto. Pero esas notas no las toma la prensa, ni local ni nacional. Es una lástima, porque así la gente de otros estados se darían cuenta que Calderón siempre va a tener quien le muestre su repudio al robarse una presidencia que sólo le correspondía a AMLO.

 Enviado por Florina Garcia - 22-febrero-2007 a las 18:14 Enviar mail al autor
 

¡Curiosamente aquellos que presumen el tener mala ortografía son los únicos que dicen que esta no sirve para nada!, resulta por demás claro y evidente que en verdad son personas incultas y con una estrucura mental menos desarrollada, concuerdo totalmente con quienes han posteado, en que la claridad de pensamiento se traduce en un clara expresión de las ideas, contrario a lo que alega la Vecina=Científica (que ni vale la pena comentar lo que intentó postear), seguramente es muy feliz en su docta ignoracia, tal y como lo decía Schopenhauer: "Sólo un completo idiota es completamente feliz".

 Enviado por Correctísimo - 22-febrero-2007 a las 18:07 
 

Hola.. he leído dos libros de Saramago, "Premio Nobel de Literatura 1998", La Caverna y El Evangelio según Jesucristo, muy buenos por cierto. Y pues si, si hay muchas faltas de ortografía, no recuerdo si en los dos libros o solo en uno de ellos. Si con ortografía entendemos que "es la parte de la gramática normativa que regula las reglas para el uso de las letras y otros signos de puntuación en la escritura.", pues Saramago, al menos en alguno de esos dos libros, se vuela todas las reglas de puntuación... pero es muy divertido. Por otro lado la verdad Científica Vecina me dejó confundida con su participación de las 10:20, ¿tal vez te refieres más a redacción? porque para escribir las ideas pues no hay de otra que las mismas palabras ¿no?, cómo las organices, etc. es otra cosa.. pero para escribirte mi idea de un "balón color rosa", pues solo con esas palábras o con sinónimos me podrias entender no?.. si te pongo "valon color roza.. pues no creo que entiendas mi idea.. solo por eso creo que tienen validez las reglas ortográficas.. Saludos a todos.

 Enviado por Malena - 22-febrero-2007 a las 18:02 Enviar mail al autor
 

Hola. Les recomiendo mucho este libro: Ejercicios ortográficos. Autor. Agustín Mateos Muñoz. Editortal Esfinge. Aquí consulto cuando tengo dudas sobre la ortografía y me ha ayudado mucho.

Encontré la siguiente frase de la Real Academia Española de la Lengua: " La uniformidad ortográfica es la base necesaria de la unidad de la lengua escrita en todos los países hispánicos, frente a las tendencias diversificadoras del lenguaje oral".
Saludos

 Enviado por Lorely - 22-febrero-2007 a las 18:00 
 

¡¡¡GRAZIAS MAESTRA ELVA ESTER GORDIYO x ENCEÑARME A SCRIVIR VONITO!!!!. Queridos Maestros: sigan en la grilla , el país necesita más albañiles, domésticas, obreros, etc, para el "desarrollo del pais",¿ qué paradojico?, ¿no?.

 Enviado por Miguel Angel Soriano - 22-febrero-2007 a las 17:54 
 

Esteban Romero: En cuanto a bichi, siempre lo he visto escrito con b, y algunos dicen que viene de la lengua Yaqui "bichicori"
http://www.elsiglodedurango.com.mx/hemeroteca/2005/12/01/01dgo04c.pdf
aunque otros especulan acerca de un anglicismo a partir de "beach". Yo me quedo con la primera opción. Ambas van con b. Saludos Julio César

 Enviado por Julio César - 22-febrero-2007 a las 17:48 Enviar mail al autor
 

Me parece muy interesante el blog de hoy, sobre todo porque soy una mas con problemas para diferencias el uso de algunas letras y de donde poner la muy muda y famosa H, desde que estaba en la prepa y empece a escribir para mi padre, siempre me sentia presionada por escribir correctamente porque a final de cuentas iba yo a tener doble culpa de mis horrores ortograficos! Leo bastante y se que mi ortografia ha mejorado, pero sigo teniendo la delicadeza de confundir lo que mencione antes. Como menciona Katia, con esto de las nuevas tecnologias, podria considerarse eso de modificar reglar de escritura, creo que no seria tan mala idea. Por ejemplo ahorita no puedo ni poder acentos por que el teclaro que uso esta en ingles, asi que por mas que me esfuerce por escribir bien, no me sera posible. Saludos!

 Enviado por Miranda - 22-febrero-2007 a las 17:46 
 

Al amigo que nuevamente clonó mi nick (en esta ocasión a las 16:35), de verdad te insisto que no me interesa saber el alma máter de Katia y mucho menos “los valores que le introdujeron”.

 Enviado por Aldo T - 22-febrero-2007 a las 17:44 Enviar mail al autor
 

LES PAGO PARA QUE TRABAJEN Y NO PARA QUE ESTEN CHISMEANDO ,HABLANDO POR TELEFONO O TOMANDO CAFE. LA PROXIMA VEZ QUE LOS SORPRENDA LOS VOY ACORRER.

 Enviado por EL PATRON - 22-febrero-2007 a las 17:42 
 

Hola a todos, este es mi primer comentario, y celebro que sea sobre un tema que es muy apasionante e importante. Muchos argumentan que la ortografía es algo que no debemos tomar tan en cuenta, y menos cuando, por la rapidez de nuestra vida cotidina, por las herramientas avanzadas de correción ortográfica de los procesadores de texto, por la moda (kool o cool); amén de que no demerita a quien escribe mal. Creo que es muy cierto que aquel que no escribe correctamente sea siempre un idiota, pero creo que el escribir bien hace que nuestros escritos se vean muy hermosos, aunado al hecho de que al tener que cumplir con las reglas ortográficas hacemos que lo que leamos sea correctamente entendido y no quepa lugar a dudas. Solo pensemos un poco, si todos utilizaramos un caló para escribir, como actualmente varios jóvenes e incluso mayores usan para enviarse SMS o mail lo hacen, ¿Cómo nos entenderíamos? Las reglas ortográficas se hicieron para evitarnos trastornos y dolores de cabeza al momento de leer, para que entendamos todos lo que significa y no necesitemos estar empapados del caló para saberlo. Las reglas, como toda regla, se hicieron para acatarlas y cumplirlas al pie de la letra, pero como siempre, habrá quien no las sigue o se las brinca, pero, debemos de seguirlas usando para que este mundo enmarañado no se vuelva mas. Respondiendo a un comentario, muy cierto, que nosotros, los humanos no necesitamos que una palabra esté escrita correctamente, pues a nuestro cerebro le basta con que la primer y la última letra sean las correctas para que la leamos, sin embargo eso, es resultado de la memorización que realiza el cerebro, pero, si no la hemos visto bien escrita, ¿Cómo sabremos memorizarla?. Pienso que hay argumentos en contra y a favor de la ortografía, la buena ortografía, hay quien esté a favor y en contra, ojala y sigamos ganando los que estamos a favor, para que no desaparezca y volvamos a un estado de barbarie.

 Enviado por Jorge Matilde - 22-febrero-2007 a las 17:38 Enviar mail al autor
 

Paty Harr, voy a fingir que no pensé en nada raro cuando leí tu comentario de las 16:52, y como mis compañeros bloggers son unos caballeros, estoy segura que tampoco harán comentario alguno.

¿O te clonaron?

Saludos y felicidades Mil!!

(cuando regreses de Luna de Miel, a ver si te comunicas con nosotros, bueno conmigo, para que tu consorte no se ponga celoso)

 Enviado por Vecina - 22-febrero-2007 a las 17:31 Enviar mail al autor
 

LES PAGO PARA QUE TRABAJEN , NO PARA QUE ESTEN PERDIENDO EL TIEMPO. DEBERIA DE DARLES VERGUENZA PEDIR AUMENTO DE SUELDO SI TODO EL,TIEMPO SE LA PASAN CHATEANDO O TOMANDO CAFE EN LUGAR DE CUMPLIR CON SUS OBLIGACIONES LA PROXIMA VEZ QUE LOS SORPRENDA PERDIENDO EL TIEMPO LOS VOY A CORRER.

 Enviado por EL PATRON - 22-febrero-2007 a las 17:31 
 

Leo que ha levantado ámpula el tema de hoy; también lo ha hecho mi comentario, y ha dolido a algunos. Sí, amigos míos, la verdad a veces duele, pero dice uno de tantos maravillosos dichos: Tu amigo te hará sufrir (incluso llorar) con la verdad... tu enemigo te halagará con la mentira. Síganle leyendo, por lo que más quieran. Saludos.

 Enviado por MANUEL ORTIZ ORTIZ - 22-febrero-2007 a las 17:31 Enviar mail al autor
 

Solo reiterando, la mala ortografía se debe a la falta de lectura. Que podemos exigirle a un pueblo que solo lee chatarra? No por eso quiero decir que se requiere leer los clásicos, pero de perdido los diarios y una que otra novela. Y para aquellos que solo les gusta usar mayúsculas, la verdad si es más pesada su lectura, pero los que usan solo mayúsculas y a parte colores sin negritas, es una mentada de madre a la pupila!

 Enviado por El Jefe - 22-febrero-2007 a las 17:28 
 

Esteban Romero: El artículo al que haces referencia indica que virote debe de escribirse con v, http://aguinaga.blogspot.com/2005/02/virote-va-con-uve_15.html La vara, la saeta, el hierro largo, el huso del telar y el hombre demasiado tieso y de trato serio tienen en común la rigidez, la longitud —por encima del grosor— y la posición erguida, es decir: cierta propensión a la verticalidad. Basta recorrer las calles aledañas a la vieja central camionera de Guadalajara para imaginarse y entender por cuáles vías del pensamiento analógico los panes que por ahí se venden acabaron llamándose virotes. Hay quienes afirman que virote va con be, birote, porque su inventor supuesto fue un panadero francés de apellido Birotte. Curiosa explicación, más comodina que verosímil, y todavía no demostrada en cualquier caso. Sin duda esas mismas personas, con su notoria desenvoltura etimológica, alegarían también —de presentarse la oportunidad— que la dona es invención del italiano Donadoni, el buñuelo del español Buñuel, la telera de la familia Telerín y la chilindrina del ruso Zhirinovsky. Y habría entonces que repetirse que a la realidad le hacen gracia las explicaciones fantasiosas pero termina prefiriendo las más pedestres y escuetas. Saludos Julio César

 Enviado por Julio César - 22-febrero-2007 a las 17:23 Enviar mail al autor
 

Yaaaaa cloooooonaron a Johaaaaanna... a las 16:52.

(No me imagino a la respetable Johanna diciéndole al amiguis que "se calle su bocota"; bueno, ni cuando eran enemigos a muerte le decía así)

 Enviado por Vecina - 22-febrero-2007 a las 17:22 
 

Beny Vela (sic)

Sólo responderte te devuelve tu intento - o eructo - de albur.

Tómate un muy tapatío tequila a mi salud, con limón, sal y sangrita, que aparte no está hecha de tomate.

¡Salud por éste nuestro castellano tan hermoso!


 Enviado por Esteban Romero - 22-febrero-2007 a las 17:19 Enviar mail al autor
 

No hay de que MISTER X, saludos para ti también.

 Enviado por Chiva - 22-febrero-2007 a las 17:00 
 

Gene: dado que para los dos significa lo mismo “pacientemente”, asumo que no tendrás inconveniente en reservarnos el tema político para otra ocasión. Por cierto, gracias a Equalizer por el gentil reconocimiento de que no me paga el Osito Bimbo, aunque te faltó decir que tampoco trabajo en esa empresa rara que bautizaste como “Cicarsa” (o algo así). Saludos.

 Enviado por Aldo T - 22-febrero-2007 a las 16:59 Enviar mail al autor
 

Oye, Esteban Romero: ¿no tienes nada de provecho qué hacer, aparte de mal narrar tus chafas anécdotas de la aburrida vida jalisquilla? Digo, la neta, tu sentido de lo gracioso no te dadaría ni para regentear un crucero urbano muy concurrido. De comediante no la haces...

 Enviado por Beny Vela - 22-febrero-2007 a las 16:57 Enviar mail al autor
 

mi voto para el Oscar de hoy para : SuPapi (16:26), por tan tremenda participación.

 Enviado por Un Juez - 22-febrero-2007 a las 16:53 
 

Amiguitos creo que estan cayendo en discusiones estupidas y sin sentido, asi que Lennon y Equalizer, ya cierren su bocota.

 Enviado por Johanna - 22-febrero-2007 a las 16:52 
 

Katia, felicidades, el tema de hoy ha sido, creo, uno de los más amenos. Gracias. (Amigos blogueros como entenderán ando de arriba para abajo y en un sube y baja emocional, pero he leído a todos y estoy encantada. Gracias por las felicitaciones, pero más tarde o mañana, si Katia lo permite, les agradeceré).

 Enviado por Patricia HARR - 22-febrero-2007 a las 16:52 
 

amigo del amigo del equalizer: a ver a ver, repito, no critico la forma de hablar de nadie, ni la forma de escribir, lo que si critico es que un jefe de estado no debe tener faltas ni al hablar ni al escribir por su envestidura, él es la representación del estado mexicano, y tiene la obligación de escribir y hablar bien, digo, si un maestro la tiene por su profesión, cuanto más un jefe de estado, o uno que pretende serlo, en ambos caso me refiero a Fox y al peje, por la envestidura de ambos, no se les debe permitir estos errores. Captas?? o te lo explico como a un niño de 4 años???. Saludos desde Culiacán, y arriba los tomateros

 Enviado por Carlos Andrés Belmar - 22-febrero-2007 a las 16:44 Enviar mail al autor
 

Blogueros, no sean gachos, vamos a organizarle a la científica loca un megarreventón de antología, donde todo sea posible y todo esté permitido. No le saquen.

 Enviado por Mónica Galindo de Aguilar - 22-febrero-2007 a las 16:43 Enviar mail al autor
 

Carlos Andrés Belmar: Coincido contigo en cuanto a las personas que escriben extrapolando como hablan. Sin embargo uno de los puntos que expongo es que mientras con FOX hubo, hay y habrá una infinidad de "horrores", al peje por el hecho de escribir como habla lo considerabas peor (así se entiene cuando dices que que bueno que ya no está Fox y MAS BUENO AÚN que no haya llegado el peje). Creo que no hay ni comparación entre ambos, insisto, podrá ser criticado por muchas otras cosas más, pero desde mi punto de vista fué el único de los tres principales candidatos que abordó el tema de la Cultura, Ciencia y Tecnología en su campaña. Por otra parte, desconocía esa característica en AMLO (y para serte franco no la creo, ya que si hubiera sido asi, hubiera sido explotada hasta la saciedad en la campaña, como lo fué en su momento el no haber querido contestar un cuestionario de conocimientos generales con Loret). En fin, recibe un cordial saludo, y como dices Arriba los Tomateros! Saludos Julio César

 Enviado por Julio César - 22-febrero-2007 a las 16:40 Enviar mail al autor
 

Katia: no has contestado sobre la universidad en la que estudiaste, y los valores que te introdujeron.

 Enviado por Aldo T.. - 22-febrero-2007 a las 16:35 Enviar mail al autor
 

KTYA: FLICIDDS X T BLOG... ORA APART D Q N USAMS L WUEN ORTO, DBES SABR KMBINR L SPAÑL CN INGLS Y SABR ABRVIAR OK...XQ SI N¡¡¡ AH COMO BATALLA UNA PARA ENTENDER, NO SOLO LOS MENSAJES DEL CELULAR, SINO LOS CORREOS, EL MSN Y UNA QUE OTRA PUBLICIDAD

 Enviado por .g - 22-febrero-2007 a las 16:28 Enviar mail al autor
 

Qué tal Katia: Lo del festejo para la Vecina Científica (o viceversa) está en proceso. Es uno de los grandes eventos de primavera al cual no debemos dejar de asistir. Apuntadísimo estoy en él. Ahora bien, en el tema de hoy a la querida Vecina le ha ganado la ternura. Su lado romántico le ha empujado a decir que la ortografía es algo así como un asunto accesorio, dispensable, que no hace ni más buenas, ni más malas a las personas. Discrepo. Quien mal escribe, mal habla. Quien escribe con decorosa ortografía, organiza y dice sus ideas con claridad. Quien le echa la culpa a la informalidad y a la prontitud el cometer faltas de ortografía, sencillamente es alguien que cínicamente delata sus inconsistencias con el idioma. Por supuesto, Vecina, tu estás exentas de estos ejemplos.

 Enviado por Alex Sanciprián - 22-febrero-2007 a las 16:26 Enviar mail al autor
 

Hola Katia.

¡Qué hermoso tema! La Lengua Española, nuestra lengua madre.

Tengo una duda que me aqueja. Acá en Guadalajara tenemos una variedad de pan (de comer) parecida al bolillo que se llama "virote". Bueno el problema es que yo no sé si se escribe "virote" o "birote", porque en las diversas panaderías de la ciudad se puede ver escrito de diferente manera.

Y no habiendo ninguna referencia en diccionarios y no habiendo referencia en alguna otra región del mundo, prefiero escribir el genérico "bolillo", quitándole riqueza al español.

¿Podría alguien darme luz sobre esta confusión que me mata?

Mural publicó un artículo el viernes pasado, pero básicamente deja la duda sin contestar.

¿A dónde quiero llegar con mi ejemplo del "virote" tapatío?

La ortografía parte primero que nada de etimologías, de raíces latinas, griegas, indígenas o propias de cada lugar (por cierto, para decir "desnudo" en Sonora se dice "bichi", pero no sé si se escribirá "vichi" o "bichi").

Después de entender las etimologías vendrán las reglas y vendrán las excepciones a dichas reglas. Y toda una vida para aprenderlas ¿verdad?

Estoy un poco "deshilado" (localismo para decir "incoherente") el día de hoy, estaba pensando en un curriculum vitae que me llegó un día. En "inglés" decía 20%. Al entrevistar al sujeto en cuestión me di cuenta que tenía un inglés buenísimo, le pregunté por qué puso que tenía 20% de inglés y dijo "bueno, comparado con Shakespeare, definitivo, tengo un 15 - 20% de inglés". Aprendí un poco más acerca de la relatividad, aplicada a la lengua.

 Enviado por Esteban Romero - 22-febrero-2007 a las 16:26 Enviar mail al autor
 

Chale raza! Cuanta bonita ortografia decorando hartas palabras domingueras. Me cae que todos se la estan rifando, y cuesta trabajo elegir al mas elocuente, pero el "mameluco de oro" se la lleva el maesse Lennon con aquello de "...al tobogan de la fraseología que emana de la ocurrencia y del estómago". Como dice mi abuelita: "Se lucen con las visitas."

 Enviado por SuPapi - 22-febrero-2007 a las 16:26 Enviar mail al autor
 

HOLA A TODOS, COMO ESTUDIANTE DE COMUNICACION HUMANA HE APRENDIDO QUE TODAS LAS REGLAS GRAMATICALES, MORFOSINTACTICAS, ETC. SE ADQUIEREN DURANTE LOS PRIMEROS 6 AÑOS DE VIDA, EXCLUSIVAMENTE EN EL LENGUAJE, AHORA LA ADQUISICION DE LA LECTOESCRITURA ES MUY COMPLEJA Y PARA ALGUNOS NIÑOS ES UNA VERDADERA TORTURA, DEBIDO A QUE EN NUESTRO SISTEMA EDUCATIVO ENSEÑAN EL ABECEDARIO CON EL "NOMBRE" DE CADA LETRA Y NO COMO SE PRODUCE.LO QUE LES PROVOCA TANTO CONFUNSION COMO FRUSTRACION. SI TENEMOS SOLO 22 FONEMAS, POR LOGICA RESULTARIA MAS FACIL DESARROLLAR ESTAS CAPACIDADES LINGÛISTICAS.POR LO TANTO, LO QUE NECESITA REESTRUCTURARSE ES EL SISTEMA EDUCATIVO Y FOMENTAR EL HÁBITO DE LECTURA.

 Enviado por SAMY - 22-febrero-2007 a las 16:21 Enviar mail al autor
 

HOLA A TODOS, COMO ESTUDIANTE DE COMUNICACION HUMANA HE APRENDIDO QUE TODAS LAS REGLAS GRAMATICALES, MORFOSINTACTICAS, ETC. SE ADQUIEREN DURANTE LOS PRIMEROS 6 AÑOS DE VIDA, EXCLUSIVAMENTE EN EL LENGUAJE, AHORA LA ADQUISICION DE LA LECTOESCRITURA ES MUY COMPLEJA Y PARA ALGUNOS NIÑOS ES UNA VERDADERA TORTURA, DEBIDO A QUE EN NUESTRO SISTEMA EDUCATIVO ENSEÑAN EL ABECEDARIO CON EL "NOMBRE" DE CADA LETRA Y NO COMO SE PRODUCE.LO QUE LES PROVOCA TANTO CONFUNSION COMO FRUSTRACION. SI TENEMOS SOLO 22 FONEMAS, POR LOGICA RESULTARIA MAS FACIL DESARROLLAR ESTAS CAPACIDADES LINGÛISTICAS.POR LO TANTO, LO QUE NECESITA REESTRUCTURARSE ES EL SISTEMA EDUCATIVO Y FOMENTAR EL HÁBITO DE LECTURA.

 Enviado por SAMY - 22-febrero-2007 a las 16:21 Enviar mail al autor
 

No sé qué mosca les picó contra el bloggero Miguel Ortiz, por lo que a mi respecta, suscribo plenamemte su comentario. Simple y sencillamente, al final de un enunciado que lleve signo de admiración o interrogación, no se pone punto. Así debe ser. Escribir correcto no es asunto de clase social, sino de ignorancia. Y eso no quiere decir que sea sinónimo de estatus, vean si no al ignorante de Vicente Fox.

 Enviado por Perico - 22-febrero-2007 a las 16:19 
 

Aldo TE: Puesto que, relacionado al tema de hoy, tienes interés en la Semántica, entonces recurre a la Semántica de la palabra 'pacientemente' -que escribo en la conclusión de mi anterior envío- y, allí, encontrarás la clave de la semántica de 'irrefutable', que, con absoluta conciencia, utilizo.

 Enviado por Gene... - 22-febrero-2007 a las 16:16 
 

Lennon :Estas distorcionando lo que escribio Santo Mojado, aqui le di copy-paste para ti, si no me crees, regresate a leerlo.
Pus yo difiero de Lennon y apoyo a Vecientifica. Debiamos de ser capaces de leer sin prejuicios desde un cuate con un par de años de primaria hasta un cuate con doctorado en Lenguas. El valor de las personas y sus ideas no depende de su educacion formal.
Ya ves, por tu preocupacion por escribir tan bien y que los demas escriban tan bien, no te detienes a leer tan bien.
Sobre lo del auto y todo el rollo, la neta, y no con el afan de hacer tu comentario menos, se me hace que vamos a entrar en un tema esteril. Pero si tu insistes, pues le damos.
Saludos Lennon.

 Enviado por The Equalizer - 22-febrero-2007 a las 16:15 Enviar mail al autor
 

Hola Katia: Yo soy una persona de mas de cuarenta años y también mi madre me hizo repetir palabras con errores ortográficos durante mi formación primaria. Hoy le agradezco. Sin embargo es sumamente triste en éste querido México que hayan pasado las siguientes cosas: 1.- La reforma educativa de los setentas en la que se desterró la letra manuscrita. 2.- La reforma de los ochentas en las que se debe razonar en vez de memorizar (que los resultados de hoy indican GRAVE ERROR, creo que debe razonar y también memorizar). 3.- Las madres y padres de ahora, con sus múltiples ocupaciones, rara vez cuidan este aspecto de sus hijos (ademas de la mala ortografía que ya traen). El idioma castellano (español) es uno de los más hermosos que hay en el mundo y con la falta de respeto de las reglas ortográficas lo estamos matando, coincido con el hecho de que es parte de la comunicación por ende, vital. Dos anécdotas, un compañero de trabajo al que le corregí un escrito hace varios años me dijo "estudié para ingeniero no para poeta"; dos: El idioma inglés es para los negocios, el francés para enamorar, el italiano para cantar y el español para decir poemas.

 Enviado por Nemesy - 22-febrero-2007 a las 16:14 Enviar mail al autor
 

hola katia: felicidades por tu bebe (esta hermoso de verdad), por la columna de todos los dias, de la que he aprendido mucho y por este espacio que nos da la oportunidad de estar en contacto contigo ademas de aprender, discutir y reflexionar durante el dia ... la ortografia es un aprendizaje que ojala todos tuvieramos desde temprano ...pero si no ha sido asi, este es un buen momento para todos lo que leemos este blog de corregir nuestras faltas al escribir y al hablar... porque todos sin ser ignorantes como dijo johanna, tenemos faltas y es cuestion de informarnos y corregir... por cultura y estilo tambien. saludos a todos, en especial a la famosa sra.gloria beauregard o abi como la conociamos hasta ahora. atte.rocio rosales

 Enviado por rocio rosales - 22-febrero-2007 a las 16:14 Enviar mail al autor
 

cARLOS ANDRES bELMAR NO TENDRÍAS QUE TENER PREJUICIOS ACERCA DE HABLAR O ESCRIBIR DE AMLO, A TI EN TU ESCRITURA SE TE NOTA, A LEGUAS, QUE ERTES DE SINALOA, LO CUAL NO ES MALO, ES REVELADOR. ASI EL COMO TABASQUEÑO, AHORA AMLO PODIA ESCRIBIR, MAL, PERO ESCRIBIA, PERO Y TU JEFE CHENTE, NI SIQUIERA LEIA LO QUE LE ESCRIBIAN, TE ACUERDAS DE SUS ATENTADOS A LA INTELIGENCIA ESCRITA Y HABLADA....ARROZ...

 Enviado por amigo de un amigo de otro amigo de Equalizer - 22-febrero-2007 a las 16:06 
 

Hola: Creo que los errores ortográficos, en la mayoría de los casos están relacionados directamente con la lectura. Si los mexicano leyeramos un poco más, podríamos mejorarla seriamente. Una persona que no sabe leer correctamente, o que no lo hace en general, nosda una pista general de que no tiene buena ortografía y viceversa. Si se simplifica o no, pues habría que considerar simplificar también las matemáticas y la historia, la química y la física, puesto que a muchos también se nos complica ¿no creen?. Yo tambien agradezco a mi maestra Lucila Castellanos Mendoza, que de "castigo" me dejó aprender las reglas de ortografía. Saludos Katia

 Enviado por Carlos - 22-febrero-2007 a las 16:05 Enviar mail al autor
 

Que triste ver que éste blog se ha convertido en una lambisconería a la dueña del mismo y entre los usuarios. Antes era objetivo.

 Enviado por Francisco Trejo - 22-febrero-2007 a las 16:03 
 

Gracias les doy a todos los que apoyan que las reglas para alcanzar el objetivo sean numerosas y complicadas.

Ahora comprendo por qué es imposible la simplificación administrativa en nuestro país

Es más, para qué me esmero en simplificar las cosas si a ustedes les gustan así de complicadas.

 Enviado por Yo - 22-febrero-2007 a las 16:03 
 

FE DE ERRATAS: En mi mensaje anterior no utilizo los signos de interrogación iniciales debido a que este bendito teclado en el que escribo está en noruego. Eso sí, tiene otras tres vocales muy bonitas, que todavía no logro distinguir su uso, pero Word si!

 Enviado por Fiordos y fiordas - 22-febrero-2007 a las 15:57 
 

Mi queridísimo Alex Sanciprián:

Historia Universal tiene razón, yo no sé cuántos premios nobel tienen mala ortografía, pero Gabriel García Márquez confiesa en su libro "Vivir para Contarla" que tiene mala ortografía.

Un beso

(espero que no por esto me canceles el festejo multitudinario)

 Enviado por Científica=Vecina - 22-febrero-2007 a las 15:55 Enviar mail al autor
 

qUIERO COMENTAR SOBRE TODOS LOS ANALISTAS POLITICOS QUE AHORA SI HABLAN DE EL GOBIERNO Y CUANDO ESTABA EL PRI HACE 10 AÑOS O 15 NO SE ATREVIAN A ABRIR LA BOCA ´PORQUE DESAPERECIAN O LOS MANDABAN CALLAR AHORA TODOS QUIEREN OPINAR MUY FREGONES PERO OYA CAYERON EN EL LIBERTINAJE ESO SE LO DEBEMOS AL CAMBIO PORQUE SI HUBO CAMBIO DE OTRO MODO NO SERIAN CAPACES DE HABLAR TODO LO QUE HABLAN EN LOS MEDIOS ESCRITOS Y HABLADOS ,GRACIAS

 Enviado por MARTHA - 22-febrero-2007 a las 15:55 Enviar mail al autor
 

C'mon Equalizer (15:05), ¿te parece defendible que alguien (Santo Mojado) considere un PREJUICIO escribir correctamente y proponer que la gente cuide su forma de expresión? Ta' bueno. Me relajo y que viva la "libertad", la comodidad de ignorar y despreocuparse. Es mejor ver la tele, ¿para qué andarse complicando la vida, verdad? Las prisas no son pretexto para escribir mal. Explican, en todo caso, los errores "de dedo", pero nadamás. Insisto en que la ortografía se automatiza. Es como manejar un automóvil: no vas pensando "ahora meto el clutch, luego muevo la mano hacia la palanca de velocidades..." Tu punto de vista es frágil: ¿dirías que está bien, por ejemplo, que por las prisas cada quien tiene derecho a atribuirle un significado personal a los colores de un semáforo? Si tu respuesta es afirmativa, entonces ya entendí.

 Enviado por Lennon - 22-febrero-2007 a las 15:47 
 

Hola! Quisiera apuntar a dos aspectos que tienen que ver con favorecer la buena ortografía. El primero, en el idioma español la ortografía de los acentos contribuye a distinguir la fonética de las palabras, ya que nuestros acentos son tónicos. No es, sin embargo evidente en México las distinciones entre B y V, ó, c, z y s. ( en mi caso, similar al que describe Katia o la técnica de la Sra. Beaurégard, cuando tengo duda en alguna de estas últimas tengo que imaginar cómo lo diría un español, siempre y cuando no me lo imagine con errores de prosodia, jajjajaja!). Segundo, una de las ventajas de la tecnología es que, por lo menos el ubícuito word, nos permite corregir prácticamente cualquier palabra, en cualquier idioma sobre la que tengamos duda. Ahora que, uno debe saber qué es lo que quiere decir, no es así? Por ejemplo aquellos que escriben: "A ver, ha ver o haber" de manera indistinta, parecen no saber la distinción en su significado o uso. Y parcialmente en contra de la buena ortografía, me atrevo a citar lo siguiente de manera meramente empírica: Quizás algunos de ustedes han recibido por correo electrónico un texto en el que la ortografía al interior de las palabras se presenta cambiada, pero no la primera y la última letra y, sin embargo, el texto es inteligible. Ello se debe a que al leer utilizamos la memoria. Ésta a través del tiempo ha "fotografiado" las palabras y nos permite anticipar lo que un texto dice con tan sólo visualizar las primeras y últimas letras, así como la longitud de la palabra en cuestión. Por lo que la ortografía parece no jugar, por lo menos en el caso de la lectura rápida un papel importante. Saludos.

 Enviado por Fiordos y fiordas - 22-febrero-2007 a las 15:46 
 

Chiva, ya no eres cabrito sino Cabrote. Impecable respuesta, gracias...SALUDOS.

 Enviado por MISTER X - 22-febrero-2007 a las 15:45 
 

tomando en cuenta la existencia y las ventajas de las computadoras hoy en dia, se puede concluir que la gente escribe con errores ortograficos por tres razones principales: 1) porque ahora resulta que es Kool! (preguntenle a la chaviza) 2) por pereza... o 3) por pendejos (fox es un ejemplo claro de este caso) o una combinación de las tres....a cual de estos grupos pertenecen aquellos que justifican tan intensamente sus errores en este espacio???

 Enviado por J Stark - 22-febrero-2007 a las 15:43 Enviar mail al autor
 

yo recuerdo aquella frase célebre....Rabina, la Gran Tagora.....jijijijijijiji

 Enviado por malo - 22-febrero-2007 a las 15:37 
 

pantaaxios - 22-febrero-2007 a las 12:53 bonhomía.(Del fr. bonhomie).1. f. Afabilidad, sencillez, bondad y honradez en el carácter y en el comportamiento. Te refieres a esto vdd?

 Enviado por robson - 22-febrero-2007 a las 15:36 
 

Estimado Julio César: no recuerdo el día exacto, pero fué durante la campaña presidencial que Jorge Fernández Menéndez, de el Excelsior, habló sobre ese tema y afirmaba que por lo menos el peje, padecía de escribir tal y como habla, es decir, en sus borradores que enviaba a su secretaria escribía "tabajco, ciudá", y un sin fin de palabras con errores ortográficos, es decir tal y como su habla, así se expresa de manera escrita, y esa situación es la que pondero; mi error no fué dar el contexto en el que decía tal comentario; no critico la forma de hablar, critico cuando tu forma de hablar la extrapolas al modo escrito, creo que es un error en el que muchos, incluído yo, caemos, la diferencia es que estamos hablando de una persona que fué jefe de estado (y que al final de cuentas, en lo político nos fué mal) y alguien que pretendía serlo ( y por deducción propia, infería que nos iría igual, en lo político) Agradezco tu comentario, saludos desde Culiacán y Arriba los tomateros!!

 Enviado por Carlos Andrés Belmar - 22-febrero-2007 a las 15:32 Enviar mail al autor
 

Perdon que me desvie un poco (mucho) del tema, pero encontre este articulo sobre La Autopista del Sol muy pero muy interesante, especialmente para los adoradores del Chapelen y su partido azul.

 Enviado por The Equalizer - 22-febrero-2007 a las 15:23 Enviar mail al autor
 

Hola a todos, Me precio de tener una "buena" ortografía (que no excelente), y creo que es importante, hace algunos años di clases en bachillerato y es increíble la cantidad de errores ortográficos que los chicos cometen (también es increíble que en ese nivel tampoco sepan leer corectamente); lo más triste es que esta deficiencia proviene de la falta de atención que el problema recibe en los niveles de primaria y secundaria. Mi hijo y mis sobrinas asisten a escuelas públicas, y da pena ver que los maestros califican tareas con 10, aún y cuando tienen errores ortográficos, lamentablemente es muy pobre el nivel académico de nuestros maestros (sin hablar de cultura general y otros temas). Creo que cuando tienes duda sobre la ortografía de una palabra los más práctico es escribirla de los distintos modos, el que mejor se vé, casi siempre es el correcto.

 Enviado por Liliana - 22-febrero-2007 a las 15:20 Enviar mail al autor
 

H0L4 4 70D05.

Sobre la ortografía, les dejo este relato para que se relajen un poco, esto a propósito de que inicia la cuaresma. Resulta ser que un joven seminarista es encargado de relatarle a los pheligreses la vida de San Francisco, el jovén mancebo sube al púlpito y comienza su relato sobre San Francisco.

- San Francisco comía como bestia, dormía sobre una vieja, esta era la vida del santo. Se imaginan que entendieron los feligreses con ese relato del joven seminarista, cuando no fué usada la regla del lenguaje? Chequen! en realidad tenia que haber dicho que: San Francisco comía como vestía, dormía sobre una vieja estera. La vida del santo. Muy diferente no? Me a tocado agüita bendita en este blog por mis faltas de hortographía, ayer me compré un librito sobre como redactar correctamente, espero en el futuro cometer menos burradas en la redacción. Solamente le pido a quienes se pasan a veces de sabios que sean tolerantes con quienes después de décadas de deshuso de la escritura cometemos horrores hortographicos.


 Enviado por GUEVARA.- - 22-febrero-2007 a las 15:20 Enviar mail al autor
 

Tomala MANUEL ORTIZ ORTIZ, eso te pasa por prepotente.

 Enviado por Amigo de la Memoria escrita - 22-febrero-2007 a las 15:15 
 

646
Ortografia era el tema verdad ?, ok, bueno, yo mejor no hablo, pero comento algo, hasta hace unos 15 años, mi ortografia en Español era impecable, jamas cometeria las faltotas garrafales que ahora cometo, y eso que ha mejorado desde que participo en los Blogs del Uni. (bueno, eso creo), y esto en parte a sido por la presion a la se nos somete a los que nos gusta debatir energicamente pues como varios comentan por ahi , Historia Universal entre otros, las faltas Ortograficas dan pie para aquellos que no gozan de mejores argumentos a descalificar y criticar. Y se agarran de ahi, para llamar a los demas ignorantes, etc.....
Lennon : Yo creo que estas exagerando con el comentario que hizo Santo Mojado, primero que nada este es un foro de debate, no un concurso de Ortografia ni de Diccion. Que las cosas hay que hacerlas correctamente, muy valido, pero considera que Trabajamos, que entramos rapidamente a debatir, que tenemos que actuar rapido para defendernos de ataques, que corremos porque se nos publique nuestro post, c'mon Lennon, relajate compadre, creo que como dice Vecientifica, la mala ortografia no demerita la calidad de las personas ni la importancia de sus participaciones ni de las ideas que pueda aportar.
Por ahi lei a alguien que decia que la ortografia era proporcional al IQ, yeah righ!, asi que este blog esta lleno de Retrazados Mentales no?,,,,por favor gente, relajense.
Hasta el Ratito.

 Enviado por The Equalizer - 22-febrero-2007 a las 15:05 Enviar mail al autor
 

646
Caray!!!, Hola Katia, y hola a todos : La lista cada vez se hace mas grande, Saludos a El Amigo de Equalizer, al "Otro Amigo", a mi amigo Santo Mojado (extensivo a la familia mojado), Vecina-Cientifica, Super Monica, Johanna, Manolo, Super Can, el Tuzo, y mi nuevo agregado Mr. Alto T. quien, cabe recalcar, no trabaja para la Bimbo.
y AHA!!!!!!, o deberia decir AHARRRR!!!, ya salio el peine!, conque te casas?, por eso no querias dar tu e-mail, ahora entiendo, no se nos fuera a poner celoso el futuro Mariachi, especialmente en visperas del bodorrio. Bueno Amiga Patricia Harr.Felicidadez, te deseo a ti y a tu "Groom to be" lo mejor de lo mejor en esta nueva aventura, y disfruten de su Luna de Miel, haganla para toda la vida.
Continua......

 Enviado por The Equalizer - 22-febrero-2007 a las 15:03 Enviar mail al autor
 

Historia Universal: ¿tú si sabes cuantos premios nobel tienen faltas de ortografía? ¿podrías proveerme de ese dato, por favor? ¡muchas gracias de antemano!, porque por más que googleo, no lo encuentro.

 Enviado por Víctor Maciel - 22-febrero-2007 a las 14:52 Enviar mail al autor
 

Entre comerciales en el canal "nat-geo" pasan una especie de ¿experimento?. Basicamente escriben palabras en desorden, no con mala ortografia, sino simplemente cambiando las letras de lugar. Afirman luego que , mientras la primera y la ultima letra esten en el lugar correcto, entenderemos la palabra, segun esto porque el cerebro va leyendo palabras completas y no letra por letra. __En esto pienso cuando alguien dice o reclama de las formas incorrectas de escribir, sobre todo en la red.__Yo no se casi nada de ortografia y los signos de puntuación los uso por mera intuición, tratando de "escribir" las pausas y los acentos que usaria en voz alta.Punto y aparte._________________¿Habra alguien que se sepa las 24 situaciones en que se usa la mayuscula inicial?

 Enviado por josealvarezgato - 22-febrero-2007 a las 14:49 Enviar mail al autor
 

Hola Katia. Buen tema de Hoy. Es triste saber como ahora nuestros jóvenes con la tecnología vienen simplificar y dañar su propia lengua que los enseñaron de pequeños. He visto hasta en mi propia familia escritos con mal ortografía, yo no soy experto en eso, pero pongo mucho enfoque cuando escribo algo. Soy enemigo de la mala ortografía. Como mencionan algunos del Blog. si alguien tiene mala ortografía se le considera ignorante, tal vez va de la mano, lo que pasa actualmente nuestro jóvenes ya no tienen ese inquietud de leer buenos libros si llegan a leer algo son revistas y puro lenguaje basura. Hay que inculcar a nuestros hijos para que no tengan esa imagen de ignorancia ante la sociedad y que no sean flojos en escribir, hay algo malo también es que nuestros hijos ya no escriben mucho, las tareas lo bajan en Internet y solo le dan copia, pegar y listo, ya no hay ratones de Biblioteca como se veía en mi época. Hay casos aislados como en mi caso, en México ayer se celebro el día Internacional de la lengua madre, y vi en la televisión que mencionaban nuestras lenguas indígenas como nuestra lengua madre, Algo que si le confieso es que yo aprendí a hablar mas o menos el español después de los 10 años, porque mis padres hablan su lengua indígena, hasta nuestros días, la verdad es una riqueza de lenguaje, algunos amigos se burlaban de mi porque a veces no compongo las palabras como debe de ser pero es por mi lengua materna, también si alguien a escuchado hablar los de Campeche o Yucatán que algunos hablan en Maya van a observar que también se le dificulta componer las palabras. Mis padres mal que bien si hablan en español y mi padre lo escribe bien. Como alguien que tal vez con tan poco estudio hacen el esfuerzo en hablar y escribir lo que nos dejaron los Españoles. Bueno.. Saludos a todos...si existen errores de ortografía y palabras compuestos creo que existe una razón.

 Enviado por Demetruis - 22-febrero-2007 a las 14:47 Enviar mail al autor
 

Hay, qerida Qatia, yo no ce porke tánto alvoroto por la ortojrafia ci en nuestra trádision literaria ay grandes escritor@s ke la an puesto ciémpre en halto (asta la fecha). Saludoz désde Sacatecas, donde, como tu digiste, ya rebocamos las rejlas de la hortografia de la lenjua espanola hace vários años y estamos a la banguardia del lenjuage.

 Enviado por Tryno Maldonado - 22-febrero-2007 a las 14:45 
 

AAArrgghh. Pero ¿por qué tanto insulto? Bueno, al menos yo que veía poca utilidad en la ortografìa, he encontrado en algunos comentarios de los ortodoxos una utilidad más: la ortografía como arma, como modo de defensa de los déspotas ilustrados ante el "populacho". Cuando creen embellecer su discurso, engalanándolo con buena ortografía, lo hacen más bien aberrante por su intolerancia y falta de civilidad.

 Enviado por Federico L. Hernández - 22-febrero-2007 a las 14:42 Enviar mail al autor
 

A Gene, amigo de Equalizer: agradezco tus comentarios de las 13:27 hrs., aunque no entiendo el propósito de invitar a un servidor a reincorporarse al debate político en este blog, a partir de un texto de Lorenzo Meyer que consideras “¡irrefutable!” (así, con signos de admiración). Perdona que recurra a la semántica, pero lo “irrefutable” es por definición irrebatible, por lo que no tiene sentido polemizar sobre un tema de esta naturaleza. Por cierto, yo no considero que en política haya temas de suyo irrefutables, pero si quieres abordamos el tema en otra ocasión. Saludos.

 Enviado por Aldo T - 22-febrero-2007 a las 14:41 Enviar mail al autor
 

Qué tal Katia: me parece que Historia Universal se ha pasado de tueste. Eso de preguntarle a Johanna si sabe cuántos premios nobel tienen mala ortografía es sencillamente un sofisma, un argumento sin sustento. Le pregunto a Historia Universal: ¿Qué evidencias empíricas respaldan su temeraria afirmación? Sus entusiastas apuntes esconden algo de verdad; sin embargo, se van al tobogan de la fraseología que emana de la ocurrencia y del estómago.

 Enviado por Alex Sanciprián - 22-febrero-2007 a las 14:41 Enviar mail al autor
 

Felicito a Lennon por sus excelentes comentarios. Saludos a todos

 Enviado por Roberto Fuentes - 22-febrero-2007 a las 14:29 Enviar mail al autor
 

Cómo me hubiera gustado que Don Arrigo Cohen estuviera hoy con nosotros en este álgido debate. Katia ¿estarías de acuerdo que al final del día, este blog se le dedicara como un tributo? Indiscutiblemente yo en lo personal le aprendí mucho a Don Arrigo para mejorar mi ortografía y la comprensión de nuestro idioma. Un abrazo fuerte para todos.

 Enviado por Mónica - 22-febrero-2007 a las 14:28 
 

MANUEL ORTIZ ORTIZ, como alguien dijo ayer por aquí...para eso me gustabas. Qué, no fuiste tú quien ayer en una de sus 'doctas lecciones' del bien escribir, afirmaste que en español, ¿el signo de admiración únicamente iba al final de la frase?¿Ahora, desde tu retórica pretenciosa, nos vienes a señalar que en el signo de admiración el puntito de abajo evita el punto? Jaja y recontra já. Tus excesos clasistas y lo que es peor ¡clasemedieros!, de la peor 'prosapia panista', quedan, por lo tanto, expuestos. Aquí acabo, unilateralmente, el debate.

 Enviado por Memoria escrita. - 22-febrero-2007 a las 14:22 
 

Acabo de entrar nuevamente y me encuentro con tu dizque “torito” amigo MISTER X, aunque hubiera preferido una “chivita”, aquí tienes mi respuesta:

Las palabras agudas son las que llevan acento en la última silaba, y lo llevan ortográfico si terminan en “n”, “s” o vocal, pero si son monosílabas no llevan acento.

Las palabras graves llevan acento en la penúltima silaba, y lo llevan ortográfico siempre y cuando no terminen en “n” o “s” a menos que lleve antes una consonante.

Las palabras esdrújulas llevan acento en la antepenúltima silaba, también están las palabras sobreesdrújulas (que no lo preguntaste, pero agrégalo como breviario cultural), que son las que llevan acento en la silaba anterior a la antepenúltima silaba y ambas (esdrújulas y sobreesdrújulas) tienen la peculiaridad de que el acento siempre es ortográfico.

Encantado de ayudarte con tu tarea, ahí me avisas para la próxima.

 Enviado por Chiva - 22-febrero-2007 a las 14:21 
 

Me uno a la propuesta del fan anónimo de Sor Juano, para que éste nos haga más agradable la lectura de sus versos, utilizando las mayúsculas y minúsculas. Siento que es más agradable disfrutar la lectura si la tipografía es amigable, no creen? Recuerdo una broma de una profesora de Historia, muy agradable, que decía que Porfirio Díaz se afianzaba en el poder, dándole la razón a la frase de Madero... alterando los signos de puntuación: "SUFRAGIO EFECTIVO, NO. REELECCIÓN!" Curioso como cambia el sentido de las oraciones con la puntuación, cierto? Saludos a todos los bloggeros

 Enviado por El Cometa Blogghey - 22-febrero-2007 a las 14:21 Enviar mail al autor
 

Hola Pitoso: Mi comentario acerca del inglés no lo hago a la ligera. Estudié en Estados Unidos 5 años, tengo un diplomado en inglés, y fui maestro de ese idioma por 5 años. Estudiando allá me di cuenta de lo difícil que es para la gran mayoría de los estadounidenses la gramática inglesa, aún siendo su lengua materna. Allá existen concursos de gramática y deletreado de palabras, lo que nunca he tenido oportunidad de ver en México.
Lo que quise decir en mi comentario es que para nosotros es menos dificil aprender y aplicar las reglas gramaticales en nuestro idioma.
Como mencioné anteriormente, en inglés existen mas excepciones a las reglas que reglas mismas. Un cordial saludo.

 Enviado por Javier G. - 22-febrero-2007 a las 14:21 Enviar mail al autor
 

Muy interesantes los comentarios de todos. Hasta ahora he seguido con mucho interés el tema del día de hoy. Quisiera proponer en este mismo tenor otro tema relacionado: las "malas palabras" o "groserías". ¿Por qué son malas? ¿se portaron mal? ¿por ofensivas? pero entonces ¿por qué es mejor visto decir "idiota" que "pendejo"? ¿no es verdad que las palabras no son buenas ni malas, sino, únicamente, significantes?

 Enviado por Federico L. Hernández - 22-febrero-2007 a las 14:15 Enviar mail al autor
 

Hola, compañeros de cuaderno de bitácora! (es cierto, es más corto escribir "blog"). ¡Qué bueno que existen las faltas de ortografía! Así podemos distinguir a los clonadores de nicks (¿o debería decir nombre de fantasía?) de los verdaderos... En cuanto empiezo a leer una participación de "Johanna" o "Manolo" con faltas de ortografía, la salto porque ya sé que será intrascendente y es alguien que sólo quiere molestar... Y con respecto al tema de ayer, aquí está un vínculo (que no es link) a una página de CNN sobre abusos en otros lares Sex abuse victims' advocates go after Southern Baptists http://www.cnn.com/2007/US/02/21/southern.baptist.ap/index.html (en todos lados se cuecen habas!) Y sólo dos preguntas: ¿a qué horas trabajan, criaturas? Katia, tus técnicos de sistemas están vueltos locos aumentando la capacidad del server, perdón, servidor, ¿cierto? PD. Clonator, esta es mi única participación... ahórrate tus comentarios. PPD. Abuela Cibernética, que bueno tenerla aquí... Johanna, un saludo

 Enviado por Patricia Aquino - 22-febrero-2007 a las 14:12 Enviar mail al autor
 

¿Ya vistes? Ojalá haiga más destos temas para discutir. Vamos haber...¿qué escribo? Y si no sabemos hablar, qué esperamos de escribir... Son muy prácticas las k en los mensajitos, ¡pero nada más en los mensajitos! Les apuesto lo que quieran que en unos años se va a ver esta practicidad en reportes, resúmenes ejecutivos, reportajes en periódico... Saludos!

 Enviado por Marko - 22-febrero-2007 a las 14:11 
 

Por cierto Johanna en tu comentario: "Pero aqui en el blog ha habido casos de personas que tachan de ignorantes e incultos a otros con faltotas de ortografía; entonces no es que desvies el tema, simplemente, esta fuera de lugar que señales la ignorancia de otros, cuando el primer ignorante es el que está criticando"

"aqui" lleva acento y "desvies" también. ¿Por ello, te debo de tachar de ignorante? te lo dejo para que reflexiones.

 Enviado por Historia Universal - 22-febrero-2007 a las 14:11 
 

Fe de agradecimiento: Por el contrario, estimado amigo "fan de Sor Juano". El lenguaje que utilizo en mis secillas versificaciones adquirió una 'mejor perspectiva', al verlo ordenado y escrito como Ud lo reescribió. Esto y algunos de los blogger's que manifiestan su desagrado ante las faltas de ortografía, me hacen pensar que -así como reza el dicho 'el amor entra por los ojos'- pues es necesario también cuidar la forma al escribir en los distintos géneros literarios. En escritura forma es fondo, ¿no le parece? Acepto su sugerencia, ahora nada más tengo que formatearlo en el blog. Un cordial saludo para Usted.

 Enviado por Sor Juano - 22-febrero-2007 a las 14:07 
 

Cuando puse mi comentario, en lugar de escribir ortografía, escribí ortogrifía al inicio del mismo, por favor no me vayan criticar demasiado, la verdad no soy muy bueno con el teclado, pido disculpas. En verdad no confundamos ortografía con redacción, me parece que hoy existen en el blog comentarios valiosos al respecto que debemos tomar en cuenta y aprender de ellos, por favor no criticar en forma destructiva a quienes nos aportan. Saludos

 Enviado por JRC - 22-febrero-2007 a las 14:05 
 

Santo Mojado (12:08), ¡qué confusión! Buendía tenía razón después de todo. Ahora resulta que es un prejuicio exigir que las cosas se hagan correctamente. ¡Válgame! Científica (12:43), te equivocas rotundamente al creer que los niños pierden el tiempo aprendiendo a utilizar el idioma. Cualquier alumno de Filosofía te podría explicar que el conocimiento tiene una naturaleza dialógica. Es decir, no existe conocimiento incomunicable. Por eso las capacidades de expresión están asociadas a las capacidades de conocimiento. Se aprende denominando. Se aprende expresando. En la medida que expresamos mejor, aprendemos mejor. Por eso nuestro país está a la cola en el terreno educativo. Porque los maestros mal escriben, mal enseñan y sus pobres alumnos carecen de la capacidad más importante que debe generar el proceso educativo. A propósito, ¿qué responsabilidad tienen en este problema el SNTE y la Gordillo? ¿Y la SEP, que en el colmo del obscurantismo, ha censurado el discurso escolar de una niña? El esperanto, por cierto, no pasó de ser una idea ingenua y boba. No tiene sustento teórico, porque pasa por alto la realidad cultural de la humanidad. Es más fácil y simple proponer que regresemos al sistema de señales elementales del hombre de las cavernas.

 Enviado por Lennon - 22-febrero-2007 a las 13:58 
 

Johanna: ¿Así que para tí tener una falta de ortografía es ser un ignorante? te cito textualmente: "Pero aqui en el blog ha habido casos de personas que tachan de ignorantes e incultos a otros con faltotas de ortografía; entonces no es que desvies el tema, simplemente, esta fuera de lugar que señales la ignorancia de otros, cuando el primer ignorante es el que está criticando"

Respeto tu opinión pero definitivamente no la comparto, perdóname pero el que alguién tenga faltas de ortografía no implica que sea un ignorante. ¿Sabes cuántos premios nobel tienen pésima orotgrafía? ¿y por eso los debemos de llamar ignorantes? por faaaaavor, reflexiona lo que escribes. Por último, no veo la necesidad de que te dirigas a mí con agresividad. ¿Acaso tu buena ortografía te da ese derecho? que tengas buen día.

 Enviado por Historia Universal - 22-febrero-2007 a las 13:58 
 

Nuevos saludos para todos desde la capital mundial del pan de fiesta.
Sigo pensando en que es mejor escribir con buena ortografía.
¿Cómo sé que escribí bien una palabra? Esto se va aprendiendo con el tiempo y con la práctica, así como se aprende a leer leyendo también a escribir se aprende escribiendo.

No se trata tampoco de andar por la vida haciendo correcciones ortográficas (la mamá de Katia escribió precísamente y alguién), prefiero aprender y aceptar correcciones de otros.

Pero oigan si yo me gano la vida escribiendo lo menos que puedo hacer es escribir bien, o por lo menos cada día mejor. Usemos el diccionario. Entre otros lo digo por los rotulistas, cuántos anuncios leemos con una pésima ortografía. Si no escribo bien agradezco cuando alguien me corrige, pero volviendo al ejemplo de los rótulos o anuncios publicitarios el que paga tampoco pide buena ortografía. Encontramos vulcanisadoras, talleres que arreglan suspenciones, lugares donde se soldan radiadores y muchos otros ejemplos.

 Enviado por fmCervantes - 22-febrero-2007 a las 13:53 Enviar mail al autor
 

Nuestra hermosa gramàtica (perdòn pero mi teclado tiene el acento al revès, como en el francès) , me encanta respetarla y escribir lo mejor posible , yo tambien considero tener una buena ortografìa y varios compañeros de trabajo me preguntan siempre alguna duda con alguna palabra. Recuerdo la regla gramatical que antes de "p" y "b" SIEMPRE se escribe "m" , esto es , se escribe "empieza" no "enpieza" , o "tambien" y no "tanbien". En cambio con "v" siemprese escribe antes la "n" , como en "envase" Y NO ES "emvase" O cuando escuchè del famoso paradigma del verbo "venir" conjugado en pasado , que siempre se conjuga con "vi", o sea yo vine , tu viniste, nosotros vinimos , y muchos dicen y escriben, venimos o veniste. Otra error al hablar es cuando , dependiendo de la regiòn en la cual nacimos o vivimos , tenemos diferentes formas de hablar y pronunciar ciertas palabras ; asì algunos costeños quitan (mos) algunas "s" de algunas palabras, aquì en Acapulco hay una expresiòn comùn que es " arajo compa " en lugar de "carajo" o muchos chilangos dicen "trai" en lugar de trae, "cai" en lugar de cae, o dicen anda "fueras" de..... , en lugar de anda fuera de.... o norteños , que dicen mushashos en lugar de muchachos . Aunque estos en realidad son errores de prosodia , pero nos distinguen del lugar de donde somos , pero cuando estas formas de hablar sirven para burla o escarnio , como sucede con Lòpez Obrador o para hacer mofa de tal o cual persona , ciudad , regiòn o grupo de personas , ahì si molesta. o como comentaba otra persona aquì , referente a los jovenes de hoy que sustituyen la "c" o la "qu" por la odiosa "k", ( mi sobrenombre es "quique" nò "kike" ) , o cuando leo a chavos escribir " "kreo q c va a kedar aki " en lugar de "creo que se va a quedar aquì". En fìn , felicidades por el tema de hoy Cathia , perdòn , Kathia.

 Enviado por ENRIQUE Z.B. - 22-febrero-2007 a las 13:52 Enviar mail al autor
 

FE DE ERRATAS:
En el texto de las 10:53 vergonzosamente omití un verso de la poesía original de Sor Juano. Le suplico acepte mis disculpas, que mi intención jamás fue alterarla
Reciba cordiales saludos de mi parte.

 Enviado por Fan de Sor Juano - 22-febrero-2007 a las 13:49 Enviar mail al autor
 

Sería muy bueno, que la SEP, restableciera los Concursos Nacionales de Ortigrafía, hoy día los sistemas de aprendizaje dejan mucho que desear al respecto, los niños y jovenes aprenden de una forma distinta a como se hacía en el pasado, mucho lo hacen hoy día en base a sonidos, de ahí que se ha ido perdiendo el gusto por la ortografía y la caligrafía. Tuve el privilegio de ser 2do lugar nacional de ortografía en 6to de primaria, en verdad pienso que aún me falta mucho por aprender. No confundamos por favor ortografía con redacción, son dos cosas distintas.

 Enviado por JRC - 22-febrero-2007 a las 13:45 
 

Una precisión para Javier G.: Es muy cierto que la tienes fácil con el español porque es tu lengua materna y, ¡claro!, es muy cómodo decir que las demás lenguas son más difíciles en todos los aspectos, porque no las hablas. Sin embargo, para tu conocimiento, el español es una de las lenguas más complejas, con reglas gramaticales más extensas y complicadas y con un sinfín de excepciones. Tan sólo te menciono que hay cuatro clase de acentuación en el español: de intensidad, de ruptura, diacrítico y enclítico. El inglés -lengua germánica para tu conocimiento (el español es lengua romance)- es más conciso y con menos excepciones y no utiliza acentos.

 Enviado por Pituso - 22-febrero-2007 a las 13:36 
 

Tema muy interesante. Creo que hay una relación fundamental entre el hábito de la lectura y la ortografía. Las palabras tienen su propia fisonomía, de modo que si las frecuentamos mediante visitas continuas por medio de la lectura llegamos a conocerlas, y a reconocerlas, aun a la distancia. Además, la ortografía es un buen hábito; es nuestra tarjeta de presentación. Cuando nos levantamos, nos duchamos, nos peinamos, nos cepillamos los dientes; cuando escribimos, también nos aliñamos mediante el uso de una buena ortografía y de una redacción fluida y cadenciosa. Noto en algunas de las participaciones que hay quienes prefieren levantarse de la cama y salir a la calle en pijama y sin bañarse. Nadie puede impedirles que lo hagan así, por supuesto. Pero la impresión que tal actitud causará en quienes los vean, o lean, no será muy agradable. Por mi parte, seguiré cultivando el uso de la ortografía. Y quiero hacer notar que no soy ningún purista; simplemente, amo a mi lengua, y quiero cuidarla. Ojalá que "El Universal" exija más de sus redactores y lectores de pruebas, porque incurren en "horrores" elementales. Y los locutores debieran cuidar más su prosodia, pues no distinguen entre "cuando" y "cuándo", ni entre "quien" y "quién".

 Enviado por Alfredo Tepox - 22-febrero-2007 a las 13:32 Enviar mail al autor
 

El varón (no barón) que tiene corazón de lis (?), alma de querube (?), lengua celestial.... el mínimo y dulce Francisco de Asís, está con un rudo y torbo (?) animal. Pues si no sabemos qué significan las palabras, cómo diablos vamos a saber escribirlas, ¿verdad? (Después de cerrar el signo de interrogación no puse ningún punto para fianlizar la frase, porque simplemente no se pone; el propio signo lleva un puntito en la parte inferior). Qué bueno, Katia admirada, que disertes hoy acerca de este tema que no es, ni por mucho, pose o afán de estatus social. Se trata, simplemente, de utilizar las palabras en su justo significado, escribirlas adecuadamente y, de pilón, emplear algunos puntos que nos darán su uso correcto. Nada más que eso pero, por supuesto, nada menos. Ya se lo comentaba ayer a uno de tus muchos lectores (sin @, porque este signo degenera y afea el idioma de una manera inimaginable, y no caeré en la babosada de Fox y actuales funcionarios que dirían lectoras y lectores. Con decir lectores es suficente; no se discrimina a nadie, estamos hablando de seres humanos, de género), le comentaba, pues, que leer, después leer y luego de eso volver a leer. No hay más. Ninguna otra actividad nos dará la oportunidad de tener una ortografía, si no perfecta, al menos aceptable y respetable, que no ofenda a nuestros interlocutores. En la guerra y en el amor, dicen, todo se vale...... en el idioma no; en la ortografía, menos. PD Para el amigo "alburero" de este espacio, le digo y le sostengo que también existe al albur fino. El hecho de ser conductores de un pecero, o vivir en Neza, o ser simpatizantes del PRD no es lo malo, sino gritar que se es inculto, intolerante, iletrado, impreparado e insultar a los demás ante la falta de argumentos inteligentes. Saludos.

 Enviado por MANUEL ORTIZ ORTIZ - 22-febrero-2007 a las 13:31 Enviar mail al autor
 

Hola Mamá de Katia, bienvenida, ojalá entrara más seguido.

Felicidades por su hija y su nieto, al ver el trabajo de Katia la conoce uno a Usted.

 Enviado por El Tuzo - 22-febrero-2007 a las 13:30 Enviar mail al autor
 

Al exquisito, Aldo T, 'cancerbero de la palabra escrita' y acérrimo defensor del idioma, a pesar de que en uno de sus enlaces de ayer, acentuó la conjunción o, como se hacía a la antigüita (ó): Aldote, es una pena que hoy ayunes de política, porque casualmente a las 12: 27, abajo de tu envío de las 12:29, hay argumentos ¡irrefutables! sobre lo polemizado ayer. Pero esperaré pacientemente las "reflexiones políticas' del sapientísimo "maestro T".

 Enviado por Gene, amigo de Equalizer - 22-febrero-2007 a las 13:27 
 

Carlos Andrés Belmar: Claro que no podemos desligar los temas de la Política, tan solo en la liga que habla sobre la escritura y la importancia en la construcción del conocimiento se concluye "En ese sentido se tomó una conclusión de la profesora García de Morán donde señala que: “Los alumnos no saben leer ni escribir porque los docentes no saben hacerlo y éstos no lo hacen porque los programas estaban estructurados en términos de conductas y contenidos y no en términos de procesos, por este motivo los dos repiten mecánicamente, no comprenden, no interpretan, no valoran, no crean y no enjuician” ( García de Morán,1998, ENDIL). después de leer esto podemos entender porqué estamos como estamos
Idependientemente de ello, también creo que es muy simplista tu forma de ver las cosas, si bien Fox es un claro ejemplo de una persona inculta y boquifloja de la cuál se han documentado infinidad de "horrores" (Borgues, adjudicaciónes indebidas de premio nobel, errores de ortografía en libros de visitas, recomendaciones de no leer para no preocuparse y un laaaaargo etcétera) en el caso del peje lo criticas por su forma de hablar, lo cual desde mi punto de vista no lo descalifica, ya que esto no lo hace ser peor que Fox, como lo dejas entrever en tu comentario. Habrá mil cosas más por lo que puedas descalificarlo, pero creo que si descalificas por la forma de hablar, estarías descalificando a millones de mexicanos que hablan según lo han aprendido en la vida diaria de su región. Y arriba los Tomateros!

 Enviado por Julio César - 22-febrero-2007 a las 13:24 Enviar mail al autor
 

Leyendo algunos de los comentarios del blog, creo que sería importante que aprendiéramos (o aprendieran algunos) a distinguir entre faltas de ortografía por "ignorancia" (como algunos lo han comentado) y errores de dedazo.

El comentario hecho sobre el contexto en el que se escribe es muy bueno, un punto de vista diferente que pudiera, en algún punto, reivindicar a la juventud, a la que se le ha satanizado bastante el día de hoy por sus "formas" de comunicación.

Al final de cuentas, todo depende, si se trata de un escrito para la escuela o el trabajo o algún documento formal es imperdonable. Cuando hablamos de dos chavos comunicándose por celular, se perdona siempre y cuando entre ellos exista ese código de aceptar abreviaturas, sustitución de palabras o faltas ortográficas.

¡Felicidades a la futura esposa!

 Enviado por AdeL - 22-febrero-2007 a las 13:17 
 

Lennon. Concuerdo contigo. Cervantes no escribía como le daba la gana. De hecho es relevante resaltar que en varias partes escribía intencionalmente con errores de ortografía. Lo hacía quizá para dar voz a la gente del pueblo, a los ignorantes. ¿El resultado? Una serie de malentendidos -¿cuántas veces no malentiende Sancho a Don Quijote y viceversa?. Pero se trata de malentendidos hilarantes, de sobrecogedora belleza. Si se sabe leer con paciencia, es posible captar en esos malentendidos una verdadera elevación del idioma español. Tal vez no sean malentendidos después de todo, como tal vez Don Quijote no estaba loco. Como Shakespeare -en varios de cuyos dramas la gente del pueblo habla en prosa y los nobles en verso-, Cervantes quiso dar voz a la gente prosaica. El pensamiento de Cervantes es a tal grado poderoso que puede utilizar como vehículo para su transmisión errores ortográficos y lenguaje prosaico. A pesar de todo, señor@s, yo escribo -en gran medida- sin errores ortográficos. Pero no por ello me creo más sabio, culto o inteligente. Para mí es una costumbre escribir respetando la ortografía. Una costumbre y nada más.

 Enviado por Federico L. Hernández - 22-febrero-2007 a las 13:12 Enviar mail al autor
 

¡Buen día a todos!
Como tip: Les recomiendo fijarse muy bien en la pronunciación de las palabras. En lo personal, la lectura y el imaginar la palabra dicha me ha ayudado sobremanera a tener una ortografía aceptable. Les recomiendo también no abusar de los signos ortográficos, por ejemplo, los puntos suspensivos, signos de admiración o letras en negrita, dado que para cada uso hay una intención específica que debe ser valorada.
Hace varios días algún participante hizo referencia a lo que es la netiquette ¡sería bueno tomarla en cuenta también!
Es mi primera participación y espero que haya muchás más, sobre todo, con propuesta.

 Enviado por Víctor Maciel - 22-febrero-2007 a las 13:11 Enviar mail al autor
 

Hola Katiux, nuevamente seleccionaste un tema excelente, el cual seguramente a todos nos ha dado en algún momento de nuestra vida dolores de cabeza, en mayor o menor grado. El idioma siempre está en proceso de evolución. Eso es algo inevitable. ¿Debe evolucionar la ortografía? Me parece que es algo también inevitable, porque de otro modo no estaríamos expresándonos como actualmente lo hacemos. Me parece que en la actualidad la evolución de un idioma es un proceso más lento que hace siglos, porque ahora tenemos, en el caso de los paises hispanoparlantes, una asociación de academias encargadas de todo lo relativo al uso del idioma. Las costumbres se hacen leyes y para que un idioma evolucione es porque han habido cambios que la mayoría de sus parlantes ha hecho de uso común y cotidiano. A mí en lo particular me agrada mucho el idioma español como es actualmente y trato de escribirlo lo mejor posible, pero no dudo que en algún momento tenga cambios por su proceso natural de evolución. Quiero hacer una mención especial para nuestra "X", la cual, aunque no da muchos problemas de ortografía, sí puede crear muchas confusiones fonéticas (México, Xochimilco, Necaxa, Xola), especialmente para otros hispanoparlantes. Ahora que tocas la parte de la ortografía, quiero hacer un comentario que me viene a la mente. Muchas veces en las ofertas de trabajo vienen anuncios que incluyen la siguiente aberración: "Inglés al 100%". Si uno no domina al 100% su idioma natal, ya parece que una persona va a tener el 100% un idioma que no es el suyo. Creo que quienes publican semejantes ofertas de trabajo no tienen ni la más remota idea de lo que es tener conocimiento de un idioma al 100%. Gracias por este espacio. Saludos

 Enviado por Gonzalo Sandoval Rodriguez - 22-febrero-2007 a las 13:08 Enviar mail al autor
 

KATYCHICA hola a ti y a todos los leyentes de este espacio, el hecho de que la real academia perdure es que a los verdaderos amantes de las letras les interesa que estas mismas trasciendan pues cuando todo pase, lo unico que quedara sera lo primitivo.,imagina que un dia no hay mas luz electrica, en que ordenador podras mandar un correo electronico, sin embargo tienes que enviar un comunicado del cual depende la vida de una nacion, imagina que una priemra carta llega preguntando,,,,,,se han arreglado los conflictos diplomaticos, podemos ya atacar al enemigo????,,,,,,,una segunda carta como respuesta dice,,,,,,,,,,,,,,no, ataquen....................realmente dbio decir,,,,,,,,,,,,,,,,no ataquen.........y ya nos llevo el payaso por que un huevon nunca entro a español ni a gramatica y se le ocurrio poner una coma donde su cortedad se lo pemitio y no debia ir,,,, que bueno que mexico no es un pais beligerante sino imagina la cantiad de guerras en las que el premio novel bicente foks nos hubiera metido. ademas todo lo que del ser humano emana del alma es y solo puede escribirse en papel y si asi sea que escrito bien sea de una vez.......ya hay sol en xalapa. besos katychica ahi le das un apreton de manos al alan

 Enviado por CHRISTIAN TREJO Y CRUZ - 22-febrero-2007 a las 13:07 Enviar mail al autor
 

Querida Katia,

Pues sí, heme aquí nuevamente... la "anciana ciber-loca" como fui calificada ayer. Lo que no sabe quien lo dijo es que estoy totalmente de acuerdo con este pseudónimo, también. Como comenté en algún blog tuyo, para mi "anciana" es sinónimo de sabia, luego estoy de acuerdo y no se diga con lo de ciber-loca, porque a pesar de mis años, ¡loca estoy por la nueva tecnología!

En cuanto al tema de hoy: para mí, como para alguién más que ya lo describió así, me decepciona terriblemente cualquier persona que tenga mala ortografía. Nuestro idioma es bellísimo y más que nada, nuestro medio de comunicación -tanto escrito como hablado- por lo que el respeto que se merece es total.

También coincido con quien mencionó que la mala ortografía es sinónimo de ignorancia, mala educación y flojera; son los maestros y padres de familia los responsables de no inculcar este buen hábito desde la primera infancia, digamos la Primaria, pero es deplorable ver a jóvenes universitarios, e incluso ya profesionales, que no se percatan de esto.

Que el hablar, o conocer, varios idiomas nos lleva a tener mala ortografía es mero pretexto, ya que precísamente al dominar varios idiomas somos conscientes de las variantes que saltan a la vista.... Realmente para mi los errores ortográficos son como focos rojos en cualquier texto.

Gracias por traer a tu blog un tema tan importante.

Saludos cariñosos para ti y tu Alan

 Enviado por Abuela Cibernetica - 22-febrero-2007 a las 12:59 Enviar mail al autor
 

KE BIBA LA IGNORANZIA....Ora resulta que puro letrado...me imagino ke antez de aber mandado zu comentario lo escrivieron un buen de vesez i le pazaron no se cuantaz otraz el corector de ortografia de uuord...eskrivan como kieran pos que chintetes...Por cierto Katia aprovecho, te mandé por correo la respuesta al tema de la ayuda a empresas que contratan a recien egresados y no he tenido respuesta...ZALUDOS

 Enviado por Felipe - 22-febrero-2007 a las 12:57 
 

Sé que luego es malo juzgar a personas por su manera de vestir, hablar o escribir. Yo coy de los que critican luego a la gente por su manera de escribir con las faltas de ortografía y más, cuando son de palabras "básicas". También se que aunque muchos digan que eso es insignificante, para mí vale mucho porque es una manera de fregar nuestro bello idioma. En España, las cosas están peor de lo que nos enseñaron en la primaria. Aquí que es la "cuna" de la Real Academia de la Lengua Española (y que está cerca de donde trabajo), hablan (para caso del castellano que se habla en México) peor y en cuanto a ortografía, están igual que en México. La ortografia es muy importante dada la riqueza del "español" y por desgracia, existe mucha por la falta de cultura y sobre todo, la falta de interés de las escuelas de mejorar la educación básica ya que se preocupan mas por enchufar a sus conocidos en altos puestos de la SEP que estudiar a fondo el gran problema de ignorancia y pobreza lingüística de nuestro país. Ahora que vivo fuera de México, cuando llego a ir a mi México querido, es increíble que muchos jóvenes de ahora estén mas pendientes de los SMS o de Yahir o de los integrantes de la taranovela del grupo "RBD" y por desgracia, hablar en un acento muy, con el perdon de esta expresión, "fresa" ("ahaaaa?", "o seaaa", "uuffff", "no eestásss in" o sea, peor que el Pirrurris). Creo que este problema (que no solo se dá en México), se debe a la falta de interés de promover la literatura en México (tema que ya se tocó tambien en un blog pasado) y para ejemplo de cómo no hay cultura, está nuestro ex presidente Fox. Siento que se debe de dar mas enfoque a la lectura (pero no lectura barata de "novelas" cuasi-eróticas de chalanes y maestros) y hacer que lean mas los menores. Uno de los errores mas comunes de ortografía: "A ver" y el "Haber", o las faltas en el uso de la "v" o "b" y ya le paro porque es un blog publico. Saludos: Gustavo

 Enviado por Gustavo - 22-febrero-2007 a las 12:55 Enviar mail al autor
 

Hola: Ah!!! El trabajo bien hecho… …da satisfacción ver, escuchar percibir con todos nuestros sentidos aquello que ha sido elaborado cuidando hasta los mínimos detalles, un libro, la música, la literatura… un buen plato de sopa… todo, todo aquello que exulta nuestros sentidos y nos transporta a un mundo maravilloso. El trabajo bien hecho, da satisfacción (aún ajena). Por el contrario, las cosas mediocres nos indican flojera, indolencia, falta de tino, y más de veinte defectos que por dejadez no corregimos. ¿A alguien se le ocurriría comprar / elaborar un carro de una prestigiada marca con rines de palo, o con llantas metálicas, o con bandas de mecahilo, o con cualquier subterfugio que provisionalmente nos resuelva un apuro? Así el lenguaje, escrito o hablado, da fe de nuestra bohonomía, que si bien se recibe en pañales, con el tiempo y nuestras oportunidades debemos acrecentar cada día. Por lo menos hemos tenido oportunidad de estudiar primaria y secundaria y ¿pasamos de noche? Un trabajo mal hecho con mas de tres faltas ortográficas, no merece ser leído, un comentario en el que abunda lo procáz, en el que sobran faltas de ORTOLOGÍA, no vale la pena ser escuchado. Me precio de haber nacido entre letras, de vivir entre letras, de amanecer trabajando por ganarse el pan de cada día y me satisface hacer bien mi trabajo y ver el trabajo bien hecho de otros, por el contrario, duele ver lo mal hecho, el pésimo nivel que nuestros jóvenes de educación media superior manifiestan en sus conocimientos básicos (lectura, redacción, aritmética, geografía, etc.) y que no es sino el reflejo de lo que les estamos dando. Nuestra indolencia. Hagamos un esfuerzo, seamos hoy mejor que ayer, dejemos el mundo mejor de cómo lo encontramos.

 Enviado por pantaaxios - 22-febrero-2007 a las 12:53 Enviar mail al autor
 

Gracias a rafael por el “tip” aunque en realidad quería resaltar el hecho de que no siempre la tecnología nos pone las cosas más fáciles. Como sea es bueno saber los códigos que me hacían falta.
Saludotes

 Enviado por Oswaldo Morales Napoles - 22-febrero-2007 a las 12:50 Enviar mail al autor
 

Hola Katia, es la primera vez que te escribo, y es que precisamente el anuncio del blog de hoy atrajo poderosamente mi atención. Felicidades por este tema que creo que se desatiende cada vez más, particularmente en los medios de comunicación. El español es una de las lenguas más ricas, y yo soy una ferviente defensora de su correcta escritura. Es una agresión visual el encontrarme con palabras mal escritas en nuestro bello idioma. Desgracidamente, con el uso de tecnologías como el teléfono celular, destrozan su belleza. Creo que en TODOS los niveles escolares debería impartirse alguna, clase o taller de ortografía, y por supuesto, como una súplica, a quienes se dedican al periodismo, como una aportación a la educación de este país, para de esta manera cultivar y preservar un patrimonio cultural de quienes nos servimos de él, ¿no crees? saludos!

 Enviado por Kiria - 22-febrero-2007 a las 12:46 Enviar mail al autor
 

Katia
Agradece que tu tuviste una mamá que te ponía a hacer planas y te voy a comentar porque, existe una anédota familiar en la cual mi padre le discutía a mi madre el metodo que utilizaba para enseñarnos a estudiar, mi madre ese día malhumorada le comentó que fuera él quíen se hiciera cargo de la enseñanza por ese día, mi padre cual maestro recién egresado se puso a darle clases a mi hermano con singular entusiasmo; media hora despúes y desesperado porque no entendia su método, dejó caer simplemente el diccionario de la lengua española (1200 hojas) en su cabeza comentandole que la letra con sangre entra
Dichosa tú que llenabas planas
Saludos Vecina y Super Can, Felicidades Pati

 Enviado por marropa - 22-febrero-2007 a las 12:45 
 

Los que tenemos el privilegio de tener al Castellano como lengua madre la tenemos facil si lo comparamos con otros idiomas. Las reglas de ortografía son claras y existen pocas excepciones. En cambio en otros idiomas, el inglés, por ejemplo, existen mas excepciones que reglas, y eso sin tomar en cuenta la pronunciación. Nuestro idioma es ríquisimo además de bello, como ya lo han mencionado compañeros blogueros. Mucho es cuestión de fomentar el hábito de lectura y de escritura, que tanto hace falta en nuestro país.

 Enviado por Javier G. - 22-febrero-2007 a las 12:44 Enviar mail al autor
 

Hola Mamá de Katia:

¡Es cierto ! Yo tengo que escribir la palabra manualmente para estar segura de que la escribo correctamente, ¡no me sirve escribirla en el teclado ! Son mañas de cada quien.

Felicidades por su hija y su nieto

 Enviado por Johanna - 22-febrero-2007 a las 12:43 
 

font face=Arial size=2 color=black>Otra vez mi máquina arrojo error y tal vez borró la opinión que envie, pues no la veo publicada.

Bueno, en caso de que se publique más adelante, hagan caso omiso de esta repetición. En aquella participación decía que la ortografía es un conocimiento local y efímero que no es congruente con los tiempos de globalización en los que vivimos y que deberíamos de tener la audacia de romper con ese retrógada paradigma creado por nosotros mismos.

También decía que adquirir este conocimiento consume muchas horas de estudio en las escuelas, que nuestros niños deberían de dedicar su tiempo en adquirir información más útil, más universal, más trascendente, conocimientos que realmente les dén elementos para hacer aportaciones útiles al progreso de la Humanidad.

 Enviado por Vecina=Científica - 22-febrero-2007 a las 12:43 
 

La ortografìa se ha ido deformando sobre todo en los comentarios por celular, mails, distintos blogs, etc, con el fin de ahorrar caracteres y tiempo. Para algunos resulta divertido, y para otros resulta una verdadera hazaña decifrar algunos escritos. Oviamente dependerà hacia donde se dirija el texto no es lo mismo nuestra frases en el chat que unescrito para una ponencia o de un curriculum. Azi k salu2 a Ktia y ta weno su wblog.

 Enviado por Sergio Muñoz - 22-febrero-2007 a las 12:42 Enviar mail al autor
 

Me encanta el tema de hoy aunque ya no hay mucho que agregar; pero este comentario va para aquellos renuentes a modificar su escritura y redacción: En este mundo de la red la escritura es su carta de presentación y como los "leen" los tratan. No minimizo que tengan muy buenas ideas, incluso mejores que muchos de nosotros, pero esas ideas se van al caño cuando no son bien transmitidas y, no dejo de insistir, en este mundo "cybernetico" las palabras cuentan más que las acciones. Saludos

 Enviado por Gina - 22-febrero-2007 a las 12:42 Enviar mail al autor
 

ESTIMADA VECINA=CIENTIFICA: Creo que lo que propones no es estar en contra de la ortografía en si, lo que propones es agilizarla y hacerla más accesible, no dejar que se vuelva una herramienta arcaica e inoperante, tal vez el cambio más radical sería como dices, unificar todos los criterios y simplificarla. en fin, al aclarar que no estás a favor de que cada quien escriba como quiere, estás a favor de las reglas para escribir (reglas más simples y tal vez más eficaces) y por lo tanto de la ortografía (aunque sea de una diferente a la actual) Saludos Julio César

 Enviado por Julio César - 22-febrero-2007 a las 12:40 Enviar mail al autor
 

Hola Katia; un atento saludo a Alan. Aunque tal vez suene repetitivo, externo mi opinión respecto; Si bien es cierto que el lenguaje escrito es comunicación; a diferencia del lenguaje hablado carace de los elementos de éste que lo enriquece. No tiene entonación, ademanes, intensidad, volumen. asi que la ortografia de alguna manera suple esta necesidad de la expresión. Pienso que las reglas ortograficas no deben de desaparacer pues equivaldria a que todos hablaramos en un solo tono. eso seria muy monótono, ¿no creén?

 Enviado por misael - 22-febrero-2007 a las 12:37 Enviar mail al autor
 

CIENTI-VECI, LLEVO TRES DÍAS SALUDÁNDOTE, Y TU NADA DE NADA :-( LAS REGLAS SE HICIERON PARA ROMPERSE, APLICARÁ LO MISMO CON LAS REGLAS ORTOGRÁFICAS?? SE LOS DEJO DE TAREA. SALUDOS DESDE CULIACÁN Y ARRIBA LOS TOMATEROS!!

 Enviado por Carlos Andrés Belmar - 22-febrero-2007 a las 12:37 Enviar mail al autor
 

Equalizer: es un privilegio debatir contigo. Estoy también a tus órdenes. Saludos.

 Enviado por Aldo T - 22-febrero-2007 a las 12:30 Enviar mail al autor
 

Hola Katia. Buen tema. Soy de los que creen que la ortografía es básica para lograr una buena comunicación.

Se está perdiendo el encanto de la letra escrita, ya todo es mediante la computadora que corrige todo, ya nadie envía cartas manuscritas, solo correos electrónicos, es la tendencia.

Sin duda, Ustedes los periodistas tienen una gran responsabilidad de cuidar lo escriben, ¿sabes cuánta gente te leemos Katia?, y a tus colegas también, tu lo dijiste, leer mejora la ortografía, por lo que quienes escriben deben ser un ejemplo en el uso de la misma.

Entre los abogados es más que importante el uso correcto del lenguaje, ya que nuestro sistema judicial es escrito.

Como ejemplo de la importancia de escribir correctamente, no es lo mismo: “sin duda es culpable el aquí presente…” a “sin duda es culpable, el aquí presente…”, con este ejemplo estamos culpando alguien que puede no serlo, por el simple uso de una coma, si la ortografía no es importante para comunicarnos correctamente entonces, ¿qué lo es?, el sentido común no puede reemplazar a la ortografía, por que la mayoría de las veces todos tenemos visiones distintas. Aunque la Suprema Corte ha determinado que un error mecanográfico no cambia el sentido de lo que alguien intentó decir.

Afortunadamente, es reconocible cuando quien escribe tiene errores al teclear. ¿Pero alguien tomaría seriamente en cuenta a quien le escriba: “Señor, le solisito un travajo”?.<p>

 Enviado por El Tuzo - 22-febrero-2007 a las 12:29 Enviar mail al autor
 

A los amigos de Equalizer: les agradezco todos sus comentarios de ayer. A pesar de diatribas y de conjeturas fantásticas sobre un servidor, pues ayer fui caracterizado como empleado de Bimbo, abogado nazi, cura de sotana azul… (cada quien sus fantasías) francamente me resultó muy divertido intercambiar puntos de vista con ustedes. Sin embargo, para no aburrir a la audiencia con el trilladísimo debate post-electoral, me declaro en receso y me sumo al tema de hoy. Sobre el cual, a juzgar por lo exhibido ayer, creo que ustedes tienen mucho que aportar dada su proclividad a los neologismos del tipo “trasquiversar” (15:29) y a justificar los errores ortográficos “por la rapidez de la respuesta” (20:01). Sin embargo, creo que Historia Universal (11:20) tiene razón al subrayar que es muy sencillo descalificar en un espacio como éste a quienes cometen errores ortográficos, por lo cual ésta será la última vez que recurra a este expediente. No prometo lo mismo en el caso de los neologismos, pues es siempre ameno descubrir nuevos y “trasquiversados” términos.

 Enviado por Aldo T - 22-febrero-2007 a las 12:29 Enviar mail al autor
 

KKATTIA: QUE MEJOR DEFENSA DEL IDIOMA QUE LAS PALABRAS DE ESTE ESPLENDIDO HISTORIADOR, LORENZO MEYER, QUE HOY ESCRIBE EN REFORMA ESTO Y QUE ES UNA VOZ IMPORTANTE Y ARTICULADA SOBRE MEXICO. IRREPROCHABLE EN CONTENIDO Y REDACCIÓN Y ORTOGRAFÍA. GRACIAS POR TU ATENCIÓN."Le han llamado irresponsable a Vicente Fox por su admisión pública en Estados Unidos de haber dejado de lado el papel de actor neutral que le correspondía como Presidente saliente y haber intervenido de manera abierta en la lucha partidista por su sucesión. Sin embargo, tomando el concepto de responsabilidad en su sentido estricto, resulta que ése es uno de los pocos calificativos que simplemente no le quedan al ex Presidente, al menos no en materia electoral. El personaje de San Cristóbal es el principal responsable de que el año pasado se haya perdido en México la gran oportunidad histórica de consolidar la calidad de la recién conquistada democracia política. Obviamente el ex Presidente no fue el único causante de ese daño. Muchos acompañaron al presidente-ranchero en su empeño por desviar el rumbo que el país parecía haber tomado en el 2000: su esposa y su partido, los grandes capitales, un buen número de medios de difusión, el Instituto Federal Electoral, el Poder Judicial, una buena parte del Poder Legislativo, gobernadores, iglesias, líderes sindicales y de partidos, intelectuales y, finalmente, los miedos y prejuicios clasistas e incluso racistas de una buena parte de la clase media mexicana." LEANLO. GRACIAS KKAATTIAA.

 Enviado por homero Resendiz b. - 22-febrero-2007 a las 12:27 Enviar mail al autor
 

Jefe: "Señorita, por favor agende la cita con el señor Pérez para el día viernes, a las 10:00" --- Secretaria: "Oiga Licenciado ¿viernes se escribe con V, o con B?"---Jefe: "Pensándolo bien, mejor me pone la cita para el lunes".

 Enviado por Cacomixtle - 22-febrero-2007 a las 12:24 Enviar mail al autor
 

¡Felicidades Paty Harr, que sea una luna de miel interminable!

 Enviado por Super Can - 22-febrero-2007 a las 12:22 
 

KATIA:<br>NUEVAMENTE CONTACTO PARA SALUDARTE Y DECIRTE QUE COINCIDO PLENAMENTE CON MISTER X Y YOMERO DE XALAPA, VERACRUZ.
SOLO UNA COSA MAS. TENGAMOS EN CUENTA QUE LOS IDIOMAS SON ENTES VIVOS. POR EJEMPLO, ANTES SE DECIA "FERMOSA" EN LUGAR DE HERMOSA, "ANSI" EN LUGAR DE ASÍ, Y MILES DE ETCETERAS.
INCLUSIVE MÉJICO...
LA LENGUA ESTA VIVA Y EVOLUCIONA CONSTANTEMENTE

 Enviado por Johanna - 22-febrero-2007 a las 12:13 
 

De acuerdísimo con Cuchillo y Yomero, todo depende de la ocasión, ya nosotros escogemos como comunicarnos. Si no nos gusta como esta escrito algo, pues no leamos el texto e ignorémoslo…tan fácil. Creo que es importante tomar en cuenta a quienes hacemos el esfuerzo (aunque no siempre lo logremos)

Por ultimo quiero que por favor no generalicen y crean deducir la edad del participante de a cuerdo a su redacción. El que escribamos bien no indica edad, ¡no etiqueten por favor!

Ya me voy antes de que me regañen por participar varias veces, que hasta donde tengo entendido, queda enteramente sujeto a nuestra decisión. :P

 Enviado por Celeste - 22-febrero-2007 a las 12:11 
 

Pus yo difiero de Lennon y apoyo a Vecientifica. Debiamos de ser capaces de leer sin prejuicios desde un cuate con un par de años de primaria hasta un cuate con doctorado en Lenguas.

El valor de las personas y sus ideas no depende de su educacion formal.

Por cierto Katia, he notado que los post no suben en orden, es decir, puede aparecer un post a las 12:00 y luego otro a las 12:30, pero una hora despues aparece otro a las 12:15, ¿se puede hacer algo al respecto?

Otro saludo acentofobico.

 Enviado por Santo Mojado - 22-febrero-2007 a las 12:08 
 

Hola Katia y a todos en el blog. Katia tienes razon en eso de la ortografia. Pero muchas veces el keyboard o el systema de la computadora no te ayuda aunque quieras. Yo por ejemplo...creo tener buena ortografia y mira que si no es aqui no escribo español. La razon es que yo escribo desde USA y aqui los teclados no tienen acentos o ñ y son diferentes. Yo se que se puede arreglar eso, pero algunas veces los acentos no salen aunque uno presione la tecla correcta. Como alguien dijo en el foro, "lo importante es el compartir ideas." Pero parece que a algunos les molesta la ortografia. Si es asi, pues es mejor no entrar a el foro. Gracias de todos modos por la paciencia.

 Enviado por Rosa - 22-febrero-2007 a las 12:07 Enviar mail al autor
 

Federico L. Hernández (11:38), planteas un falso dilema. El idioma está vivo, es un instrumento social, las reglas son arbitrarias y consensuadas. Evolucionan. Cervantes no escribió como se le pegó la gana. Lo hizo, bellamente, con las reglas al uso de su tiempo. Otra cosa muy diferente, en lo que te doy la razón, es en el burocratismo de quienes formalizan o "legalizan" las normas hoy en día (¿recuerdas a Nikito Nipongo cebándose sobre la Real Academia Española?). Van siempre atrás de la(s) sociedad(es). Pero además imponen reglas ridículas o definiciones estúpidas. Pero son referencia, ni modo. Igual que nuestro sistema legal. El problema sigue siendo (y no es tu caso, porque escribes claramente) la ignorancia. Por eso yo afirmo que SÍ es una contienda la defensa del idioma. Permíteme recordar a un periodista, Manuel Buendía, que en una conferencia (poco antes de ser asesinado) afirmó que "los pendejos son siempre mayoría y se agrupan para defenderse". En este caso, ojalá no nos ganen la partida y terminemos siendo perseguidos, mal vistos, excluidos y marginados los que consideramos que escribir bien es pensar bien. Ahí están las recomendaciones de la UNESCO, considerando al lenguaje, la habilidad numérica y la historia, como las bases sine qua non de la educación. Por supuesto, si no nos importa nuestro nivel educativo, entonces hay que seguir defendiendo la "libertad" de hacer mal las cosas. Incluyendo escribir deficientemente.

 Enviado por Lennon - 22-febrero-2007 a las 12:04 
 

CHIVA NO SEAS CABRITO, ES CLARO QUE SE TRATA DE UN ERROR ACCIDENTAL...PERO TE LANZO UN TORITO, DEFINE PARA EL BLOG, CUALES SON LAS PALABRAS AGUDAS, GRAVES Y ESDRUJULAS....SE VALE CHECAH EN EL DICCIONARIO COMO HOY SE ACE....O SEASE O SE HACE...

 Enviado por MISTER X - 22-febrero-2007 a las 12:00 
 

Para Oswaldo Morales Nápoles, que se preguntaba cual era el código ASCII para escribir e con acento: Para é Teclea Alt + 130. Para ¡ teclea Alt + 173. Para ü teclea Alt + 129.

 Enviado por rafael - 22-febrero-2007 a las 12:00 Enviar mail al autor
 

Memo costecho, yo a ti, te propongo que abras tu blog y debitimos de lo que tu quieras, porque éste no es tuyo y en éste, Katia ya propuso el tema de hoy.

 Enviado por Audio Blog - 22-febrero-2007 a las 11:59 
 

Nadie ha hablado de inteligencia, mi estimado Historia Universal, sino de cultura y sobre todo de cuidado al escribir, no tienes que saberlo todo, pero puedes consultarlo en caso de duda y hasta aprendes algo nuevo.

Pero aqui en el blog ha habido casos de personas que tachan de ignorantes e incultos a otros con faltotas de ortografía; entonces no es que desvies el tema, simplemente, esta fuera de lugar que señales la ignorancia de otros, cuando el primer ignorante es el que está criticando. Saludos a todos...

 Enviado por Johanna - 22-febrero-2007 a las 11:57 
 

Memo costecho, yo a ti, te propongo que abras tu blog y debitimos de lo que tu quieras, porque éste no es tuyo y en éste, Katia ya propuso el tema de hoy.

 Enviado por Audio Blog - 22-febrero-2007 a las 11:55 
 

En este momento que activé el botón "Participar" hay 80 comentarios, 78 de ellos a favor de la ortografía y dos en contra: el de Alvaro y el mío.

Les confieso que no me asusta en lo más mínimo representar al 2% de la población, cuando Colón emprendió el camino hacia América él estaba en el 2% del mundo que pensaba que la tierra era redonda.

Tengo buena ortografía y puntuación, mi opinión No es resultado de la pereza; para cuestionar las reglas, hay que conocerlas a fondo.

Las reglas de ortografía no son leyes naturales, inamovibles; son un invento humano y, por lo tanto, perfectible. Deberíamos de tener la audacia de romper el paradigma discriminatorio de la ortografía pues hay conocimientos universales que son más útiles para el progreso de la Humanidad; la ortografía es un conocimiento local que gasta demasiado tiempo en las escuelas; ese tiempo podría destinarse para enseñar a los niños lenguajes y conocimientos más eficaces.

Las matemáticas, por ejemplo, 2+2=4 es un conocimiento universal, nos permite comunicarnos en China, en Japón e incluso, en el Cosmos. Este tipo de conocimientos nos permiten trascender más allá de nuestro mundo local, efímero en el que estamos parados, pues la ortografía de hoy es distinta a la de nuestro pasado y no sirve para comunicarnos con países de habla no hispana en este mundo globalizado.

Y que conste en el acta que tampoco estoy sugiriendo que cada quien escriba como se le de la gana, de ningún modo; estoy sugiriendo que sólo exista una letra para cada sonido. Adicionalmente, al votar por la derogación de la ortografía de ninguna manera estoy defendiendo las agresiones, no hay vínculo entre un tema y otro.

 Enviado por Vecina=Cientifica331 - 22-febrero-2007 a las 11:53 
 

Estimada Katia Soy una ferviente defensora de guardar celosamente los aprendizajes ortograficos de la niñez. Nuestro idioma es bello, completo, sonoro y ademas es nuestro. No se si le pase a usted lo mimo pero >duelen< los ojos al leer "se arreglan suspenciones" en letreros mal colgados y peor escritos en los talleres mecanicos de por doquier en la republica mexicana. Duelen los oidos al escuchar la cantidad de sandeces dichas por periodistas o locutores en la radio, en donde cada dia es notorio el avance de su incultura "es bien interesante" "es bien importante": me pregunto si alguien les ha preguntado si puede ser "mal importante o MAL interesante ???? Esto para no entrar en complejidades de adjetivos, adverbios, etc. Hay un sinfin de ejemplos , lo importante es estar convencidos de amar y disfrutar nuestro idioma en todo su esplendor. Atentamente Rosa Peña

 Enviado por Rosa Peña - 22-febrero-2007 a las 11:50 Enviar mail al autor
 

Cuchillo: por supuesto, enviar textos por celular exige ahorro de caracteres. Es una decisión correcta acortar las palabras o sustituirlas por unas más cortas. El problema es que esa forma de expresión se traslada a otros espacios, como el messenger, donde no se necesita hacer eso, pues no tienes límites para escribir. Es pura flojera puesta de moda.
Yo tengo una teoría elemental: estos problemas del idioma, tal como los vemos ahora, son pasajeros. No sólo porque tengo la esperanza de que algún día nuestro sistema educativo mejore y la población lea más, sino porque la tecnología corre rapidísimamente hacia la búsqueda de la comodidad, de manera que en breve podremos sustituir el chateo escrito por un generalizado uso de cámaras y conversaciones en tiempo real. Eso traerá nuevas complicaciones, pero los barbarismos de ahora tendrán que quedar como piezas de un museo del horror. Debo insistir en que el lenguaje sí es un instrumento de comunicación y, como tal, es sumamente importante que sea eficiente. No lo puede ser si está mal construido o mal empleado. Es un error considerar que se puede comunicar bien con lenguaje deficiente, pobre y feo. Es válido tener dudas. Lo realmente inaceptable es que nos valgan madres nuestras propias dudas.

 Enviado por Lennon - 22-febrero-2007 a las 11:50 
 

Hola Katia, Buen día cienti-veci, Generalmente, trato de ligar los temas del día a la política y hoy trataré de hacer lo mismo. Hablando de ortografía, 2 cosas: Que bueno que el que "decía" horrores ortográficos como "Borgues" y esas cosas ya no es presidente, y más bueno aún que el que "dice" otros horrores ortográficos como "Tabajco, ciudá", y otras cosas, no sea presidente hoy. Saludos desde Culiacán y arriba los tomateros!!!!!

 Enviado por carlos andrés belmar - 22-febrero-2007 a las 11:47 Enviar mail al autor
 

¡Buenos dias Katiusha... y todos tus amigos de este blog!

Me presento, soy la mamá de Katia, la misma que le hacía corregir los mensajitos de amor ¡a la edad de 5 añitos! Sí que me he reido hoy y recordado esos tiempos tan lindos... Sin embargo, a pesar del paso del tiempo, sigo considerando como una ayuda muy grande el escribir varias veces la corrección a la palabra en la que tuvimos duda, o nos equivocamos; y me refiero a escribirlo manualmente, ya que como comentaba ayer precísamente con Katia, la tecnología nos está llevando a ya casi no utilizar las manos para escribir, lo cual considero una tristeza.

Soy maestra (de inglés) y este tipo de correción la he aplicado con mis alumnos y conmigo misma y les aseguro que funciona, es muy útil para grabar visual y mentalmente los vocablos. Al mismo tiempo, como alguién ya comentó anteriormente, tengo mi libreta de términos nuevos -tanto en español, como en inglés o en francés- a donde escribo no solo la palabra, sino el significado si es necesario, cuando me encuentro alguno nuevo en un texto y tengo que recurrir al diccionario por ayuda.

Saludos cariñosos para todos

 Enviado por Gloria Beauregard y Negrete - 22-febrero-2007 a las 11:47 Enviar mail al autor
 

Gracias a mi fan anónimo. Si creo entender, me dices que el formato y el uso de mínusculas y mayúsculas.....mmmhhh..... sí, te voy a hacer caso, aunque creo que te saltaste dos versos..jejeje...saludos de Sor Juano, tu fan...

 Enviado por Sor Juano - 22-febrero-2007 a las 11:46 
 

SOVRE LA HORTOGRRAPHIA No soy erudito de la lengua pero tengo muy buena ortografìa. El teclado de mi computadora es quien tiene que mejorarla. Recuerdo que en segundo año de primaria escribi "frigol" y me equivoque con la palabra cajòn, y no precisamente por el acento. Solamente para repetir lo que se ha dicho infinidad de veces. Leer es la fòrmula mas sencilla de mejorar nuestra ortografìa, y que lamentablemente el avance de la tecnologìa en los medios de comunicaciòn ha traìdo que, en cada vez mayor nùmero de personas, se pierda el placer, de la lectura. Un saludo Ing. Rubèn Castillejos

 Enviado por Ruben Castillejos - 22-febrero-2007 a las 11:40 Enviar mail al autor
 

La gran mayoría se inclina por conservar y promover la ortografía al uso. ¿Los argumentos? 1) seguir reglas; 2) preservar la belleza del lenguaje (defenderlo, dicen algunos, como si se tratara de una contienda o como si el lenguaje necesitara que lo defendieran); 3) tener mayor claridad en la exposición de las ideas; 4) no confundir palabras... Eso dice la mayoría. Pero ignoran o no se aperciben correctamente del hecho de que la ortografía al uso en cualquier época es efímera y está siempre sujeta a cambios en el tiempo. ¿No es cierto? ¿Quién levanta la mano para decir que no es cierto? Les propongo un ejercicio. Lean el Quijote. Pero no a desgana y como si lo quisieran acabar rápido. Léanlo dando sonoridad y emplazamiento a cada una de las palabras. El manuscrito sigue en repetidas ocasiones otras reglas de ortografía distintas a las que utilizamos actualmente. ¿Se dificulta por ello entenderlo? Desde luego, pero ¿quién dice que leer es fácil? Nuestros ortodoxos se horrorizarían si leyeran esas palabras que según la ortografía al uso están "mal escritas". Pero esos mismos ortodoxos, mientras ya se apresuran a corregir y recitar las reglas que vienen repitiendo como loros una y otra vez desde que las aprendieron en la escuela, ven el nombre de Cervantes y no pueden más que retroceder, humillados y solemnes. Si creémos que sólo se puede entender un texto que concuerda con la ortografía al uso, entonces ninguno de nosotros comprenderá jamás el Quijote y sólo viviremos al día, guiándonos según las reglas actuales y ensalzándolas como si fuesen monumentos lingüísticos perennes. O en otro caso, pregunto a nuestros gentiles ortodoxos, ¿habremos de corregir a Cervantes? ¿traducirlo a nuestras reglas ortográficas actuales? ¿y entonces dónde queda su intención de preservar la belleza de nuestro idioma?

 Enviado por Federico L. Hernández - 22-febrero-2007 a las 11:38 Enviar mail al autor
 

Olha Cathia aprovechando qe con el pretesto del vloj de hoi se bale cometer faltaz, te eskrivo de eza forma ( Porke la berdad, soy uno de los qe recurren seguido a ellas) y te rekuerdo de un herror qe ya te avia komentado que aparesio en tu harticulo del 22 de nobienvre del 2006 que desia aci: -Nos cuentan una anécdota. En el FMI una vez en una cena Gil le "reclamó" a Helmut Kohler, entonces director general del orgasnismo que se hubiera llevado a Carstens. Y Kohler respondió: "¿Si estuvieras en mi lugar a quién hubieras escogido?". Gil se calló.- Kon eso qeda demostrado ke tamvien para cometer faltaz de hortografia, el supconsiente tanviem hinfluye. como bes? saludos José Herrera

 Enviado por tati - 22-febrero-2007 a las 11:31 Enviar mail al autor
 

Ja, ja tienes razón MISTER X (10:13), muchos lo ACEN cuando no lo debe HACER.

 Enviado por Chiva - 22-febrero-2007 a las 11:30 
 

Al parecer, el 80% de los comentarios apoya la buena ortografía (Yo también) Para girar un poco, algunos de los medios de comunicación actuales (messenger, celular) exigen rapidez. ¿Qué tan válido es acortar (a propósito, no como descuido) palabras? La comunicación pide un ritmo. Les pregunto a todos aquellos que revisan su texto antes de mandarlo: ¿alguna vez han recurrido al ke, dl, d, s o palabras en otro idioma para contestar rápido?

 Enviado por Cuchillo® - 22-febrero-2007 a las 11:30 
 

Aqui mi humilde opinion, yo por lo general cometo algunos errores ortograficos bastante fuertes, como es el uso correcto de los acentos y no es que pronuncie mal al hablarlo pero al escribirlo me cuesta muchisimo trabajo recordar donde se acentuan las palabras. Pero creo que son solo esos los errores que llego a cometer, ademas de los famosos errores de dedo cuando escribes en la PC, que por escribir rapido te comes letras o las cambias. pero por lo general mi ortografia no es del todo mala pero confieso que en mucho se debe a que me gusta leer. Es decir el solo ver una palabra mal escrita, por haberla visto ya muchas veces escrita se que esta mal aun que no recuerdo ninguna regla ortografica. Ahora bien las ideas no pierden valor ni fuerza si estan bien escritas o mal escritas pero si es mucho mas agradable y se recibe de mojor manera si estan bien expresadas ya sea de manera escrita o hablada. Es decir un auto de lujo es lo mismo limpio que sucio pero siempre lucira mejor y causara mejor impresión si esta limpiecito y enceradito.. Pero bueno por lo pronto es todo lo que puedo decir

 Enviado por Alberto Medina - 22-febrero-2007 a las 11:28 Enviar mail al autor
 

Nomas pa echarle leña al fuego y a hacerle de abogado del diablo: No creen que el formato del lenguaje debe depender del contexto? Por ejemplo, a mi se me hace imperdonable que un libro o un periodico tenga faltas de ortografia, porque su contenido se puede, y debe, revisar una y otra vez. En un chat o mensaje instantaneo, lo importante es comunicarse rapidamente, y la neta no aplica oprimir varias teclas o cambiar el leguaje del teclado, pues tan importante es el contenido como lo instantaneo. En un blog, a la mejor, lo que importa mas son las ideas, y mientras estas sean comunicadas efectivamente y la gente las entienda, en mi opinion la ortografia pasa a un segundo termino. (Este texto va dedicado con especial cariño a todos los puristas de impecable ortografia que quieran corregirlo en la comodidad de su casa u oficina).

 Enviado por Yomero - 22-febrero-2007 a las 11:28 Enviar mail al autor
 

Hola Katia
Esta es la primera vez que te escribo, me interesó mucho el tema, gracias por publicar. Pienso que la ortografía es mucho muy importante para comunicarnos por escrito, cuando lo escribimos y leemos correctamente nos acercamos mucho entendimiento completo, es como si estuviésemos hablando en vivo y en directo con la otra u otras personas. Además la buena ortografía habla muy bien de la persona quien la tiene, en cambio la mala ortografía habla de lo poco que ha leído esa persona y de lo nada que le interesa escribir correctamente. Además el aprender a escribir correctamente, te transporta a la reflexión de los significados de las palabras y con ellos puedes jugar y divertirte mucho. PD: Yo tenía pésima ortografía, la mejoré mucho cuando comencé a estudiar Ingles, me di cuenta que para aprender otro idioma tenía que conocer lo más posible el mío.

 Enviado por Connie - 22-febrero-2007 a las 11:27 Enviar mail al autor
 

Mejor debatamos la aberración militar de echar a la calle a varios de sus miembros portadores del VIH. Por otra parte, ayer, varios paleros pretendieron expulsarme del blog, espantados por lo que leían. Les recomendé rezar tres padresnuestros y además les di la absolución por haber pecado al leerme.

 Enviado por MEMO COSTECHO - 22-febrero-2007 a las 11:23 Enviar mail al autor
 

En este blog mismo, al margen de las opiniones, nunca falta quien al no tener argumentos serios ante las discusiones, la salida tangencial (y más cómoda) es resaltar una falta de ortografía para "atajar" al "contrincante" por llamarlo de alguna manera. En ese momento la discusión pierde seriedad y desde mi punto de vista, legitimidad.

Por lo anterior, estoy de acuerdo con científica: El objetivo del lenguaje es la comunicación.... En ese orden de ideas, la ortografía es un estorbo, pues desarticula el valor de las ideas y antepone el valor de los convencionalismos.

Y la pregunta ¿tener una "buena ortografía" te hace más inteligente que otro?

 Enviado por Historia Universal - 22-febrero-2007 a las 11:20 
 

Hola, que buen articulo, es cierto hay infinidad de personas que no saben leer y mucho menos escribir. Los errores ortogràficos, se ven desde los noticieros de Televisa y Tv Azteca hasta parvulitos, el fenomeno se daen todas partes, yo soy de Acapulco, vivì un tiempo en la Muy Noble y Leal Ciudad de Mèxico, trabajando en una firma de abogados. Tenia un compañero de trabajo que se molestaba porque corregia mis escritos, comentaba que ni los jueces del Distrito Federal lo hacìan. Claro, como el no sabia escribir correctamente y se moria de flojera de corregir sus escritos aunque sea con la computadora, aunado al complejo de superioridad caracterisco de la mayoria de los habitantes de las capitales. El esfuerzo por corregir nuestros escritos es personal, sin lugar a dudas, pero los comunicadores deben de esforzarse en hacerlo aun mas, porque primero da risa, despues preocupaciòn no es lo mismo cajòn que cagòn. Saludos.

 Enviado por Enrique Casas - 22-febrero-2007 a las 11:17 Enviar mail al autor
 

Hola a todos y a Katia en especial. Sin lugar a dudas la ortografía es indispensable para la buena escritura y comunicación, además, al existir reglas gramaticales hasta a expesarse resulta mejor, ¿o que? también estas leyes hay que pasarlas por el arco del triunfo, como a la constitución, como a los reglamentos y demás. . . ¿por qué insistimos los mexicanos en pasar por alto leyes, reglamentos y obligaciones? y ahora hasta la escritura, tan vital para la comunicación. ¿Por qué Dios mio?. Por eso este país seguirá en el subdesarrollo. Hay una frase de Aristóteles que ojalá logremos aplicarla siempre. SOMOS LO QUE HACEMOS DÍA A DÍA DE MODO QUE LA EXCELENCIA NO SEA UUN ACTO, SINO UN HÁBITO. . .

 Enviado por Jorge Adrián González Rivera - 22-febrero-2007 a las 11:16 Enviar mail al autor
 

Hola mi estimada Katia, me parece muy interesante el tema del día de hoy: "la mala ortografía" creo que eso es un mal que nos aqueja a todos, tener una buena ortografía es una carta de presentación. Siempre he creído (y me molesta bastante), que desde que somos niños, que es la etapa de nuestra vida en lo que somos como esponjitas y absorbemos todo lo que a nuestro alrededor se encuentra, que nuestros "maestros", nuestros "guías" en el camino de la educación (y también nuestros padres en ocasiones, hay que reconocerlo), nos permitan seguir avanzando con tremendos errores! y eso, si no se corrige en nuestra educación básica, no se va a corregir jamás. A mi me impresionaba y me horrorizaba bastante, cuando estaba en la facultad que algunos (si no es que la mayoría) de mis compañeros aún escribieran con faltas de ortografía y esto va de la mano, con no saber leer tampoco. Y pensaba en cómo era posible que a esas alturas de la vida ni siquiera supieran escribir o leer decentemente. Bueno, creo que es necesario reformar en serio la educación que recibimos, no puede ser posible que se nos permita pasar aunque sea de "panzaso", al que no escriba bien, no puede seguir avanzando. Y claro, la tecnología también tiene mucho que ver con tal de ahorrarnos palabras o querer escribir "chido" nos viciamos con esas cosas y (como dicen: "la costumbre es más fuerte que el amor") luego nos cuesta trabajo volver al sendero del bien. Pd. Katia, te felicito por tu blog, me encanta, lo he leido desde el primer dia.

 Enviado por Viridiana A. - 22-febrero-2007 a las 11:15 
 

Tienes razón Arturo, pero a esta hora los jóvenes estan en la escuela. En mi intensa relación con la juventud actual, he descubierto que han creado su propio idioma, oral, y sobre todo escrito. Si vemos un mensaje de celular de un diecisieteañero a otro, ¡no entendemos nada! Parece que esta escrito en chino.

Al rto k entrn ya vraz!

Saludos

 Enviado por Johanna - 22-febrero-2007 a las 11:15 
 

Científica (10:20): Ahí va un jitomatazo cariñoso, con beso, abrazo y un poco de árnica, pa'l moretón. ¡Ahora resulta que la ortografía es para pinches presumidos, arrogantes y cazadores de gazapos.! Si es así, todo conocimiento sobra... porque ofenden a los ignorantes. Chale.
Además, las reglas ortográficas se aprenden como tarea en la primaria, igual que las tablas de multiplicar. Pero no las traemos a cuento cuando escribimos o cuando sacamos el dinero para pagar el camión a más de una persona. Se interiorizan, se automatizan. El ejemplo que puso ¿Voltaire? sobre la manera como leemos por bloques, es perfecto para entender esto.
Insisto: los problemas con la ortografía derivan de la ignorancia, la mala educación y la flojera. Pero, al contrario de lo que afirmas Científica, ahora son los que mal escriben los que se convierten en arrogantes defensores de la ñoñería gramatical, los que se enojan cuando alguien les señala sus errores.
Ojalá no lleguemos a la situación de que la comunidad en nuestro entorno no sólo ya no sancione la ignorancia, sino que empiece a premiarla y, al mismo tiempo, a perseguir a los que intentamos escribir con corrección. P.D. Es un pretexto muy barato el decir que los acentos se pueden omitir cuando no hay tiempo. Tan simple como apretar la tecla correcta.

 Enviado por Lennon - 22-febrero-2007 a las 11:14 
 

Hola Katia....escogiste hoy un tema muy singular. Apoyo totalmente a los que están en contra de jubilar la ortografía, al final es parte de la belleza de nuestro idioma y me puedo imaginar el caos que esto sería si a cada quien nos diera por escribir como nos da la gana. Yo hablo inglés, francés y alemán y ninguno de estos idiomas me parece tan musical como el mío propio. Nuestro idioma es parte de nuestra identidad y no seamos tan mediocres como para querer eliminar las reglas sólo por flojera. Saludos

 Enviado por Daniel - 22-febrero-2007 a las 11:11 Enviar mail al autor
 

Como siempre es un placer leerte Katia... Pese al respeto que se le puede tener a un Nobel, siempre he estado en desacuerdo con su propuesta básicamente porque en ella manifiesta su aversión a las reglas... Margo Glanz solía decir que si García Márquez era un maestro del realismo fantástico es porque no se le daba bien eso de conjugar los verbos, cosa que demostraba no sólo con en Cien años de soledad, sino en prácticamente la mayoría de su obra, incluyendo la crónica periodística... si bien tampoco estoy de acuerdo por completo con esa opinión, si creo que Gabo nunca ha tenido empacho en traspasar los límites... las reglas en el español son muy simples... 1 se escribe como se pronuncia... 2 los acentos siempre van escritos a menos que sea para diferenciar entre palabras que suenan casi igual (diacríticos) o para las agudas que terminan en consonante (como Nobel - pronúnciese Nobél) las graves que terminen en n, so o vocal... 3 y la terrible j o g, suelen ser problemáticas por la influencia del inglés, ya que sus raíces suelen ser contradictorias a las del castellano en el uso de esas letras... la complejidad del español reside, no en su ortografía, más sencilla que la francesa y la inglesa, sino en su composición gramatical, en el uso de voces, tiempos, conjugaciones y neologismos regionales... asi que en lo personal, creo que el problema no es la ortografía, sino nuestra tendencia "Gabesca" a no respetar las reglas o nuestra flojera al depender de los diccionarios de los procesadores de texto o navegadores...

 Enviado por Alfonso - 22-febrero-2007 a las 11:10 Enviar mail al autor
 

Mónica, Patricia, Adel;/ bellas palabras de expresar,/ aunque hoy quiero ser fiel/ enviándole un abrazo a HARR.... (Felicidades por la boda....

 Enviado por SOR JUANO - 22-febrero-2007 a las 11:07 
 

Comparto la opinión de todos los demás, pero desafortunadamente ningún chavo de hoy empeñado en ignorar las reglas ortográficas nos dá su opinión, asi que todos vamos a estar dándonos palmaditas, pero me gustaría sabr por que demonios se empeñan por escribir puras tonterías. ¿Se sentiran muy "COOL"?

 Enviado por Arturo - 22-febrero-2007 a las 10:54 Enviar mail al autor
 

Permítanme citar al Maestro Sor Juano que aunque no cuento con consentimiento expreso del autor para reproducir este texto, espero disculpe la osadía. Una dispensa a ustedes si caigo en la pretensión tan odiosa para nuestro compañero Bárbaro, más no es esa mi intención, sino resaltar y celebrar el honor de que entre nosotros se encuentre tan talentoso participante:

(Cántese con música de corrido norteño)

Hoy voy a cantar Señores
Una historia literal
La de dos “sabios” valientes
Con un duelo singular…
A la ortografía y sintaxis
¡Ay, Nanita!, ni contaaar…
Fueron el “Peje” y Vicente
“Terminators” del idioma
Y nosotros sus oyentes
Sin acentos y sin comaaaas…
Aquí despido este canto
No sin antes alertar
Que Felipe viene puesto
Con horrores para hablaaaaaarrrr….

Sor Juano

¡ Bravo! ¡Qué talento!

 Enviado por Fan de Sor Juano - 22-febrero-2007 a las 10:53 Enviar mail al autor
 


Desde la capital mundial del pan de fiesta saludos Katia y dos besos para Alan.
Saludos también para los lectores y participantes del blog.

A diferencia de las preferencias por las modas o la manera de vestir la ortografía sí está normada. Así que defiendo el uso de la buena ortografía.

Es un gusto enorme, un placer -al menos para mí- leer textos con buena ortografía, con sintaxis bien cuidada. Hablando bien y escribiendo bien se entiende la gente.

Cuiden la ortografía también los encargados o encargado de escribir y mantener las páginas de El Universal. La imagen que envío es un ejemplo de un error ortográfico publicado en este blog.

 Enviado por fmCervantes - 22-febrero-2007 a las 10:52 Enviar mail al autor
 

Hola: Me emociona el tema, sobre todo el pensar que por este día, habrémos de descansar de muchos de los "blogueros" que "escriben" tremendas piezas no solo con faltas ortográficas, sino con un extraordinario mal gusto. Excelente idea y buen día a todos.

 Enviado por CARLOS ENRIQUE - 22-febrero-2007 a las 10:52 Enviar mail al autor
 

Hola Katiushk@...como sabrás la lengua española es una de las más ricas del habla mundial, solo observemos como tenemos a veces hasta 4 o 5 palabras para un mismo concepto, si estudiáramos detenidamente la etimología de cada una estaríamos más orgullosos y sin que nos dijeran o nos obligaran, aprenderíamos la forma correcta de escribir las palabras porque eso se traduce en una excelente expresión de nuestras ideas...pero como bien decías en otros blogs, todo se reduce a la educación, aunque te diré que aunque yo he recibido toda la instrucción -afortunadamente- hasta una licenciatura que apenas concluí, no recuerdo exactamente toda la normatividad ortográfica, más bien me he aficionado a leer que es un deleite y solitas se han ido anidando las formas correctas de las palabras en mi arremolinada mente. Hay que leer, escribir y hablar bien, no hay de otra. Saludos desde el puerto más hermoso de todos, Veracruz.

 Enviado por Ministro - 22-febrero-2007 a las 10:48 Enviar mail al autor
 

Hola Vecina:

Generalmente coincido contigo, pero en esta ocasión, me permito disentir. No se trata de que escribamos en perfecto español, sin una sola falta, pero el ser cuidadosos es nuestra forma de expresión oral o escrita es una forma de superación. Cada vez caemos mas en la flojera al expresarnos, lo hacemos como nos salga en ese momento y cambiamos las palabras por majaderias. Hasta para usar las mal llamadas malas palabras hay que saber como. Mi marido no tenía buena ortografía por flojera y a base de hacerle ver sus errores corrigió la mayor parte de sus faltas. Y ante la duda: ¡acude al tumbaburros!!!

 Enviado por Johanna - 22-febrero-2007 a las 10:46 
 

Hola, Tengo un cybercafé cerca de la Benemérita y Centenaria Escuela Normal del Estado de San Luís Potosí, constantemente me llevan trabajos los futuros maestros ya sea para captura o simplemente para imprimir, y lloro. ¿Qué por que lloro?, imaginen escrito en un gaffete “Vienvenidos al XII concurso estatal de Escoltas” ó “La difierencia entre los dos tipos de….” ó “La claces de español”, etc. Obviamente no es la mayoría, pero si les puedo decir que el 25% de los trabajos que me entregan para captura o impresión tiene este tipo de faltas de ortografía. ¿Que podemos esperar de los maestros que les enseñan ortografía a los niños?. Saludos.

 Enviado por Marco - 22-febrero-2007 a las 10:45 Enviar mail al autor
 

Por experiencia, me he dado cuenta que dejaríamos de cometer muchos errores ortográficos si pronunciáramos correctamente ciertas consonantes, por ejemplo, la "z" no se pronuncia igual que la "s" por lo tanto "caza" y "casa" no suenan igual, lo mismo sucede con la "b" (bilabial) y la "v" (labiodental), por lo que las palabras "cabo" de"extremo" o "límite" y "cavo" del verbo "cavar" tampoco suenan igual. Si mejoráramos nuestra dicción, también mejoraríamos nuestra ortografía.

 Enviado por Norberto - 22-febrero-2007 a las 10:44 Enviar mail al autor
 

CHALE CATYA!!!! JUI SENSURADA X MIS COMETARIOS. YA BAN 2 VESES KE ME PASA!!! NO CEAS AZI!!! NOMÁS DIGE QUE HAY HARTOS MAISTROS QUE C LA PASAN EN MÍTINES Y BORLOTEZ QUE NO LES TOKAN!

 Enviado por MARGARITA - 22-febrero-2007 a las 10:41 Enviar mail al autor
 

Buenos días a tod@s.

Estoy muy entusiasmada. Cuando ayer redacté esta entrada al blog (sí, una palabra en inglés porque la traducción al español es larguísima: bitácora personal en la red o algo así) pensé que hoy iban a haber pocas participaciones. ¡¡¡Me equivoqué!!! Y me encanta que me haya equivocado. Qué gusto.

Sólo les quería decir eso, por el momento. Entro un poco más tarde para comentar más.


 Enviado por Katia D'Artigues - 22-febrero-2007 a las 10:40 
 

Katia! Si bien ya comenté que no estoy de acuerdo con jubilar la ortografía, rescato aqui este mail que me enviaron y me pareció curiso.
Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan esrciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea. El rsteo peuden estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams. Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima, preo la paalbra es un tdoo. Pesornamelnte me preace icrneilbe... Saludos Julio César (Con mayúsculas y minúsculas y no solo con mayúsculas, para que no piensen que les estoy gritando, jejeje)

 Enviado por Julio César - 22-febrero-2007 a las 10:40 Enviar mail al autor
 

Pus yo siempre fui descuidado con los acentos y el parteaguas fue cuando de chico me explicaron los acentos prosodicos. Que clase de regla es esa? o probablemente NO me la explicaron bien, no lo se. Pero eso de acentuar unas en forma escrita y otras no, como que no me parecio una regla muy fiable que digamos y la verdad los acentos me dieron flojera desde entonces.

Claro ! ahora mi "paro" es que mi teclado no tiene acentos ni tengo corrector ortografico en español, pero me he dado a la tarea de incluir entre mis actividades tecleadoras el ALT+164 y ALT+168, por que se me hacen imprescindibles pa' hacerme entender y por supuesto mucho mas utiles que los "pinches" acentos.

Ahora, no creo que el hecho de tener buena o mala ortografia (al menos en este foro), deba afectar nuestra percepcion sobre el valor de una opinion, pues he notado que varios blogistas se "manchan" por asi decirlo de cuates con mala ortografia, lo cual es despreciable por muchas razones, pero sobretodo por limitar las participaciones a cuates con "educacion" y si mal no recuerdo este es un espacio pa' tod@s regardless.

Un saludo acentofobico.

 Enviado por Santo Mojado - 22-febrero-2007 a las 10:38 
 

El uso correcto del idioma no es un ejercicio mnemotécnico, tiene qué ver más con la necesidad de ser claros en la exposición de las ideas. A quien no le interesa cómo lo escribe, tampoco le interesa qué le entienden. De por sí nuestro idioma tiende a crear confusión porque una palabra tiene varios significados y si además la escribimos mal, poquito peor.

 Enviado por Voltaire - 22-febrero-2007 a las 10:36 
 

Patricia Harr : ¿estás segura de la decisión? ¿ya revisaste la ortografía del "futuro"? Suerte. Anya (8:22): una posibilidad es que revises el mapa de caracteres o símbolos y de ahí lo tomes, así le hacía cuando no encontraba la @

 Enviado por Lennon - 22-febrero-2007 a las 10:34 
 

Qué tal Katia: Ya lo dijo Tony Morrison, escritora de 76 años y Premio Nobel de Literatura en 1993: "La vitalidad del idioma reside en la capacidad de amar una imagen de la vida". El apunte, la ocurrencia de García Márquez queda para el anecdotario histórico. Tal vez valdría la pena mejor echarse una zambullida a las páginas de "Rayuela", de Julio Cortázar. Su deliberada deconstrucción lúdica del idioma español es por demás aleccionadora. García Márquez... su evocación da caché, cierto charmín. La nómina de referencias en cuanto a personaldiades literarias es innumerable. Dadle rienda suelta. Espero que no empiecen a meter a Fox, al PAN, a AMLO y al PRD en esta ocasión. Mal augurio, dice mi comadre favorita. No tardan en aparecer las conciencias críticas de bisutería.

 Enviado por Alex Sanciprián - 22-febrero-2007 a las 10:33 Enviar mail al autor
 

Se pregunta Álvaro Salvador Fuentes (5:23) ¿por qué tanta preocupación con la ortografía? Sólo le faltó decir, si es tan cómodo y fácil vivir en la ignorancia. Remember Fox. Hasta presidente llegó, siendo un burro. Es importante comprender que el idioma es un instrumento. Tiene un uso práctico que se garantiza cuando las reglas de su estructuración se respetan. De lo contrario generamos confusión, en lugar de comunicación. De hecho yo creo que la claridad en el pensamiento tiene correspondencia en la claridad de la expresión. Pero si una persona no puede pensar claramente, tampoco puede escribir bien. Pero, aparte del uso práctico, el idioma también es un instrumento artístico. Siempre hay que aspirar a una expresión no sólo eficiente, sino incluso hermosa. ¿Qué somos o qué queremos ser, si reducimos nuestro lenguaje a señales elementales, como las que utilizaban los primates? ¿Cuesta trabajo la ortografía? Por supuesto, igual que las matemáticas (y por cierto, no me imagino a Einstein convocando a la jubilación de la aritmética). Pero hacen la diferencia entre las posibilidades de progreso o de estancamiento.

 Enviado por Lennon - 22-febrero-2007 a las 10:31 
 

Pues al final de cuentas al vivir en esta sociedad estamos a expensas de todas estas "reglas", que vienen siendo como leyes de convivencia, auqnue para el caso vienen siendo como de "entendimiento" y aunque no nos agraden o las consideremos innecesarias, tanto los padres, como los maestros y uno que otro amigo o colega nos "corrigen" en el tema, lo que pudiera convertir estas reglas en "leyes de orden social", ¿no locreen?

o, ¿quién no se ha sentido avergonzado cuando su jefe o colega le corrige una falta ortográfica?

Ahora, ya resignados a seguir sufriendo con el tema, pues creo que la mejor manera de ayudarnos es leyendo, leyendo, leyendo y seguir leyendo. No sólo cultiva el alma y genera conocimientos, algo de la ortografía y la redacción se nos debe de pegar con ésta práctica constante.

Algunos dirán que no todo lo que se lee cultiva, y lo sé, pero creo que ese es otro tema. ¡Saludos!

P.D. En lo particular, me costó mucho trabajo eso de abrir y cerrar los signos de interrogación y admiración, al menos en esta ocasión, pues es una costumbre que se ha estado adoptado mucho, seguramente por la influencia del inglés, en el que únicamente se cierran.

 Enviado por AdeL - 22-febrero-2007 a las 10:29 
 

Mi opinión es que la ortografía no se debe jubilar sino promoverla, ya que es la sustancia de nuestro idioma, que es el más rico para comunicarse en todos los planos; romántico, formal, etc. En lo personal me he encontrado con artículos en revistas y periódicos escritos por periodistas improvisados llenos de errores ortográficos, que la mayoría de las veces cambian el sentido de la nota. Se espera que los profesionales de la comunicación escrita le dediquen un tiempo adecuado a estudiar esta materia, por respeto a sus lectores. Asimismo, los presentadores de noticias cometen muchos errores de prosodia, cayendo en la misma clasificación de profesionalismo que los que escriben. Lo mismo sucede en cuanto al tema de civismo, que fué eliminado del programa de estudios del nivel de primaria, que se pierde el respeto por valores importantes en la vida social. Saludos a todos.

 Enviado por Manuel - 22-febrero-2007 a las 10:29 Enviar mail al autor
 

Estoy en contra de que se jubile a la Ortografía. Tener este detalle en nuestra redacción es signo e imagen de una poquita de preocupación por cuidar nuestro idioma y también de cultura. En lo personal cuando tengo dudas en la escritura de ciertas palabras las busco en el diccionario.
Ahora en los adolescentes ya es muy frecuente encontrar errores de ortografía, ¡bueno!, hasta en los ejercicios de álgebra (ecuaciones de primer grado). Así que la tarea es leer más e inculcar en niños y adolescentes este hábito. Saludos desde Valle de Chalco.

 Enviado por Albertiux - 22-febrero-2007 a las 10:28 Enviar mail al autor
 

Hola a todos: Dicen que cada día se aprende algo nuevo
Al buscar algo relacionado al tema supe que el español o castellano es la tercera lengua con más hablantes en el mundo, que es la lengua romance más difundida e importante y la más estudiada por angloparlantes y que en América es el mayor país donde se habla el idioma, por lo que reflexionando me puse a pensar que si nosotros tenemos la ventaja de tener este idioma como lengua natal, ¿cual sería la idea de modificar esta lengua tan bella? Personalmente reconozco también que la falta de tiempo y que los nuevas tecnologías se prestan a que en un afán de dar celeridad a la comunicación se pierdan algunas reglas gramaticales, en lo personal trataré de corregir estos errores.
Saludos Vecina, Super Can y felicidades a Patricia por su próxima boda.

 Enviado por marropa4848 - 22-febrero-2007 a las 10:27 Enviar mail al autor
 

Me incomodo grandemente que algo tan cotidiano lo traten como "perverso" "difícil" "sólo-para-eruditos". Creo que idioma es inherente a nuestra vida misma y es una forma convencional de comunicarnos. Suena descabellada la idea "poética" que no cuerda de este literato a quien respeto y leo. Entonces...andemos desnudos, no nos recortemos el pelo ni nos maquillemos, no comamos con cubiertos. Eso no es anarquía por el siemple intento de serlo? Bueno eso creo yo.

 Enviado por Leonel Cabrera - 22-febrero-2007 a las 10:23 Enviar mail al autor
 

En mi opinión, el tratar de hacer a un lado las reglas de ortografía tiene el mismo mensaje que cuando nuestros H. Presidente Fox dijo que para ser felices era mejor no lleer y por ello debemos formar una cruzada por el uso del buen castellano (incluyendo por supuesto la ortografía). Está estadísticamente confirmado que conforme pasa el tiempo es menor el número de palabras que utilizamos y si a eso le agregamos la penetración cultural con el uso de anglicismos es verídico afirmar que el uso correcto del castellano está en peligro. Estoy de acuerdo en que nuestro idioma es uno de los más bellos y completos del mundo, por lo que no debemos permitir que nuevas prácticas (como la escritura de los jovenes en los "chats") lleven la ortografía al desuso.

 Enviado por Esteban González - 22-febrero-2007 a las 10:21 Enviar mail al autor
 

Hola Katia. Me parece muy interesante el tema de hoy. En lo personal siempre me ha interesado escribir sin faltas de ortografía o tratar de tener las menos posibles. No sabría explicar muy bien pero cuando estoy leyendo y encuentro faltas ortográficas siento una falta de respeto hacia nuestra Lengua el Español. Simplemente hay ocasiones en que no se entiende el contexto.

Es nuestra Lengua y debemos preocuparnos por cuidarla.

Creo que debido a los diferentes medios de comunicación escritos y de nuestro apresurado vivir de hoy día la tendencia es cada vez más a escribir mensajes (en el celular, en los chats) sin mucho cuidado de la ortografía. No lo veo tan grave a comparación si de lo que se escribe es un artículo, un email personal y de trabajo, una carta o aquí mismo en el Blog .Tengo varias amigas que siempre que me escriben por chat lo hacen cuidando todos los detalles ortográficos. Para mí eso dice mucho de su persona.

¿Y qué me dicen de los que escriben sólo con MAYUSCULAS? !Qué flojera estar escribiendo minúsculas y mayúsculas! ¿cierto? Creo que en buena parte es precisamente para evitar poner acentos.
Ya lo comentaron y estoy de acuerdo la mejor manera de tener buena ortografía es leyendo y mucho. En mi caso cuando tengo duda de alguna palabra, lo consulto hasta quedar satisfecha y no quedarme con la duda para próximas ocasiones.
Saludos a todos

 Enviado por Lorely - 22-febrero-2007 a las 10:20 Enviar mail al autor
 

Veo que tengo que procurar participar temprano porque apenas son las 10:15 y como dice Johanna, ya lo dijeron todo. Sin embargo, hoy seré la nota discordante, espero que no me ofendan mucho por tener el valor de expresar una opinión diferente a la mayoría de mis contertuios:

El objetivo del lenguaje es la comunicación, el fin debe ser, que el ser humano pueda convertir sus pensamientos, sus ideas en un "paquete" que pueda salir de su mente e incorporarse a las mentes de los demás.

En ese orden de ideas, la ortografía es un estorbo, pues desarticula el valor de las ideas y antepone el valor de los convencionalismos.

Por eso me declaro a favor de la iniciativa que nunca prospero del esperanto, ese fallido idioma universal en que a cada sonido le corresponde una y solo una letra, por ejemplo que existan la k y la z; y desaparezcan la s y la c; que exista una sola b ¿en qué le beneficia a la comunicación que existan dos?

En mi opinión la ortografía es un medio de marginación en que los mayores coeficientes intelectuales hacen patente su superioridad, pues no todos pueden memorizar las innumerables reglas y convencionalismos ortográficos

Y es también un pretexto para descalificar el pensamiento de quienes tienen mala memoria.

(antes de arrojarme el jitomatazo, por lo menos denle un besito, para que el golpe, al menos, sea cariñoso)

 Enviado por Científica 649 - 22-febrero-2007 a las 10:20 Enviar mail al autor
 

Buen Día. Estoy de acuerdo con muchos compañeros blogueros de hoy de que la ortografía de una persona dice mucho de ella. Por la naturaleza de mi trabajo debo de leer muchos correos electrónicos y la verdad quedo asombrado de la mala ortografía de muchos altos gerentes de empresas. Me gusta revisar los trabajos de escuela que hacen mis hijos antes de que los entreguen a sus maestros para que no los entreguen con mala ortografía y así colaborar en su educación. Yo soy del pensamiento que la mala ortografía le quita presentación a un trabajo. Recordemos que también el ciberespacio tiene sus reglas... si escribimos con MAYUSCULAS, estamos GRITANDO. Que pasen todos excelente día.

 Enviado por Javier G. - 22-febrero-2007 a las 10:20 Enviar mail al autor
 

De nuevo Katia, Felicidades por el Tema! Jubilar la ortografía sería el jubilar el entendimiento entre las personas. La escritura nos ayuda a construir el significado de aquello que pensamos y queremos comunicar, si no existen las reglas para ello, simple y sencillamente estaríamos construyendo el camino para incomunicarnos, y como cada cabeza es un mundo, imagínate el tener que aprender o entender las reglas que cada uno decidió seguir. A lo mejor parece muy jalada de los pelos la comparación, pero imagínate que a partir de mañana dijeran que 2 + 2 ya nos son 4, toda proporción guardada, creo que a algo similar nos llevaría el jubilar la ortografía.

Saludos y felicidades a Patricia Harr, y que, como dice el texto de García Marquez existan tanto en su luna de miel, como en su vida matrimonial, muchas palabras "susurradas al oido en las penumbras del amor"

 Enviado por Julio César - 22-febrero-2007 a las 10:19 Enviar mail al autor
 

Kreo que tambien havria que agregar a la faltas de ortografía laz formaz en la que algunas jentes havlan ehh. X q no solo es la zuztitusion de letras zino q tanbien (zaz no) la forma de desir las cosas como: onde juistes? como me dijistes? que qusisites desir? a poco no se dice hisistes? Calro la solución es leer, y eso ya se toco en un blog ¿no? y vaya que somos flojos para hacerlo... yo admito no tener una buena ortografía pero creo que intento hacerlo de la mejor forma posible, al menos puedo tener errores en acentos que a veces se me van por no ir conjugando mientras escribo por prisa, pero bueno ahi les dejo ese punto de vista que tiene que ver con la falta de conocimiento del lenguaje de algunas personas. Un saludo enorme a todos y ya dejense de peliar por ver quien escribe peor, jejejeje Nota: muchas palabras fueron escritas con falta de ortografía a proposito no dire cuales por que a lo mejor una que según yo escribí bien resulte que no jejejeje

 Enviado por Mariano Rentería - 22-febrero-2007 a las 10:18 Enviar mail al autor
 

Johanna (8:51): no existe duda, las mayúsculas se acentúan sin excepción. Es falta de ortografía no acentuarlas (cuando debe hacerse, por supuesto). Hoy los chavos escriben sólo con mayúsculas para evitar los acentos y los problemas con nombres propios. Se lee como si estuvieran gritando todo el tiempo. Es importante poner atención a lo que está ocurriendo con el chat. Aparte del excesivo pragmatismo (k en lugar de c, q), hay una deformación en las capacidades de expresión por el empobrecimiento del léxico. Uno de los principales problemas contemporáneos es el de la comunicación. El idioma es nuestro principal instrumento de comunicación. Nosotros lo deterioramos cuando no respetamos sus especificidades. Peor aún, lo agredimos y achatamos cuando sustituimos una enorme gama de palabras por ¡un emoticón!

 Enviado por Lennon - 22-febrero-2007 a las 10:16 
 

ATENCION, ATENCION**** FLASH***FLASH: LA CORRECTA ORTOGRAFÍA TAMBIE´N INCLUYE EL CORRECTO USO DE LOS SIGNOS, Y EN EL ESPAÑOL, TANTO EL SIGNO DE INTERROGACION COMO EL DE ADMIRACION SE PONEN ANTES Y DESPUES DE LA FRASE....CHEQUEN EL BLOG Y MUCHOS ACEN EN ESTE GRAAAVISIMO ERROR....FLASH**** FLASH*****

 Enviado por MISTER X - 22-febrero-2007 a las 10:13 
 


Katia: No nada WinWord tiene el diccionario de palabras. Si utilizas Firefox (www.getfirefox.com) puedes instalarle el diccionario en linea y así cuando estés en Internet escribiendo mensajes (como este) puedas tener tu ortografía correcta. Saludos!!! marko munoz www.munoz.com.mx

 Enviado por marko - 22-febrero-2007 a las 10:10 Enviar mail al autor
 

Me parece elemental el hecho de escribir con buena ortografía, es una carta de presentacion de la persona que escribe para quien lo lee. En lo personal, no puedo evitar leer un texto sin ignorar los errores ortográficos.

 Enviado por Mara - 22-febrero-2007 a las 10:10 Enviar mail al autor
 

Hola Katia, buen día.

Creo que al buen Gabriel García Márquez no le gustaría que le llamaran Gavryel Garsyá Markés, su propuesta la consideraré como la excentricidad de un genio, pero viéndolo desde otro punto de vista, diría que se “hizo fuera de la …”, o que le está jugando al "Dios" después de ganar sus laureados premios. Para mi, el lenguaje es parte de nuestra identidad, la forma escrita en que nos comunicamos es parte de nuestro lenguaje, y aunque yo caigo muy seguido en faltas de ortografía, no estoy de acuerdo con perder mi identidad.

Buen día para Científica, Johanna, Equalizer, Manolo, Marropa y demás amigos Blogger’s.

PD. Además, aquí es una de las formas en que nos damos cuenta de quien es clonado y quien no.

 Enviado por Super Can - 22-febrero-2007 a las 10:06 Enviar mail al autor
 

Desde hace tres años mejoré ortografía. No debo nada a mis padres y me ahorro la heroica historia familiar. Me siento mejor. En lo que no estoy de acuerdo es en discriminar a los que no tienen buena ortografía, en caer en la pretensión y el tono maestril de corregir a los demás. Eso apesta.

 Enviado por Bárbaro - 22-febrero-2007 a las 10:06 
 

Alvaro Salvador: Creo que la importancia de la ortografía no radica en si le hablas al rey o a tu vecino, porque ambas personas son igualmente importantes y todos merecen respeto no?. Creo que la difencia es más bien la ocasión, el tema y tu intención (con intención me refiero a si quieres sonar serio o no o si buscas que te tomen en serio o no). Saludos

 Enviado por Celeste - 22-febrero-2007 a las 10:04 Enviar mail al autor
 

Saludos a todos. Yo creo tener buena ortografía aunque no impecable. Pero no veo ningún mérito más allá de lo común en ello. En sí la ortografía me parece una especie de mnemotecnia: uno ve las palabras y recuerda, aprende a escribir mecánicamente las letras y acentos correctos. Ello no significa, como opinan algunos en este blog, que esa persona sea más culta o más sabia. Sólo significa que tiene mayor capacidad para seguir reglas. Considero que la ortografía debe superarse. Desde mi perspectiva, el contenido es más importante que la forma. Y si se considera lo contrario -que la forma es más importante que el contenido-, aún así se pueden encontrar nuevas y mejores formas si se supera la ortografía. Sin embargo, el comentario más circunspecto que he leído en este blog es el de Lennon. No se puede superar la ortografía si no se le conoce a fondo, del mismo modo que en pintura no se puede llegar a la abstracción si no se domina lo figurativo. Yo añadiría otro ejemplo: en música, no fue posible llegar a la atonalidad sin antes recorrer el camino de la tonalidad. Así que cualquiera que busque superar la ortografía debe, como condición previa, tener buena ortografía.

 Enviado por Federico L. Hernández - 22-febrero-2007 a las 10:04 Enviar mail al autor
 

Por cierto, algo que me parece muy importante es que en las escuelas los niños escriban, sí escriban mucho, mucho. En la escuela de un sobrino mío, del nivel secundaria, les solicitan trabajos que desde luego pueden investigar en Internet, pero eso sí su maestra les tiene esctrictamente prohibido copiar los textos, pegarlos, imprimirlos y se acabó. Nooooo, ella les pide leer con atención y escribir en su cuaderno la investigación que se les pidió. Puedo decirles que me siento muy orgullosa de mi sobrino, porque tiene una excelente ortografía y lo que yo más aprecio es que se le fomente la necesidad de leer, comprender y escribir. Saludos a todos los bloggers

 Enviado por Mónica - 22-febrero-2007 a las 10:03 
 

Yo comparto tu anecdota de niña, ya que mi madre fue igual conmigo y tambien ahora lo agradezco. Actualmente trabajo en una empresa que no se si la mala ortografia sea un requisito, pero QUE IMPRESIONANTE es ver a gerentes, vendedores escribir mails a los clientes con tremendas faltas de ortografia. Me he dado a la tarea de crear un "comite de ortografia" el cual somo solo dos los integrantes que estamos apuntando durante todo el mes las faltas ortograficas que detectamos y se envia a todos los empleados a principios del mes... Curiosamente hemos causado mayor "boom" con el personal operativo, los muchachos de almacen, quienes ahora preguntan si esta bien escrito lo que van a entregar. Estoy convencida de que la ortografia es parte muy importante de la imagen de una empresa, y no se si tenga mayores frutos nuestro comite, pero el esfuerzo se hace. Saludos y bonito dia.

 Enviado por Roxanna - 22-febrero-2007 a las 10:03 
 

Para Betty Mendoza, Viole Rojas y Helena Lluis que tienen una PERFECTA ortografía!!!.
Además de decirles que yo en lo personal me confundo con las palabras como coraje que no sé si es con j o g por el inglés. Agradezco el T9 de mi celular que no me deja fallar. Por supuesto al word, aunque a veces me hace enojar, por marcarme palabras que no reconoce. Y en fin, ojalá puedan tener en un chat personas tal calificadas como las mías en ortografía, jeje.
Y Katia como me has hecho reír con tu "te ciero" para tu mami, mi papá me ponía a repetir 20 veces cada palabra que me equivocaba y aún más si la volvía a cometer, más veces, de hecho, tenía mi libretita de planas de palabras... así son los papás, pero se lo agradezco también.

 Enviado por Bere Carbajal - 22-febrero-2007 a las 09:53 Enviar mail al autor
 

Apasionante y divertido tema Katia, como siempre. Les comparto una experiencia chistosa. En mis recorridos por la gran ciudad, me tocó echarme unos taquitos por Cd. Neza, y en otra ocasión, por Av. Revolución. Sorprendentemente, en ambos comercios encontré el típico bote para las propinas... con la misma leyenda, y las mismas faltas de ortografía!!! "Gramcia por su prompina"... ¿sería acaso el dueño de una Mype en expansión? Se me hizo súper chistoso, je! Saludos a todos los bloggeros... Nos bhemos, voemios, je, je!

 Enviado por El Cometa Blogghey - 22-febrero-2007 a las 09:47 Enviar mail al autor
 

El silabario tamil me ha dejado perpleja.jeje. Oye Katia ¿nos podrías decir quiénes de los bloggers te han dejado una mejor impresión en cuanto a ortografía se refiere? Creo que también es muy importante la redacción porque a veces nos cuesta mucho trabajo escribir lo que pensamos y en muchos casos es difícil que se nos entienda. Un abrazo

 Enviado por Mónica - 22-febrero-2007 a las 09:47 
 

Hola a tod@s.. a mi me parece elemental la ortografía para poder entendernos de manera escrita y más ahora en estos medios de comunicación. La verdad a los chavos luego no se les entiende nada en sus escritos..pero no parece preocuparles mucho.. y no le ponen nada de interés. ¿Como motivarlos a que le pongan interés a la ortografía.? No lo se. Dos de mis sobrinos, aunque menores de edad, leen mucho, pero eso no les ayuda con la ortografía para nada. Cada día repiten los mismos errores. De las palabras más difíciles de escribir me acuerdo de " a través ".. a que lío con esto.. no? Saludos a todos y que tengan buen día.

 Enviado por Malena - 22-febrero-2007 a las 09:46 Enviar mail al autor
 

Hola a todos. Yo personalmente cuido la ortografía aunque este platicando con mis amigos vía “mensajes instantáneos”. Aunque las reglas ya están ahí, pongo a su consideracion mi humildes opiniones respecto al tema:

- Creo el intercambio de v /b, de g/j es peor a no escribir con acentos. Si tenemos prisa o es una conversación informal, los acentos creo que lo único que en todo caso nos pudiéramos saltar. Creo que la lectura de un texto sin acentos no es tan difícil a si los ponemos de más.

- Personalmente no soporto que escriban con mayúsculas. Siento como si estuviera leyendo un oficio o como si la persona me estuvieran gritando.

- Creo que la ortografía si es una muestra de respeto hacia nosotros mismos y hacia los demás que nos leen. Es darle una buena presentación a lo que decimos y facilitarles el trabajo que están haciendo los demás por entendernos. ¡Qué honor!
Como ya dijeron, demuestra cultura. Así que ya cada uno que se preocupe por cual imagen quiere dar ante los demás, las reglas ahí están y aunque no va a haber un policía que nos vigile, es una de esas cosas que debe salir de nosotros mismos.

PD – Yo también soy culpable de usar el corrector automático y de no corregir las palabras que sé que a esta herramienta se le escapan, que siempre son las mismas: Quien, cuando, donde, porque, por que, etc.

¡ no a la jubilación de ortografía! Jejeje, saludos y felicidades a Patricia H. por el bodorrio. Suerte a ti y a todos.

 Enviado por Celeste - 22-febrero-2007 a las 09:45 Enviar mail al autor
 

Que tal Katia, que bueno que realizas este espacio de controversia para analizar el uso y desuso de las reglas ortográficas, creo que a los que se les da la lectura comprenden por que el uso de las reglas es sumamente importante para poder diferenciar una idea que queremos expresar, por otra que por un solo acento omitido, refleja una totalmente diferente. En lo personal me considero una persona medianamente conocedor de las reglas ortográficas, y para desarrollar mis trabajos de redacción me baso en diccionarios, correctores ortográficos y otras herramientas. Pero creo que esto, para ustedes como periodistas debería de ser el pan nuestro de cada día, y me da desilusión tener que encontrarme errores ortográficos en la web ELUNIVERASAL.COM.MX, deberían de tener un poco de cuidado, por que un articulo que presenta errores de ortografía, le resta credibilidad tanto al redactor como a la institución. Comprendo que a veces deban de estar presionados para entregar los artículos, pero deberían de poner un poco de atención. SALUDOS.

 Enviado por Erik Nieto Tovar. - 22-febrero-2007 a las 09:43 Enviar mail al autor
 

Cuando un hombre me gusta y descubro que tiene mala ortografía, se acaba el encanto.

 Enviado por Metzeri - 22-febrero-2007 a las 09:38 Enviar mail al autor
 

Katia y blogeros: Estees un tema muy interesante. Hace tiempo entendi que las personas cuando aprendemos a leer, lo hacemos ya identificando la palabra completa y no "hilando" las letras como cuando nos enseñaron. Muchas veces uno sabe que algo esta mal escrito o mal dicho, solo con verlo u oirlo. ¿no les ha pasado? A lo mejor no te sabes la regla, pero vurro con "be" corta se ve raro ¿no?. El caso es que si es importante escribir correctamente. Escribir correctamente también muestra respeto y cortesía. Por ejemplo en el MSN que ponen tu nombre con mínusculas. Nombres propios, personas la inicial va con mayúscula. Es un detalle que importa. Por otro lado si la muchacha nos escribe una nota de que nos hablo el "ceñor jilberto qe kiere benir a pintar" pues no es para cortarnos las vestiduras, o las adorables notas de nuestros hijos que están aprendiendo a escribir. Por otro lado que pasa con los mensajes cortos " t vo a las 5. salu2" traducción "te veo a las 5 saludos" O los apuntes de la escuela que para abreviar estan llenos de abreviaturas inventadas. Me gusta la gente que escribe y habla correctamente y también la que no lo hace correctamente, pero se esfuerza. Todos cometemos errores al hablar o escribir. A lo mejor no se ve bien, pero no se si tal vez un tratado de paz este en riesgo por una palabra mal escrita. Salu2

 Enviado por Luis Sánchez - 22-febrero-2007 a las 09:36 Enviar mail al autor
 

Y si a todo esto le agregamos la forma de hablar y de escribir de los Argentinos (conste que lo escribì con mayùscula, ya que no los estoy denostando) pues la cosa como que se complica.

 Enviado por Efrèn Rojas - 22-febrero-2007 a las 09:35 Enviar mail al autor
 

Hola Katia, buen día! Soy una promotora de la buena ortografía, no sólo al momento de escribir, sino también al hablar.....!!!! Yo también, como tú, tengo mucho qué agradecerle a mi madre, para tener buena ortografía, que aunque no me puedo jactar de tener un 100%, podemos decir que es buena. Sin embargo, también es cuestión de saber redactar, el corrector ortográfico de Word, no corrige redacción.....!!!!! Es triste, pero la falta de lectura en nuestro país, es la principal causa de que suframos de estos horrores ortográficos a todos los niveles sociales y académicos. Saludos.

 Enviado por Spark - 22-febrero-2007 a las 09:32 Enviar mail al autor
 

No se puede decir que jubilemos a la ortografía de una manera simplista. Tendríamos que suprimir el uso de muchísimas palabras para no caer en una comunicación confusa. Por poner un ejemplo, Patricia Harr nos anuncia que se va a casar y no preguntamos si se va de cacería porque entendemos que casar es diferente a cazar. Tendríamos que redefinir tantas palabras, que es mucho mejor aprendernos las reglas gramaticales actuales. Una aclaración, por muy bruto que alguien sea no puede hablar con errores ortográficos, que se tienen al escribir, en todo caso tendría errores prosódicos.

 Enviado por Voltaire - 22-febrero-2007 a las 09:32 
 

Qué tal Katia: tener aceptable ortografía es muestra al menos de haber cumplido con las tareas de español en la primaria y secundaria. Su mejoramiento es cuestión personal. La lectura es imprescindible para aumentar el glosario, saber el significado de ciertas palabras y, sobre todo, escribirlas correctamente. El idioma es como los modales. Hablan por uno. Un palurdo desdeña la ortografía y la sintaxis en automático. Se le hace más fácil hablar con un glosario de no más de 37 palabras y repetir incansablemente leperadas. Los sinónimos le parecen ociosos e inútiles. Una mujer acostumbrada a gritar e insultar, montaraz y mitómana, le importa absolutamente un cacahuate poner acentos cuando escribe, si aún sabe hacerlo. A las conciencias ingenuas, incluidos esa legión de médicos, toreros, boxeadores, abogados, baladistas de moda, comerciantes, reporteros y nuevos ricos que siempre han desdeñado escribir bien el idioma, les parece que los talleres de expresión oral y escrita en las escuelas es cosa de maricones buenos para nada. Neta que así piensan y actúan en consecuencia.

 Enviado por Alex Sanciprián 144 - 22-febrero-2007 a las 09:26 Enviar mail al autor
 

Estimada Katia: Hoy escribir con faltas de ortografìa, hablar con mosìlabos, intercalar vocablos en distintos idiomas, y pasar por tontos (por decir lo menos) y desenfadado es lo mas "Cool". Hablar con correciòn, escribir adecuadamente, leer, apreciar el arte, tener temas de conversaciòn profundos, comprar libros que no sean los de Potter, el Còdigo y el señor de los quesos es de "Loosers", amargados y viejitos. La verdad es que gracias a ese concepto, Mèxico està como està. ¿La soluciòn? no confundir la educaciòn con sòlo una formaciòn profesional. mediocres titulados ya hay muchos, y hasta a presidentes les dejamos llegar.

 Enviado por jorge Valdez - 22-febrero-2007 a las 09:24 Enviar mail al autor
 

Opino y seguiré pensando toda mi vida que el idioma español es el más hermoso de todos. Tal belleza en gran parte se la debemos a la ortografía. Usar la "b" labial o la "v" labiodental, en muchos casos no solo le cambia el sentido a la palabra; le cambia el sentimiento, y hasta la idea que en ese momento tienes en la mente. Eso es fabuloso. Claro que algunas reglas deberían actualizarse, ya que como parte de un sistema, el idioma evoluciona, pero la ortografía no debe jubilarse, porque actulmente representa un cimiento muy sólido para evitar la degradación del lenguaje, la cual potenciaría la actual espiral en bajada que en nuestra sociedad esta arrastrando modismos, hábitos, formas de conducta, costumbres, en fin; a la cultura misma.

 Enviado por Juan Angel Orozco Cisneros - 22-febrero-2007 a las 09:16 Enviar mail al autor
 

(Cántese con música de corrido norteño) HOY VOY A CANTAR SEÑORES/ UNA HISTORIA LITERAL/ LA DE DOS 'SABIOS' VALIENTES/ CON UN DUELO SINGULAAAR.../ A LA ORTOGRAFÍA Y SINTAXIS/ LAS MANDARON A VOLAR/ Y AL HABLA, EN LA PRAXIS,/ ¡AY, NANITA!, NI CONTAAAR.../ FUERON EL 'PEJE' Y VICENTE/ "TERMINATORS" DEL IDIOMA/ Y NOSOTROS SUS OYENTES/ SIN ACENTOS Y SIN COMAAAS.../ AQUÍ DESPIDO ESTE CANTO/ NO SIN ANTES ALERTAR/ QUE FELIPE VIENE PUESTO/ CON HORRORES PARA HABLAAAAARRRR.... (GRACIAS Y HASTA LUEGO)

 Enviado por SOR JUANO - 22-febrero-2007 a las 09:14 
 

Hola Katia o Katya??,jeje a veces me confundo, creo que la ortografía es una regla que bien o mal si nos sirve, bueno en el mundo formal es muy, muy importante, porque bien o mal te da una idea del nivel cultural que tiene la persona, y en el informal, como sabes que le estas escribiendo a tus cuates, pues no le das la importancia que tendría, bueno yo siempre tuve dolor de cabeza con el español, los acentos son algo no muy superado aún, pero creo que la ortografía ha su vez va evolucionando, por ejemplo si comparamos algunas lenguas romances, encontraremos palabras que tienen el mismo significado pero cambian en algo, ejemplo Olá(portugués), creo que con el tiempo la ortografía de nuestro idioma evolucionará, y caerán en desuso algunas letras y reglas, y más aún con las palabras anglosajonas que le metemos a nuestro idioma, por ejemplo, la palabra correcta es "puedes Acceder a esta página web" y todo mundo dice "puedes accesar a esta página web", y accesar no existe en nuestra lengua.
Siempre le he dado importancia a la ortografía, pero como buen ser humano soy imperfecto, y a veces meto las patas, bien metidas, creo que el leer te ayuda un poco ha ello, bueno también los que escribimos en la computadora o cuando chateamos, para que sea más rápido, ponemos solo iniciales y etc, así se va cambiando todo, pero bueno de que se debe respetar, se debe, solo que la usas más en asuntos formales, bueno eso creo yo. Saludos

 Enviado por Fasbian Atzin 235 - 22-febrero-2007 a las 09:06 Enviar mail al autor
 

Alvaro Salvador Fuentes o Aztekoyotl: este tema te quedó como anillo al dedo.

Es falso y hasta ilógico que el diccionario de la Real Academia Española diga que "mientras el escrito sea entendible se acepta el error ortografico" (sic). Esa teoría tuya simplemente desvirtúa la razón de existir de la R.A.E., pero sin duda explica la manera en la que escribes.

 Enviado por ¿Hasta Cuándo? - 22-febrero-2007 a las 09:04 
 

Lo peor es que no existan teclados de computadora sin la letra Ñ y la poca defensa que hemos hecho los hispanoparlantes además considero muy vulgar y de mal gusto escribir con k en vez de c como hacen los mozalbetes de ahora, o tú que opinas Katia

 Enviado por AXEL - 22-febrero-2007 a las 08:56 
 

Hola a todos nuevamente, ORTOGRAFIA, bonita palabara, por supuesto que la letra y la ortografìa deben de contener reglas, todo tiene sus reglas, tambièn hay excepciones¡¡¡¡¡ sin embargo, que serìa de la vida sin reglas, entonces por que dejar que la anarquìa se introduzca hasta en nuestra escritura¡¡¡¡¡¡¡, no es suficiente con la anarquìa tepiteña?, Semejante propuesta no me parece lògica y mucho menos atractiva. La escritura y la otrtografìa son un reflejo de nuestra personalidad, pregunten a un grafòlogo. Es a travès de ella, que se han escrito las màs excelsas novelas e historias, enriquecidas con un lenguaje propio de un mundo desconocido para los miles de analfabetas en esta tierra, claro hay de analfabetas a analfabetas¡¡¡¡¡¡ todavìa tenemos algunos que estan dirigiendo un paìs llamado.......adivinen. Pero bueno, decìa, la escritura, la ortografìa son un reflejo de nuestra personalidad, es a travès de ella que demostramos nuestro grado de cultura y formaciòn. Las formas son importantes¡¡¡¡¡¡ no lo creen?, que diferencia existe entre una persona con ortografìa impecable y escritura cervantiana (palabra inventada), Vs. una persona con ortografìa de prekinder y ortografìa de analfabeta,? La diferencia esta en el grado y forma de ver la vida, en el orden y la disciplina, en las aspiraciones y los tapujos mentales que cada uno hemos fabricado en y durante el transcurso de nuestra vida, ESA ES LA DIFERENCIA¡¡¡¡¡¡¡¡. No quiero decir que quièn tiene letra y ortografìa bonita es un gran triunfador, nooooo, peero seguramente dicha persona se encuentra màs estructurada mentalmente que otra que no se ha preocupado por esos pequeños detalles de la vida que marcan la diferencia en el actuar diario de nuestras vidas. Para finalizar, quienes realicen o realizemos un gran esfuerzo por mejorar dìa con dìa, serà un buen reflejo del grado de perfecciòn al que deseamos llegar.

 Enviado por Amado Solchaga Alzate - 22-febrero-2007 a las 08:53 Enviar mail al autor
 

Buen dia:

Me encanta el tema. No me dejaron mucho que decir Van, Lennon y La Bestia 666, ya dijeron todo.

Tengo dos dudas que seguramente tantos letrados me podran aclarar: El uso de los acentos en las mayúsculas(lo he consultado con expertos y hay las 2 posturas) y

las nuevas reglas de ortorgafía para la comunicación electrónica. (por lo que se ha comentado de teclados sin acentos y sin ñ)

Patricia Harr: Felicidades!!!! Como diría mi abuela: cuentas bien o no cuentes. ¿A donde te vas de luna de miel?¿como andas de nervio? Comparte algunos detalles!!! Felicidades nuevamente !

 Enviado por Johanna1914 - 22-febrero-2007 a las 08:51 
 

Saludos, Ahora no recuerdo en que libro o película leí o escuche algo acerca de que conducirse con buenos modales no debe ser motivado por el sentimiento de superioridad o arrogancia sino como una forma de respeto hacia los demás, de igual manera la ortografía es una forma de presentar respeto a la palabra escrita y por supuesto a los lectores.
Sin embargo la "mala ortografía" no debe ser motivo de desacreditación, es muy común entre nosotros bloggers sobre todo en temas que causan polémica (o polarización para estar acorde a los tiempos modernos) el desestimar cualquier opinión contraria a la nuestra y si esta opinión contraria cuenta con faltas ortográficas QUE MEJOR, es la puntilla para la desacreditación y hasta la burla. Es muy importante estar consientes que hay varios factores para cometer faltas sobre todo al escribir en este espacio,
Por que nuestro teclado no está configurado en español y no todos tenemos la pericia informática necesaria para sobrellevarlo.
No toda la gente tiene tiempo para estar revisando su escritura, digo se supone que estamos trabajando, jeje
Enter muchas otras razones.
Es muy difícil corregir a alguien sin que esta persona se sienta agraviada, pero es mejor que se sienta ofendido pero haya sido corregido a que por el contrario nos mofemos de su "ignorancia" y desestimemos una opinión tan valida como la de cualquier otro.
Buen día, a trabajar...

 Enviado por Rozzco - 22-febrero-2007 a las 08:46 
 

Escribir con pocas letras y pocas reglas, es como pintar con pocos colores y sin lienzo. No justifiquemos la deficiente ortografía culpando a los matices del idioma.

 Enviado por Alvaro Cerviño - 22-febrero-2007 a las 08:25 Enviar mail al autor
 

Hola Katia: Es la primera vez que participo en este blog con un tema que ahora me llama mucho la atención, por qué?, vivo en Québec y le doy un curso pequeno de espanol a mi jefe, y me quiebro la cabeza al estar consultando las reglas gramaticales, acentos y demás, que antes ni por la cabeza me pasaban; o como decía la chica que está casada con el holandés, cuando le preguntan a uno la diferencia entre tal o cual letra. Esto de las faltas de ortografía es muy común también en el francés, donde se ven unas garrafales faltas en el idioma, que dan mucha pena, y mira que a mi me falta todavía para llegar a dominarlo. En fin, creo que va de la mano con los avances tecnológicos que vienen revolucionando hasta la escritura, sobre todo por los celulares. En fin, un saludo desde estas gélidas tierras y felicidades por tu blog Katia. Por cierto, intento el Alt 164 para sacar la "egne" y no me sale, alguna otra opción?. Desde ya, pido disculpas por mis faltas ortográficas, jejeje.....

 Enviado por Anya - 22-febrero-2007 a las 08:22 Enviar mail al autor
 

Hola Katia y amigos, una vez más leyendo tu blog y de verdad que me remonte a los años de la primaria donde tenía mi clase de ortografía, vaya dolores de cabeza que tuve con todas las reglas gramaticales. Soy el chico que estudia en Praga, aprendí, italiano, francés, inglés y debido a ahora, aprendo checo y eslovaco (muchos piensan que es lo mismo pero no, es algo como español-portugués)...Estos 2 últimos si que es lo más dificil con lo que me he topado, dicen amigos que es más dificil que ruso o chino, aqui una breve definición del wikipedia.... La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera. Su complejidad se debe entre otros aspectos a su morfología; algunas palabras pueden tener más de doscientas diferentes representaciones morfológicas. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis, a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. Eso en pocas palabras significa que con una sola palabra dependiendo de la terminación que tenga puede significar varias cosas y también no se tiene un orden como en el español, es decir puedes empezar por la preposición, por el verbo, o por donde se te pegue la gana, al estudiarlo, vi como en español a veces usamos sonidos que no se por que? como los sonidos con la "c" antes de vocales fuertes, checo solo usa k para todo, la "g" solo se usa como "gu..", la h como "ja,je", la j tiene el sonido como "i" en español, y así...Entre más idiomas aprendo más errores ortográficos tendré... Saludos a todos

 Enviado por Edgar Robles - 22-febrero-2007 a las 08:15 Enviar mail al autor
 

Es muy interesante tu articulo de hoy. Yo me siento bien al escribir, excepto cuando hay que poner acentos, ahi sufro. (Por cierto, como escribo en una PC sin acentos, este no los lleva). Y es cierto lo que dijo alguno de tus lectores, para jubilar la ortografia, solo lo pueden hacer quienes la conozcan bien, como Garcia Marquez. En la secundaria, hicimos un concurso entre alumnos, para ver quien cometia mas errores ortograficos y gano el que una semana antes habia ganado el concurso de ortografia de nuestra clase de español. Es fascinante el tema. Yo soy mexicano pero vivo en Argentina y aqui sufrimos con la manera rara de acentuar algunas palabras. Saludos

 Enviado por Israel Rubalcava - 22-febrero-2007 a las 08:14 Enviar mail al autor
 

Es un tema bastante importante, se debe eliminar esas "costumbres" al escribir, porque se está reflejando en la manera de escribir en nuestros jóvenes estudiantes, y este problema de redactar sus textos de manera más fonética, está deteriorando nuestra lengua, donde se muestran muchos errores de escritura, que después de realizarlo ni el mismo estudiante logra una comprensión total de sus escritos, qué bueno que en este medio se haga alusión a este tema que realmente es muy interesante a fin de reflexionar y preocuparse por escribir de forma correcta.

 Enviado por Ricardo Morales - 22-febrero-2007 a las 08:11 Enviar mail al autor
 

Y, ¿dónde quedaron la "c", la "s" y la "z"? También tienen sus bemoles... Saludos

 Enviado por Coro - 22-febrero-2007 a las 08:09 Enviar mail al autor
 

Hola, soy un chavo que a pesar de mi edad soy maestro en una secundaria, a veces me da mucha pena ajena la forma en la que escriben los niños, la tecnologia de los mensajes de texto y Word han vuelto a nuestros niños incapaces de escribir bien... aunque claro esta, uno no se escapa de este problema, afortunadamente siempre he escrito las palabras con las letras correctas, pero el pie de donde cojeo siempre ha sido, es y será los acentos, pero no porque no sepa donde ponerlos, sino por el simple hecho de la pereza, porque al momento que tengo que escribir algo que multiples personas lo leeran, pues ahí si empiezo a poner acentos... es un tema controversial pero este junto con las matemáticas, debe de mejorarse... Saludos

 Enviado por Juan Alberto Alcudia - 22-febrero-2007 a las 07:59 Enviar mail al autor
 

HOLA KATIA, FIJATE QUE YO SOY UNO DE LOS QUE NORMALMENTE SE FIJA EN LA ORTOGRAFIA DE LOS QUE AQUI ESCRIBIMOS Y OPINAMOS. PERO NO SOLO SE TRATA DE ESTE ESPACIO EN EL QUE TODOS TENEMOS DERECHO DE OPINAR, MAS BIEN DEBEMOS DARNOS CUENTA QUE SI AQUI COMETEMOS LOS ERRORES DE ESCRITURA Y NO HACEMOS NADA POR MEJORARLA SEGURO EN NUESTRO TRABAJO DIARIO LO SEGUIREMOS HACIENDO Y ESTO SE VUELVE UN CIRCULO VICIOSO DEL QUE NO VAMOS A SALIR. NADA NOS CUESTA, SI TENEMOS DUDA DE COMO SE ESCRIBE UNA PALABRA, CONSULTAR UN DICCIONARIO. OTRA FORMA DE MEJORAR NUESTRA ORTOGRAFIA, PIENSO YO, ES QUE LEAMOS CONSTANTEMENTE Y A LA LARGA VE UNO LOS RESULTADOS. UN SALUDO A TODOS LOS QUE PARTICIPAMOS EN ESTE ESPACIO.....

 Enviado por Carlos Herrera - 22-febrero-2007 a las 07:39 
 

Excelente nota, te estoy especialmente agradecida por la colección de enlaces a recursos donde se trata este apasionante asunto de la ortografía. Quizás podríamos añadir que, aparte de algunos problemillas con las "malditas" G y J (que yo también confundo), las S, Z y C (desde luego es encomiable lo razonablemente bien que las manejan ustedes en México, siendo que en muchas ocasiones las pronuncian exactamente igual, y como ejemplo: CereZaS), el español se escribe de manera razonablemente "fonética", es decir: se escribe como se pronuncia. En otras culturas lo tienen mucho más difícil, por ejemplo los anglosajones, donde no hay reglas de pronunciación (ni de escritura) y los pobres angloparlantes se tienen que aprender la manera de escribir las palabras, todas las palabras, de memoria... Saludos.

 Enviado por eva - 22-febrero-2007 a las 07:38 Enviar mail al autor
 

La lengua, se ha dicho, es identidad; es mundo. Con las palabras nombramos las cosas, y, al hacerlo, se amplía nuestra experiencia, nuestros horizontes de conocimiento se multiplican, concretamos nuestro mundo particular y nos reconocemos con los otros y visceversa, etc. La ortografía y la sintaxis nos permiten estructurar, reglamentar el adecuado uso de las letras y los signos al escribir; por eso la 'tesis' de Gabriel García Márquez jamás podría prosperar, porque esa arbitrariedad significaría, literalmente, Babel, ya que cada quien fijaría sus propias reglas y, por ende, sus palabras y signos. Por ello, en particular, pienso que sí es conveniente fijar una norma por las Academias, para su enseñanza a las futuras generaciones y frente al multilingüismo. Hoy, 'El Universal', infoma que el español es uno de los siete idiomas dominantes en el mundo. Es una lengua en expansión. Por otro lado, Katia, pienso que la gente en su habla cotidiana o, incluso, en su escritura tiene que ser libre, espontánea: el ejemplo lo constituye el presente blog. No conozco sino las palabras aquí vertidas por los distintos blogueros y, sin embargo, por sus ideas y por la manera de escribir puedo imaginarlos, intuirlos, intentar conocerlos. The Equalizer, Mónica, Johanna, Lennon, Sor Juano, Angeles, 'Vecina-científica', Julio César, Manolo, Sean, Adel, Aldo T, Teté, etc., son, para mí, algo más que nombres o palabras, son identidades, temperamentos, caracteres a las que sus palabras perfilan, delinean, casi personifican. Respecto a ti, Katia, conozco tu rostro pero tanto tu columna, como este blog, me permiten conocerte de mejor manera, con mayor profundidad. Gracias y buenos días. (Me caso el próximo fin de semana, así que me ausento un buen rato, pues planeo una larga 'luna de miel'. Al menos eso espero, jajajá.)

 Enviado por Patricia HARR - 22-febrero-2007 a las 07:33 
 

Katy, en mi viaje de Paris La Ciudad Luz a Madrid, por tren, llege un poco cansado, pero tenia el gran deseo de visitar el Centro de Madrid, de inmediato me fui a la estacion del Metro de Madrid, para mi mala suerte era la hora pico y la estacion estaba muy ocupada, era necesario como turista hacer algunas preguntas y le pregunte a la vendedora de boletos como llegar al centro, por estar sumamente muy ocupada, muy rapido me dijo algo que no entendi y le pedi un mapa del Metro y de vuelta en su apuro me repite algo que de vuelta no entendi, afanosamente quise encontrar las palabras que tanto la señorita me repite, para llegar al Centro "la parada Err So" Error de Tecla, mis disculpas Katy. 2 quise buscar la famosa parada Err So y nunca la encontre, una vez mas me enfrente a la ya cansada boletera y muy enojada me apunto la parada "EL SOL" al yo leerla muy timorato le conteste Oh. el sol y ella muy, pero muy enojada me repetia en voz alta Err So, Err So, Err So.Se me acerco un policia madrileño y tenia de pura volada, dejar a la boletera que estericamente repetia Err So, Err So.

Yo me pregunto, si esto pasa en Madrid, porque tanta es la critica de los discusos del Ex Presidente Fox en sus errores de ortografia oral, Raul Salinas en su famoso comunicado de prensa cometio algunos errores de ortografia y fue duramente criticado, yo repetidamente me pregunto, porque tanta critica a los errores de ortografia en español, que acaso estos escritos van directos al Rey de España? y este el es el apuro de los defensores de la gran Lengua Española.?

En Mexico es usual el equivoco de la V de vaca, por la B de Bola en el vocabulario de los indiginas mexicanos asi como usar Perjumes por perfumes, hay mas preguntas, porque la eSe y la Ce con la Zeta se confunden¨? En el Diccionario de la Lengua Española, se lee, mientras el escrito sea entendible se acepta el error ortografico, asi que para que tanto brinco estando el suelo tan parejo?

 Enviado por ALVARO SALVADOR FUENTES - 22-febrero-2007 a las 05:23 Enviar mail al autor
 

Bueno, pues esto de las palabras es mi mero mole aunque la verdad, debería ser mi mera sopita de letras, que bien rica es. Ahora que hablabas de la hortografía, me acordé de hjaber leído acerca de un mexicano que ya en 1938 se proponía revolucionar el idioma español de acuerdo a la pronunciación. O sea Ke esto de ke enkontramos las kas y eso no es del messenger no de los SMS por celular sino ke ya biene desdiantes. El cuante se llama Alberto Brambila y está aquí La verdad es que su trabajo es una joya. Lo encontré en verbalia, el país de los verbíboros que es una página increíible para todos los que disfrutamos el idiona español. es chistoso que venga en catalán, italiano y español. parece que son idioma idóneos para esto de los juegos de palabras. Hay un libro increíble que se llama la tienda de palabras de Jesúa Marchamalo y está en editorial Siruela. Es genial. Puedes ver palíndiromos, anagramas y hasta jitanjáforas, palabra inventada por nuestro grandioso Alfonso Reyes. A mí lo que me encanta son los palíndromos. Al respecto, escribí una entrada en mi blog que se llama Y tápate tu teta, paty que, por supuesto, es un palíndromo.

 Enviado por juanjo junoy - 22-febrero-2007 a las 04:59 Enviar mail al autor
 


CREO QUE ESTE TEMA EN EL BLOG VA A AHUYENTAR A MUCHOS PANISTAS, PUES ES DE TODOS CONOCIDO QUE EN EL PANISMO MOCHO E IGNORANTE HAY MUCHOS ASNOS DISFRAZADOS DE ¿PERSONAS?, SI LO DUDAN ESPEREN A LEER TODAS LAS BARRABASADAS QUE VAN A ESCUPIR Y QUE DISFRAZAN DE SESUDOS RAZONAMIENTOS. COMO EL PANISTA BURRO DE LA FOTO.

 Enviado por MIL MASCARAS - 22-febrero-2007 a las 04:58 
 

Continúa el previo …

Debido a mi chamba mi teclado esta configurado para inglés, no tengo acentos ni eñes a la vista. Pues bien, debido a que también tengo necesidad de escribir en español, mayormente para asuntos personales, conozco algunas de las claves para pedirle al ordenador el caracter deseado:

Alt + 160 = á
Alt + 160.5 = م
Alt + 161 = í
Alt + 162 = ó
Alt + 163 = ú
Alt + 164 = ñ

En donde demonios quedo la e con acento? De verdad que el lugar natural que le debería corresponder a la “é” es entre Alt + 160 y Alt + 161. Además sostener una tecla (Alt) mientras tecleamos otras tres para retribuir un sólo caracter no es nada gracioso cuando queremos escribir un texto relativamente largo.

Hay que ser justos y decir que la tecnología, en ocasiones, también nos la pone más difícil.

Saludotes Netherlandosos

P.D. Por cierto acabo de encontrar mientras tecleo estas líneas el signo que abre la interrogación: Alt + 168 = ¿

 Enviado por Oswaldo Morales Napoles - 22-febrero-2007 a las 04:26 Enviar mail al autor
 


Los humanos nos sentimos más seguros cuando tenemos reglas claras. La ortografía no es una excepción. Claro que todos estaríamos más cómodos haciendo las reglas lo más simples que se pueda de manera que todos pudiéramos entenderlas fácilmente. En este sentido no creo que podamos prescindir de la ortografía jamás.

Lo que si podemos hacer es simplificarla y espero que nuestros especialistas nos ayuden a hacer mas eficiente la lengua escrita. El texto de García Márquez es muy bonito aunque me parece que si se jubilara la ortografía, más de uno terminaría como él mismo dice, lamentando que no lo hubiera atropellado la bicicleta providencial de sus doce años. Nada personal contra García Márquez que además es de mis autores favoritos.

Otra… la tecnología como bien dice Katia nos ayuda en algunos sentidos en esto de la ortografía -Gracias a WinEdt (para aquellos que preferimos escribir con TEX) y Word por su corrector automático de ortografía. Pero francamente nos pone también algunas restricciones a la hora de tratar de escribir lo más correctamente posible. Me explico…


 Enviado por Oswaldo Morales Napoles - 22-febrero-2007 a las 04:22 Enviar mail al autor
 

Katia me encanta tu blog! no sabes como me rei recordando que, al igual que a ti, a mi tambien me mandaban a repetir la palabra mal escrita 10 veces. Que bueno que mas o menos aprendi porque estoy casada con un extranjero que, como esta aprendiendo espanol, casi siempre me pregunta como se escribe X o Y? Lo que si me llama la atencion es porque nosotros tenemos b de burro y v de vaca si se pronuncian igual o la s y la z? Yo estoy aprendiendo holandes y la b y la v se pronuncian diferente al igual que la s y la z, es un horror para mi porque siempre me confundo al hablar aunque se perfectamente la diferencia, creo que mi cerebro me traiciona! ademas de que la H aqui no es muda!!! Adios a la base de mis reglas gramaticales.... En fin ke vueno ke tokas hezte tema, Zaludoz ha tu pekeno Halan!

 Enviado por Mevrouw - 22-febrero-2007 a las 04:19 
 

Hola Katia, acerca de tu pregunta, me incomoda mucho, mucho, muchísimo que jubilemos la ortografía. Como mencionaste, la ortografía dice mucho sobre la persona, a mí me sorprende trabajar con directivos que son buenos negociadores, gente inteligente, pero que al ver un e-mail de trabajo da vergüenza. Puedes saber el grado de estudio de una persona por los errores que comete. Son detalles que dejan ver por ejemplo si una persona lee. Y sí, cuestan mucho trabajo algunas reglas, yo me confundo mucho con las c y sc... Pero lo consulto, tengo un diccionario cerca y si lo dudo lo consulto. Si me equivoco, lo corrijo. De hecho me gustaría tener mejor redacción, estilo al escribir. ¡Es un arte! ¡Me encanta este tema! Porque sí "duelen los ojos" al leer palabras mal escritas. Creo que la gente por lo menos debería usar los correctores que son parte de las herramientas de word, pero si puede ser no sólo deberían fiarse del corrector ya que las mayúsculas no las acentúa, y si alguna palabra se acentúa según su uso como: solo / sólo... no detectará si le falta un acento. :) Un saludo. P.D.- Talvez hoy participo menos, a partir de las cinco de la tarde (mx) tu blog se convierte en un caos y me es difícil seguir el tema y leer a quienes están interesados en participar entre los que sólo hacen ruido, provocando e insultando sin sentido. Intento ignorarlos pero me pierdo las buenas participaciones entre tantos.

 Enviado por Van - 22-febrero-2007 a las 03:31 Enviar mail al autor
 

Quisiera aprovechar en este espacio una cuestion que en lo personal me da mucha tristeza. Lo observo como mexicano, como joven, como estudiante y como una persona preocupada por su comunidad y por su pais. Hay demasiada intolerancia en muchos comentarios de algunas personas. Que si Fox, que si Lopez Obrador, que si Calderon esto y lo otro, que si el PRD intransigente o el PAN de doble moral, o el mas que corrtuptible PRI. Nos encontramos en un periodo de adopcion de la democracia. La democracia para Mexico aun no ha llegado, y esto es natural, nuestro proceso de democratizacion lleva apenas algunos años, sin embargo en nuestras manos descansa los resultados de esta democratizacion. Para los derechistas, les comunico algo. Filosoficamente los principios del marxismo parten del liberalismo y el laissez faire laissez passe de Adam Smith. La derecha y la izquierda son un complemento, no son excluyentes. El ver cada punto de vista de manera exluyente nos ha traido desgracias como el nazismo, el peronismo, el stalinismo por mencionar algunos. Un profesor de una escuela privada muy famosa y la cual podriamos calificarla de "derecha" en sus clases enseña la importancia del marxismo en la vision economica. Creo es necesario dejar atras nuestro fanatismo, este solo demuestra tristemente la falta de lectura y de cultura que tenemos acerca de la autentica economia y politica. Dudo que algunas personas que opinan en este espacio, hayan leido un autentico analisis de algun politologo o economista. Minimo 5 libros acerca del tema. No podemos simplemente copiar el fanatismo o la intolerancia que tristemente algunos de nuestros intelectuales aun poeen. Es necesario comenzar a pensar a partir de lo basico y con nuestro criterio. El fanatismo solo demuestra la falta de preparacion acerca de un tema particular. Y creo que ninguna de las personas en este espacio, quieras reflejar ignorancia en sus opiniones. "Si odias tanto al enemigo, es necesario leer lo que escribe tambien"

 Enviado por Luis Baldomero - 22-febrero-2007 a las 03:10 
 

No comparto tu idea Katia!

 Enviado por Carlos Romero - 22-febrero-2007 a las 02:32 
 

Por cierto, respecto de la polémica que provocó García Márquez, mi opinión es que sólo se puede tirar a la basura la otrografía, una vez que se haya dominado perfectamente. Es lo mismo con los pintores: el arte abstracto sólo tiene calidad si el autor ha dominado previamente las técnicas elementales del dibujo, la pintura figurativa, etc. De lo contrario, lo que se obtiene -para el caso de la pintura- son manchones sin sentido, bodrios antiestéticos. Lo mismo en el terreno de la literatura. En resumen, no se puede trascender o superar lo que se desconoce.

 Enviado por Lennon - 22-febrero-2007 a las 01:57 
 

Buenas madrugadas: Este es un tema que, para variar, también polariza. Sólo que en este caso esa polarización (quizá con las pequeñas excepciones como la de García Márquez) tiene como trasfondo una combinación de ignorancia y flojera. Explico: por razones de un proceso educativo mal enfocado o deficiente (cuyo principal efecto en este terreno es que la gente no lee y escribe poco), cuando la ortografía tiene que interiorizarse -de manera automática- esto no ocurre. Luego, cuando al que mal escribe se le señalan sus errores y se le pide corregirlos, entonces lo ven muy cuesta arriba. De hecho se enojan y piensan que es irrelevante escribir de manera correcta. Yo opino que entre el discurso escrito y el oral existe una conexión que pasa irremediablemente por la ortografía. Quien piensa confusamente, escribe de la misma manera. Quien no es capaz de seguir instrucciones, observar detalles, elaborar razonamientos abstractos, analizar, etc., tampoco es capaz de expresarse correctamente. Ergo: escribir bien deriva de pensar bien. Escribir mal... Saludos y hago un llamado provocador a no huirle al idioma.

 Enviado por Lennon - 22-febrero-2007 a las 01:53 
 

Buenos días blogeros:

Creo que para lograr una excelente ortografía, se requiere el hábito de escribir, esto lleva mucho tiempo, es una tarea titánica. ¡Katia lo sabes mejor que nadie!.

Al leer tus columnas y los temas a comentar en los blogs, percibo que no los escribes por obligación, por el contrario por amor a la palabra escrita. ¡Katia, ten, paciencia con los aprendices de este taller-blog!. Te das cuentas que hasta te clonamos el Ayyy. Uff, Ouch, etc.

Existe un principio médico que dice músculo que no se ejercita se atrofia. ¿A que me refiero? Si no practicamos escribiendo notas, apuntes, datos, o cualquier cosa en nuestra motriz fina no logra florecer un intelecto literario.

De tal suerte, es la memoria, quien no la ejercita aprendiendo fechas, sentencias, reflexionando, o cualquier figura de pensamiento, difícilmente podrá hablar correctamente.

Y que decir del hábito de la lectura, quien no lee se marchita en el pantano e la ignorancia.


 Enviado por La Bestia 666 - 22-febrero-2007 a las 00:32 
 
 
Acerca de la autora
 
Katia D’Artigues Beauregard

Soy una treintañera periodista y desde hace cinco meses, madre de Alan.

Aquí trataré de comentar, con humor, las trasbambalinas y anécdotas de la política nacional y también las experiencias de una madre soltera y primeriza con las muchas cosas qué hacer sobre la discapacidad de mi hijo, quien tiene síndrome de Down.

Vivo en la Condesa, en el DF, donde tengo un restaurante, ZAVE, al que casi no voy porque ando corriendo de un lado a otro: de redactar mi columna para EL UNIVERSAL o escribir en este blog; a Imagen, donde participo en un programa de radio que se llama Desde la redacción; a TV Azteca, donde preparo un nuevo programa que espero salga al aire pronto… todo intercalado con mi vida con Alan. (Y, ah, ¡sí! también Luna, mi perrita).

  • Video:Un saludo
  •  
    Si no usas Outlook..
     
    Lee la columna de Katia
    Fotos: Parece que fue ayer
    Fotos: Las mías y las tuyas
     

     
    ¿Justicia tras las sotanas?
     
    El Ejército de Felipe .
     
    El PRI, ¿renovarse o morir?
     
    SCJN, el gran árbitro
     
    Día del Amor… primero a un@ mism@
     
    ¿Hacia dónde va el PRD?
     
    Cuando Google nos alcance...
     
    Lo que Gobernación no quiere que veamos
     
    El difícil papel de Margarita Zavala
     
    Política exterior ¿qué haremos con Cuba, con…
     
     
    A mis amig@s:
     
     
    “Un nuevo amigo”
     
    ¿Ya viste qué gord@ está?
     
    Sí, l@ acepto
     
    Hepatitis C, esa pandemia silenciosa
     
    MUNDO D
     
    Calendario de búsqueda
    Leénos en RSS
     
    El UNIVERSAL | Directorio | Contáctanos | Código de Ética | Avisos Legales | Publicidad | Mapa de sitio
    © Queda expresamente prohibida la republicación, parcial o total, de todos los contenidos de EL UNIVERSAL