aviso-oportuno.com.mx

Suscríbase por internet o llame al 5237-0800


 
Wikisigns.org
06-octubre-2014
Ir a la portada del BlogComentarios: 2 Lecturas: 13862 Ir a los comentarios

Esta semana hay varias noticias sobre la comunidad sorda, todas muy interesantes. Le dedicaré el blog a una de ellas, sirve les doy un respiro sobre La Ley sobre los Derechos de los Niñas, Niñas y Adolescentes (aunque aún hay puntos que pelear en la Cámara de diputados).

Sabrán que hay personas sordas que reivindican su derecho a hablar –o signar, pues—su propia lengua. En el caso de México es la LSM, o Lengua de Señas Mexicana. Es una lengua en sí misma, distinta del español y que además es de este país.

No, la Lengua de Señas no es internacional, aunque sí hay una internacional. Más bien cada comunidad de sordos por país –incluso por región—tienen la suya. La Universidad Gallaudet, de Washington, D.C. especializada para gente sorda calcula que hay 271 diferentes lenguas de señas en el mundo. Tan sólo vean esta lista de Wikipedia.

Es importante entender que los sordos frecuentemente tienen problemas para entender el lenguaje escrito de su país, aquí una nota de una investigación interesante al respecto, y que muchas veces su medio preferido de comunicación son los videos. Son frecuentes usuarios de Youtube, tienen exitosos blogs o son youtubers y ahora con la tecnología de videochats. Pero ahora vía, una asociación sin fines de lucro han creado gracias a internet una herramienta muy interesante: Wikisigns.

La idea es hacer un diccionario de lengua de señas multilingual y colaborativo para facilitar, entiendo, su comunicación internacional. Tienen página web , de Facebook y Twitter

Su creador, en el blog de presentación de Wikisigns, afirma que será creado por voluntarios. Explica: “Los videosignos son votados positiva o negativamente por el resto de usuarios, de forma que los videos más votados serán los que aparecerán al buscar por una palabra”.

Entiendo que es un proyecto de fin de carrera de Carlos Javier González Mayans, para titularse de la carrera de Ingeniería Informática de la Universidad de las Palmas de Gran Canaria, España. Pueden leer más sobre ello aquí, les recomiendo leer la “Motivación”, porque Carlos es una persona oyente que al trabajar en un proyecto de informática (llevado por CISCO y Naciones Unidas) en la India se encontró la necesidad de enseñar a sordos… es una historia muy bonita.

Tiene tres grandes objetivos:

1. Disponer de una herramienta que permita el registro de lenguas de signos minimizando sus costes.

2. Proveer a las personas sordas de un diccionario online rápido, sencillo y gratuito que les permita visualizar un signo en su lengua sinónimo de una palabra escrita en cualquier idioma.

3. Proveer a las personas sordas de una herramienta para compartir nuevos signos.

El 21 de agosto publicaron que ya habían contactado asociaciones de personas sordas en Venezuela, Chile, Guatemala, México, India, Vanuatu, Kenya, Mozambique y Burundi. De hecho en México, Ernesto Escobedo, importante líder de la comunidad sorda grabó ya 100 signos en LSM.

Les pongo también una búsqueda de “wikisigns” en Youtube.

¿Cómo ven?

Espero sus comentarios, estamos en cibercontacto

Participa envía tus comentariosIr a la portada del Blog
INSTRUCCIONES: Selecciona el texto deseado y dá click en el botón correspondiente para formatearlo. Para visualizar tu comentario click Aqui
Imagen: * Nombre: * e-mail:

* Campos obligatorios para llenar

Acepto las políticas de privacidad
 


 

DOÑA KATIA:

MUY INTERESANTE Y COMPLEJO EL TEMA DE HOY.

¿QUIEN LE DIO EL DON DEL HABLA A DIOS?

¿CON QUIEN O QUIENES INICIO UNA INTERCOMUNICCION? ¿QUE IDIOMA,LENGUA,DIALECTO O METODO DE COMUNICACION USARON ADAN Y EVA?(antepongo al hombre de la mujer,porque asi fueron creados)

¿POR QUE A PARTIR DE ESOS DIAS,EXISTEN TANTOS METODOS PARA QUE LOS HUMANOS SE COMUNIQUEN ENTRE SI?

¿QUIENES LOS INVENTARON)

RESULTA TODO UN GALIMATIAS ESTE ASUNTO.(y muchos mas que aun siguen siendo un misterio)

QUE SENCILLO SERIA PARA TODO EL MUNDO USAR EL MISMO METODO DE COMUNICACION.

QUIZAS VIVIRIAMOS EN MEJOR ARMONIA.

SE SIMPLIFICARIAN MUCHAS COSAS POR EL BIEN COMUN.

¿HASTA ESTE MOMENTO SE ESTAN PREOCUPANDO DE QUE LOS SORDOS TENGAN MEJORES METODOS PARA COMUNICARSE CON EL RESTO DEL MUNDO?

REITERO,ESTE ES UN ASUNTO MUY COMPLEJO.

¿POR QUE SI TODOS VENIMOS DE LA MISMA LINEA GENETICA NOS COMPLICAMOS TANTO LA EXISTENCIA?

CODIGO MORSE,CODIGO INTERNACIONAL DE SEÑALES CON BANDERAS Y GALLARDETES,CHORROCIENTOS DIALECTOS,LENGUAS,IDIOMAS,WIKISIGNS ETC.ETC.

¡¡¡ CON RAZON EL MUNDO ESTA COMO ESTA !!!

FELICITO A TODOS LOS QUE HECEN UN INTENTO PARA QUE VIVAMOS CON MEJOR CALIDAD DE VIDA.

RECHAZO,ABORREZCO Y HASTA LES ENVIO MALAS VIBRAS A LOS QUE HACEN TODO LO POSIBLE PARA QUE NO SEA ASI.

SALUDOS Y BUEN FIN PARA TODOS.


 Enviado por JOSE LUIS RAMIREZ - 03-octubre-2014 a las 08:53 Enviar mail al autor

 

EL GRAN HACEDOR DEL UNIVERSO JAMAS MARCO FRONTERAS.

NOS CREO A USANZA Y SEMEJANZA DE EL.

HABLO CON UN IDIOMA UNIVERSAL. QUE YO ESTE ENTERADO NUNCA CREO MINUSVALIDOS.

EL CREO AL HOMBRE Y A LA MUJER COMO SU OBRA CUMBRE,Y MAS CERCANA A LA PERFECION.

¿QUIEN O QUIENES NOS DESCOMPUSIERON?

¿QUIEN O QUIENES NOS MARCARON LAS FRONTERAS?

DESDE HACE MILLONES DE AÑOS INTENTAMOS COMUNICARNOS CON SONIDOS GUTURALES,SEÑALES DE HUMO,TAMBORAZOS,SILVIDOS,MENSAJEROS,MOVIMIENTOS CORPORALES,FACIALES ETC.ETC.Y JAMS HEMOS LOGRADO PONERNOS DE ACUERDO Y VIVIR EN ARMONIA,IGULDAD Y SANTA PAZ.

¿DE QUIEN O DE QUIENE ES LA CULPA DE TODAS NUSTRAS ANGUSTIAS Y TODOS NUESTROS QUEBRANTOS.(parece una cancion)

¿SERA CULPA DEL REINO ANIMAL,VEGETAL,MINERAL O CUAL?

¿SERAN LOS RELIGIOSOS,LOS RICOS Y LOS POLITICOS? MEJOR LE PARO A TECLEAR TANTAS EVENFLADAS.

POR ESTAS COSAS Y MUCHAS MAS...EL MUNDO HIEDE A GAS CADA DIA MAS Y MAS.


 Enviado por JOSE LUIS RAMIREZ - 03-octubre-2014 a las 11:43 Enviar mail al autor

 

DOÑA KATIA:

MUY INTERESANTE Y COMPLEJO EL TEMA DE HOY.

¿QUIEN LE DIO EL DON DEL HABLA A DIOS?

¿CON QUIEN O QUIENES INICIO UNA INTERCOMUNICCION? ¿QUE IDIOMA,LENGUA,DIALECTO O METODO DE COMUNICACION USARON ADAN Y EVA?(antepongo al hombre de la mujer,porque asi fueron creados)

¿POR QUE A PARTIR DE ESOS DIAS,EXISTEN TANTOS METODOS PARA QUE LOS HUMANOS SE COMUNIQUEN ENTRE SI?

¿QUIENES LOS INVENTARON)

RESULTA TODO UN GALIMATIAS ESTE ASUNTO.(y muchos mas que aun siguen siendo un misterio)

QUE SENCILLO SERIA PARA TODO EL MUNDO USAR EL MISMO METODO DE COMUNICACION.

QUIZAS VIVIRIAMOS EN MEJOR ARMONIA.

SE SIMPLIFICARIAN MUCHAS COSAS POR EL BIEN COMUN.

¿HASTA ESTE MOMENTO SE ESTAN PREOCUPANDO DE QUE LOS SORDOS TENGAN MEJORES METODOS PARA COMUNICARSE CON EL RESTO DEL MUNDO?

REITERO,ESTE ES UN ASUNTO MUY COMPLEJO.

¿POR QUE SI TODOS VENIMOS DE LA MISMA LINEA GENETICA NOS COMPLICAMOS TANTO LA EXISTENCIA?

CODIGO MORSE,CODIGO INTERNACIONAL DE SEÑALES CON BANDERAS Y GALLARDETES,CHORROCIENTOS DIALECTOS,LENGUAS,IDIOMAS,WIKISIGNS ETC.ETC.

¡¡¡ CON RAZON EL MUNDO ESTA COMO ESTA !!!

FELICITO A TODOS LOS QUE HECEN UN INTENTO PARA QUE VIVAMOS CON MEJOR CALIDAD DE VIDA.

RECHAZO,ABORREZCO Y HASTA LES ENVIO MALAS VIBRAS A LOS QUE HACEN TODO LO POSIBLE PARA QUE NO SEA ASI.

SALUDOS Y BUEN FIN PARA TODOS.


 Enviado por JOSE LUIS RAMIREZ - 03-octubre-2014 a las 08:53 Enviar mail al autor

 

EL GRAN HACEDOR DEL UNIVERSO JAMAS MARCO FRONTERAS.

NOS CREO A USANZA Y SEMEJANZA DE EL.

HABLO CON UN IDIOMA UNIVERSAL. QUE YO ESTE ENTERADO NUNCA CREO MINUSVALIDOS.

EL CREO AL HOMBRE Y A LA MUJER COMO SU OBRA CUMBRE,Y MAS CERCANA A LA PERFECION.

¿QUIEN O QUIENES NOS DESCOMPUSIERON?

¿QUIEN O QUIENES NOS MARCARON LAS FRONTERAS?

DESDE HACE MILLONES DE AÑOS INTENTAMOS COMUNICARNOS CON SONIDOS GUTURALES,SEÑALES DE HUMO,TAMBORAZOS,SILVIDOS,MENSAJEROS,MOVIMIENTOS CORPORALES,FACIALES ETC.ETC.Y JAMS HEMOS LOGRADO PONERNOS DE ACUERDO Y VIVIR EN ARMONIA,IGULDAD Y SANTA PAZ.

¿DE QUIEN O DE QUIENE ES LA CULPA DE TODAS NUSTRAS ANGUSTIAS Y TODOS NUESTROS QUEBRANTOS.(parece una cancion)

¿SERA CULPA DEL REINO ANIMAL,VEGETAL,MINERAL O CUAL?

¿SERAN LOS RELIGIOSOS,LOS RICOS Y LOS POLITICOS? MEJOR LE PARO A TECLEAR TANTAS EVENFLADAS.

POR ESTAS COSAS Y MUCHAS MAS...EL MUNDO HIEDE A GAS CADA DIA MAS Y MAS.


 Enviado por JOSE LUIS RAMIREZ - 03-octubre-2014 a las 11:43 Enviar mail al autor

 
 
Acerca de la autora
 
Katia D'Artigues Beauregard

Este es mi año de 40 y 20. Es decir: cuarenta años de vida ya y 20 de reportera. Este blog está activo ya desde hace 6 años. Escribo sobre politica aquí y en mi columna. Entrevisto personajes en Katia360 que pasa por Azteca 13 y pueden ver en esta liga: http://www.azteca.com/katia360 Soy mamá de Alan, quien tiene 6 años y también síndrome de Down. Me importa mucho la inclusión de las personas con discapacidad y de eso escribo cada viernes en este blog.
 
Si no usas Outlook..
 
Lee la columna de Katia
Fotos: Parece que fue ayer
Fotos: Las mías y las tuyas
 

 
Guerrero, ¿intervención federal a la vista?
 
7 cosas que faltan sobre discapacidad en la Ley de Niñas, Niños y Adolescentes
 
Emma Watson: Feminismo 3.0
 
“Sofía” o de cómo se violan derechos de niñ@s con discapacidad todos los días
 
El PAN y descuartizar la herencia.
 
Y ahora, el tiempo de las obras…
 
El DIF canalizará pacientes con ELA en Estados y otras noticias
 
#IceBucketChallenge: cómo ayudar en México y mis nominaciones
 
El PAN vive una de sus peores crisis
 
¿A dónde irá Sofía? La NOM que discrimina
 
 
Alan cumple 5 años
 
Alan cumple 4
 
Sobre dejar a Alan hacer SU vida
 
Alan cumple 3
 
Alan va a la escuela
 
Dos años con Alan
 
El segundo nacimiento de Alan
 
El nacimiento de Alan
 
A mis amig@s:
 
 
Modificaciones a Iniciativa de Ley General para la Protección de Niñas, Niños, y Adolescentes
 
El nuevo aeropuerto y su accesibilidad a personas con discapacidad
 
¡¡Al fin!! Firmamos el Tratado de Marrakech (falta ratificarlo)
 
Sunflower Mae o adoptar un niñ@ con síndrome de Down
 
El caso de los niños de “Ojos De Dios”, una advertencia…
 
Paralimpiadas Nacional 2014…. En Morelos.
 

Calendario de búsqueda